Кордова (Аргентина), 21 февраля 2026 года (SPS) — В преддверии 50-й годовщины провозглашения Сахарской Арабской Демократической Республики (САДР) Ассоциация друзей Западной Сахары в аргентинской Кордове опубликовала официальный манифест.
Организация вновь подтвердила свою непоколебимую поддержку законных требований сахарцев и высоко оценила стойкость народа в его полувековой борьбе за восстановление суверенитета.
Ниже приводится полный текст заявления:
Правительству Сахарской Арабской Демократической Республики.
Сахарскому народу:
Мы, ваши преданные друзья со всего мира, разделяющие боль вашего народа
и справедливость вашего дела, приветствуем вас в преддверии пятидесятой
годовщины провозглашения Сахарской Арабской Демократической
Республики, которая будет отмечаться 27 февраля этого года.
МЫ ПОНИМАЕМ, ЧТО ПЯТЬДЕСЯТ ЛЕТ — ЭТО НЕ ПРОСТО ЦИФРА…
Это полвека сахарского достоинства среди песков, в изгнании, которое так и
не смогло предать забвению вашу историю. Это пятьдесят витков времени
среди дюн Хамады, и в каждом из них звучит крик, который не смог заглушить
даже сирокко.
Сахарская Арабская Демократическая Республика родилась не от росчерка
пера на бумаге — она появилась на свет в тяжелых муках посреди пустыни,
когда непоколебимая решимость закаленного народа постановила, что его
уделом не станет безмолвие.
Прошло полвека с того рассвета, когда народ взошел над горизонтом, словно
утренняя звезда… Сахарский народ — ваш народ, — превративший изгнание
в сопротивление, а безжизненную пустыню — в оазис беспримерного
терпения.
Вопреки всему… Вопреки всем…
Вопреки марокканской «Стене Позора», рассекающей кожу земли, словно
незаживающий шрам. Стене, которая так и не смогла разделить то, что навеки
связано в душах сахарцев.
Потому что пока жив хотя бы один сахарец, читающий стихи под сенью
хаимы… Пока жив хотя бы один сахарец, наливающий чай в традиционном
троекратном ритме: первый стакан — горький, как жизнь; второй — сладкий,
как любовь; а третий — мягкий, как смерть… Пока жив хотя бы один сахарец,
с гордо поднятой головой повторяющий, словно молитву, имена своих
предков… До тех пор суверенитет будет оставаться осязаемой реальностью,
живой и пульсирующей географией.
Исполняется пятьдесят лет борьбе, доказывающей: время не властно над
теми, чьим компасом служит истина. Вы, дорогие сахарские братья, служите
живым доказательством того, что народ можно несправедливо лишить родных
городов, но у него никогда нельзя отнять право быть творцом собственной
судьбы и своей великой истории.
Пятьдесят лет вы являете миру чудо воли. Поднявшись среди песков вопреки
всем прогнозам, вы доказали, что это был не мимолетный порыв перед лицом
вражеской жестокости, а твердое заявление нации, которая отказалась — и
отказывается — быть вычеркнутой из истории.
Пустыня, где всё кажется преходящим, стала местом, где сахарский народ
бросил вызов самой географии. На протяжении пяти десятилетий вы строили
государство в изгнании, возводили школы там, где прежде лежали лишь
камни, и поддерживали негаснущее пламя справедливости в лагерях,
живущих надеждой. Надеждой на возвращение, с уже собранными в обратный
путь чемоданами в руках…
Каждый ваш шаг, сделанный с 1976 года, был актом неповиновения
равнодушию мира.
Сегодня, 50 лет спустя, мы вспоминаем и чтим ваших мучеников — тех, кто
отдал последний вздох ради столь желанной свободы. В каждой сахарской
семье есть свой герой, память о котором бережно хранится; каждая семья
познала боль утраты от рук жестокого врага. Самопожертвование ваших
погибших родных, сахарцев, павших в борьбе за правое дело, стало
незыблемым фундаментом вашей Республики.
Мы, как друзья этого народа, воздаем особую дань уважения сахарским
женщинам — подлинной опоре сопротивления. Тем, кто ставил первые хаимы
на раскаленном песке под палящим солнцем; тем, кто вынес на своих плечах
обустройство общества, которое не сдается. Тем, кто качал своих детей в
суровых условиях пустыни с такой нежностью, чтобы их потомки знали:
несмотря ни на что, любовь существует. Чтобы они росли с осознанием того,
что оккупированная земля принадлежит им, даже если они никогда не видели
ее берегов, а запах моря и шум прибоя запечатлены в их генетической
памяти.
Путь был невероятно тяжелым, и давящая стена несправедливости всё еще
возвышается среди песков, но решимость сахарцев оказалась выше, крепче и
сильнее.
Мир должен знать: пятьдесят лет — это достаточное доказательство
терпения. Терпения, которое никто не должен принимать за слабость.
САДР — это необратимая реальность, которая не ищет уступок. Она требует
соблюдения неотъемлемого права на самоопределение — права,
гарантированного международными нормами и продиктованного
человеческой моралью.
Отмечая этот 50-летний юбилей, мы, ваши верные и чуткие друзья, вновь
заявляем о нашей готовности поддерживать ваш достойный народ. Скажем
предельно ясно: друзья сахарцев во всем мире не прекратят свою борьбу,
пока флаг со звездой и полумесяцем не будет свободно развеваться над всей
Западной Сахарой.
ПОЛНОСТЬЮ — от внутренних дюн до волн Атлантики.
Да здравствует Сахарская Арабская Демократическая Республика! Да
здравствует свободный сахарский народ!
Карина Сильвана Кренн Председатель Ассоциации друзей Западной
Сахары в Кордове; Президент Комиссии по сокращению неравенства в
Южной Америке, UNAccc LATAM; Директор по международным связям ОНО.
Связанные Депеши
