Бир-Лехлу (Сахарская Республика), 10 мая 2026 года (SPS) — Сегодня Президент Сахарской Арабской Демократической Республики (САДР), Генеральный секретарь Фронта Полисарио, Ибрагим Гали направил письмо Генеральному секретарю ООН г-ну Антониу Гутерришу. В письме Президент Гали выразил самое решительное осуждение Фронта Полисарио безответственным и недостоверным заявлениям, недавно сделанным некоторыми правительствами, которые пытаются создать дымовую завесу, чтобы скрыть реальные факты в оккупированной Западной Сахаре и отвлечь внимание от продолжающейся агрессивной войны, которую Марокко, как оккупирующее государство, ведёт против сахарского народа с октября 1975 года.
В письме, копия которого была также направлена нынешнему председателю Совета Безопасности ООН, послу Fu Cong, Постоянному представителю Китайской Народной Республики при Организации Объединённых Наций, Президент САДР подчеркнул, что справедливый и прочный мир в нашем регионе никогда не будет достигнут путём поощрения Марокко, оккупирующего государства, за его экспансионизм и попытки изменить границы силой, а только посредством защиты неотъемлемого права сахарского народа на самоопределение и независимость.
Полный текст письма президента САДР, полученный сахарским информационным средством (SPS):
Бир-Лехлу, 10 мая 2026 года
Его Превосходительству г-ну Антониу Гутерришу
Генеральному секретарю ООН
Организация Объединённых Наций, Нью-Йорк
Господин Генеральный секретарь,
Я обращаюсь к Вам с этим письмом, чтобы выразить наше самое решительное осуждение безответственных и недостоверных заявлений, недавно сделанных некоторыми правительствами, которые пытаются создать дымовую завесу, скрывающую реальные факты в оккупированной Западной Сахаре, и отвлечь внимание от продолжающейся агрессивной войны, которую Марокко, как оккупирующее государство, ведёт против сахарского народа с октября 1975 года.
Помимо распространения дезинформации, фабрикации ложных сведений и использования ложных нарративов в качестве оружия, эти заявления представляют собой вопиющее нарушение международного статуса Западной Сахары как вопроса деколонизации, находящегося в повестке дня ООН с 1963 года. Они также являются прямым поощрением для Марокко, оккупирующего государства, продолжать насильственно укреплять свою незаконную оккупацию нашей страны, угнетать наш народ и лишать его неотъемлемого права на самоопределение и независимость.
История беспощадна. Правительства, которые участвовали в марокканском «чёрном марше» в 1975 году и предоставляли оружие и финансирование оккупирующему государству для вторжения и оккупации Западной Сахары, несут прямую ответственность за преступления, совершённые против сахарского народа. Они также несут ответственность за продолжение и разжигание конфликта, а также за угрозу региональному миру и безопасности.
Господин Генеральный секретарь,
Те, кто утверждает, что в Западной Сахаре сейчас существует «прекращение огня», вводят в заблуждение самих себя и дезориентируют международное сообщество. Марокко, оккупирующее государство, нарушило соглашение о прекращении огня 1991 года 13 ноября 2020 года, когда его силы незаконно оккупировали дополнительные территории сахарской земли и построили, как Вы указали в своём докладе (S/2021/843, пункт 35), «новый песчаный вал протяжённостью около 20 км в буферной зоне (Гергарате)», а также «укрепили своё присутствие примерно на 40 км² территории в буферной зоне».
Более того, именно оккупирующее государство демонстративно заявило, что его действия в Гергерате являются «необратимыми», как Вы также отметили в своём докладе (S/2021/843, пункт 23). Кроме того, в своих резолюциях с 2021 по 2024 год совет безопасность ООН с глубокой обеспокоенностью отмечал «срыв режима прекращения огня». Ваши доклады и резолюции Совета Безопасности подтверждают, что в настоящее время не существует никакого соглашения о прекращении огня, которое можно было бы «соблюдать» или к которому можно было бы «вернуться», как ложно утверждается в этих заявлениях.
Неоспоримый факт заключается в том, что после того как Марокко, оккупирующее государство, с полной безнаказанностью нарушило 13 ноября 2020 года соглашение о прекращении огня 1991 года и связанные с ним военные договорённости, в настоящее время между Сахарской армией и марокканскими оккупационными силами не действует никакого соглашения о прекращении огня. Сейчас существует открытое состояние войны, развязанной Марокко, оккупирующим государством, которое несёт полную ответственность за её последствия.
Именно этот акт агрессии со стороны Марокко, оккупирующего государства, вынудил сахарский народ воспользоваться своим законным правом на самооборону и сопротивление оккупации, что чётко закреплено и подтверждено соответствующими резолюциями ООН, включая резолюции Генеральной Ассамблеи 2983 (XXVII) от 14 декабря 1972 года и 34/37 от 21 ноября 1979 года, среди прочих.
Господин Генеральный секретарь,
Во всех Ваших докладах о ситуации в Западной Сахаре — (S/2022/733), (S/2023/729), (S/2024/707), (S/2025/612), представленных Советом Безопасности ООН соответственно в 2022, 2023, 2024 и 2025 годах, сообщается о десятках «авиационных и иных ударов», нанесённых марокканскими силами, которые привели к «жертвам среди гражданского населения» и «материальному ущербу». Эти случаи представляют собой лишь то, что смогла задокументировать Миссия Организации Объединённых Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (MINURSO).
Однако неоспоримым фактом является то, что после нарушения режима прекращения огня 13 ноября 2020 года марокканские оккупационные силы используют все виды смертоносного оружия, включая беспилотные летательные аппараты (БПЛА), для безжалостного убийства десятков мирных граждан — не только из Западной Сахары, но также из Алжира, Мавритании и других стран — во время их передвижения через освобождённые сахарские территории.
Является юридически установленной нормой то, что преднамеренное нападение на гражданских лиц и гражданские объекты квалифицируется как военное преступление в соответствии со Статутом Международного уголовного суда. Это также представляет собой нарушение норм международного гуманитарного права, применимых в международных вооружённых конфликтах. Поэтому Марокко, как оккупирующее государство, должно быть решительно осуждено и привлечено к ответственности за продолжающиеся преступления против гражданского населения в Западной Сахаре.
Тем не менее мы никогда не слышали, чтобы какое-либо из этих правительств возвысило свой голос в осуждение марокканских оккупационных сил за нападения на мирных жителей, их убийства и уничтожение гражданских объектов в Западной Сахаре. Непоследовательность, столь явно проявившаяся в недавних заявлениях этих правительств, совершенно не поддаётся оправданию — ни с этической, ни с политической точки зрения.
Те, кто действительно обеспокоен стабильностью в Северной Африке, должны осознать, что справедливый и прочный мир в нашем регионе никогда не может быть достигнут путём поощрения Марокко, оккупирующего государства, за его экспансионизм и попытки изменить границы силой или посредством поддержки его колониального «предложения», а только через защиту неотъемлемого права сахарского народа на самоопределение и независимость. Это единственный жизнеспособный путь к справедливому и прочному миру.
Буду признателен, если Вы доведёте настоящее письмо до сведения членов Совета Безопасности ООН.
Примите, господин Генеральный секретарь, уверения в моём самом высоком уважении.
Президент САДР, Генеральный секретарь Фронта Полисарио, Ибрагим Гали . SPS
Связанные Депеши
