План урегулирования: Единственное основание для организации референдума по самоопределению в Западной Сахаре

Шахид Эль-Хафед (Лагеря достоинства), 24 октября 2021 года, (SPS) - Член Национального секретариата Фронта ПОЛИСАРИО, министр иностранных дел САДР, Мохамед Салем Ульд Салек, сделал следующее заявление:

"В день, когда Совет Безопасности назначит дату проведения МООНРЗС референдума, ради которого она была создана и который оправдывает ее присутствие на нашей территории, и в день, когда Марокко подтвердит свою приверженность и следование Плану урегулирования, мы сможем сказать, что марокканско-сахарский конфликт вступил в стадию мирного, консенсусного, реалистичного, справедливого и окончательного решения".

Сегодня мы с неприятием и неодобрением наблюдаем за продолжением несправедливых попыток конфисковать право сахарского народа на самоопределение, независимость и суверенитет, что является полным нарушением резолюций международной законности.

Такой подход несправедлив и не имеет будущего, что бы ни прикрывалось терминами и предложениями, далекими от текста и духа соглашения, заключенного между двумя сторонами конфликта, Фронтом ПОЛИСАРИО и Королевством Марокко, в 1991 году под наблюдением ООН и Организации африканского единства, которое было единогласно принято Советом Безопасности. Такой подход обречен на провал.

Единственной целью вступления в силу режима прекращения огня, как части соглашения, было создание благоприятных и необходимых условий для организации референдума.  Отход Марокко с этого пути на полпути, с благословения и при поддержке некоторых стран, привел, к сожалению, к возобновлению войны, которая не прекратится до тех пор, пока не будет положен конец незаконной марокканской оккупации нашей страны, а также уважения к нашим границам и священным правам нашего народа, ради которых он пожертвовал столь многим и продолжает жертвовать всеми своими силами.

Сахарская сторона, которая на протяжении трех десятилетий проявляла величайшую сдержанность и со всей серьезностью, мудростью и ответственностью сотрудничала с Организацией Объединенных Наций, со всеми генеральными секретарями и сменявшими друг друга посланниками, а также с МООНРЗС, никогда не согласится с тем, чтобы права нашего народа были ущемлены, неотъемлемые права сахарского народа, правовой характер сахарского дела как классического вопроса деколонизации или ситуацию воинственности в конфликте между двумя сторонами, а именно Фронтом ПОЛИСАРИО и Королевством Марокко.

Пришло время громко и четко, на языке правды, со всей ответственностью, серьезностью и прозрачностью, предупредить и привлечь внимание к безрассудству и опасным промахам, практикуемым некоторыми странами, членами или не членами Совета Безопасности, которые толкают весь регион к войне.  И мы возложили на них всю ответственность за тяжелые последствия этой несправедливой политики.

Представители Организации Объединенных Наций найдут в сахарской стороне конструктивное и ответственное сотрудничество, основанное на ясности принципов и параметров пути политического процесса, который не может быть отклонен от своей правовой природы и священных принципов, на которых он был основан и закреплены в Уставе ООН и во всех резолюциях, подтвержденных Международным Судом, а также в Учредительном акте Африканского Союза и в его решениях.

Мы говорим сегодня, что авторитет Организации Объединенных Наций поставлен на карту". (SPS)

090/300/TRA