CHAHID EL HAFED-. El libro titulado «La influencia del español en el dialecto saharaui», del escritor saharaui Maarouf Bad-da Abderrahman ha sido presentado hoy domingo, en la sede de la Unión de Escritores, Periodistas y Literatos Saharauis.
El libro documenta 300 palabras españolas o préstamos léxicos del español incorporados al Hassanìa que los saharauis utilizan en diferentes ámbitos de la vida y que se han incorporado al dialecto Hassanìa a lo largo de diferentes etapas históricas.
Durante la presentación de la obra, el autor destacó la importancia del libro como patrimonio cultural, archivo de la memoria y símbolo de identidad.
El libro constituye una importante referencia y bibliografía para los estudiosos de la lengua y para los investigadores en la materia.