|
|
|
SPS El éxodo de los saharauis hacia Canarias está provocado por Marruecos, según El País 29.11.06
|
Madrid, 29/11/2006 (SPS) "La causa del éxodo hacia las islas Canarias es la situation cada vez más explosiva en la antigua colonia española actualmente ocupada por Marruecos", afirma el diario El País del martes, donde se relata el naufragio de más de 31 jóvenes saharauis en aguas del cabo de Bojador, cuando intentaban huir de la represión en su país.
El País señala que desde primeros de año, y a pesar de los acuerdos firmados por el Presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el rey Mohamed VI con vistas a poner fin al tráfico de personas, la llegada de embarcaciones a las islas Canarias ha aumentado, "bajo el efecto de la dura represión ejercida por la policía y la gendarmería (marroquíes) en la ex-colonia española, actualmente ocupada por Marruecos".
"Desde mayo de 2005, se suceden en las principales ciudades (del Sáhara Occidental) manifestaciones para reivindicar la independencia del territorio, siempre en espera de que se organice un referéndum de autodeterminación", escribe El País.
"Las fuerzas marroquíes mantienen un asedio permanente de los barrios saharauis. Las detenciones, las denuncias de tortura y los registros de domicilios son moneda corriente", añade.
El diario recuerda que esta represión ha sido "denunciada incluso por las Naciones Unidas el pasado mes de octubre" (informe del Alto Comisariado para los Derechos Humanos).
Según la misma fuente, que cita al presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos, Brahim Dahan, entre las víctimas de este naufragio se encuentra Naji Bujatem, universitario de 30 años, conocido activista de los Derechos Humanos y colaborador de dicha asociación, así como "varios niños".
Brahim Dahan ha explicado que el aumento del número de jóvenes saharauis que parten hacia las islas Canarias es consecuencia de la represión y de las "amenazas de muerte de que son objeto por parte de la policía marroquí".
Por su parte, el diario El Mundo, que cita una fuente saharaui, ha indiqcado que un individuo implicado en el tráfico de personas fue interceptado el lunes en un control de la gendarmería marroquí cuando transportaba en el maletero de su vehículo el motor de una Zodiac.
Según las mismas fuentes, este traficante pudo continuar tranquilamente su camino hacia Bojador ‘’tras haber pagado la suma de 3.000 dirhams a los gendarmes’’.
Otro diario español, ABC, ha imputado igualmente la marcha de jóvenes saharauis hacia las islas Canarias a la ‘’represión’’ marroquí, señalando que aquellos de entre ellos que alcanzan el archipiélago enarbolan la bandera de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD) y llevan encima documentos que acreditan que son hijos de quienes eran ciudadanos españoles ‘’antes de la ocupación del territorio por Marruecos’’.
El diario barcelonés La Vanguardia pone de manifiesto igualmente la represión que se ha abatido desde mayo de 2005 sobre los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
‘’Detenciones arbitrarias, interrogatorios, amenazas, apaleamientos y desapariciones durante días es el trato al que son sometidos los saharauis que expresan el deseo de que se celebre un referéndum de autodeterminación o que sencillamente se oponen a la anexión por Marruecos’’, escribe el diario catalán.
Más de 500 jóvenes saharauis han sido empujados al exilio en un solo año a causa de la represión marroquí y de la práctica de la tortura contra ellos, según el ministerio saharaui de los Territorios Ocupados, que lamenta ‘’la ausencia de observadores internacionales’’en el territorio. (SPS)
010/090/700O NOV. SPS
|
SPS Al menos 14 muertos al naufragar dos pateras en la costa de Bojador
|
Madrid, 29/11/2006 (SPS) Al menos 14 jóvenes saharauis que intentaban escapar a la represión marroquí resultaron muertos al amanecer del domingo al naufragar dos pateras ante la costa de Bojador, 150 km al sur de El Aaiun, capital ocupada del Sáhara Occidental, y otros 26 han sido dados por desaparecidos, según el balance obtenido el martes por la delegación del Frente POLISARIO en España, que cita la APS.
Diez cuerpos fueron hallados en la playa de Awziualet (18 km al sur de Bojador) y otros 4 en la de Agti El Ghazi (50 km al norte de la misma ciudad), informa la misma fuente.
Un primer grupo de víctimas fue enterrado el lunes en El Aaiun por la población saharaui en presencia de un importante dispositivo de las fuerzas de ocupación marroquíes.
El patrón marroquí de una de las dos pateras, llamado Brahim Sergheni, muy conocido en los territorios ocupados del Sáhara Occidental por ser "uno de los principales jefes de las redes de tráfico de personas hacia España", ha sobrevivido al naufragio, según de indica.
A pesar de ello, no se le ha molestado, se informa. Interrogado el lunes en un control de la gendarmería marroquí cuando transportaba en el maletero de su vehículo un motor Suzuki para una Zodiac, pudo continuar su camino mediante el "pago de la suma de 3.000 dirhams", se añade.
El representante saharaui en España, Brahim Ghali, ha denunciado "la impunidad" de la que disfrutan los traficantes de personas y la "complicidad" de los diferentes cuerpos de seguridad marroquíes en las playas de Bojador de las que salen las pateras, observó, que son perfectamente conocidas e identificadas: Rmila, Tbila, Haimar Mah y Awziualet.
"Es un plan marroquí para vaciar el Sáhara Occidental de sus fuerzas vivas que luchan contra la ocupación y reivindican el respeto de los Derechos Humanos y el derecho a la autodeterminación", ha declarado Brahim Ghali.
"El régimen marroquí se enfrenta a un verdadero problema. Después de 30 años de ocupación, los jóvenes saharauis son la punta de lanza de la Intifada por la Independencia", continuó.
El diplomático saharaui señaló que las Naciones Unidas, que están presentes en el Sáhara Occidental a través de la MINURSO, deben asumir la "responsabilidad de proteger a la población saharaui contra la represión marroquí y el exilio forzado". (SPS)
010/090/700 290938 nov. 06 SPS
|
SPS La Liga Española de Defensa de los Derechos Humanos pide que se proteja la vida de los jóvenes saharauis
|
Madrid, 29/11/2006 (SPS) La Liga Española de Defensa de los Derechos Humanos pidió el martes al Gobierno español que intervenga para proteger la vida de los jóvenes saharauis que intentan escapar a la ''represión brutal'' ejercida en el territorio del Sáhara Occidental ''ocupado militarmente por Marruecos'', y de entre los cuales al menos 14 resultaron muertos el domingo en la costa de Bojador, mientras que otros 26 fueron dados por desaparecidos.
En un comunicado firmado por su presidente, Francisco José Alonso Rodríguez, la Liga Española de Defensa de los Derechos Humanos señala que es necesario poner término ''por todos los medios'', a este drama en el que docenas de saharauis han perdido la vida durante estos dos últimos meses en su ''arriesgado viaje'' hacia las islas Canarias.
La Liga ha denunciado el hecho de que la emigración de los jóvenes saharauis es ''animada'' por Marruecos con el fin de ''atentar contra la resistencia interna (saharaui)''. Ha denunciado igualmente que las ''reivindicaciones de libertad e independencia'' expresadas por la población saharaui son objeto de una ''brutal represión de las fuerzas militares y policiales marroquíes''.
''La población saharaui vive en un verdadero clima de terror, con centenares de detenciones, secuestro de menores'' y otras violaciones de los Derechos Humanos, señala.
Anteriormente, la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) hizo culpable a Marruecos de la ''responsabilidad directa'' en la muerte de los 14 jóvenes saharauis y la desaparición de otros 26 más.
La CEAR ha pedido al Gobierno español que ''exija, firme y públicamente, del régimen de Rabat que cese la represión en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y acepte el referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui''. (SPS)
010/090/700 291015 NOV. 06 SPS
|
SPS Mensaje del Presidente de la República Saharaui a Ely Uld Vall en la fiesta de la independencia de Mauritania
|
Bir Lehlu (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 29/11/2006 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, dirigió el martes un mensaje de felicitación al coronel Ely Uld Mohamed Vall, Presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia, jefe del Estado de Mauritania, con motivo del cuarenta y seis aniversario de la independencia de la República Islámica de Mauritania (RIM), el 28 noviembre 1960.
"Este aniversario coincide en el presente año con el éxito de las elecciones legislativas municipales, que se han caracterizado por la transparencia al expresar la voluntad del hermano pueblo mauritano, lo que me ofrece el gran placer de expresarle mis mejores deseos de salud y felicidad para usted, de progreso y de prosperidad para el pueblo mauritano hermano", escribe Mohamed Abdelaziz en la carta que ha dirigido al Presidente del Consejo Militar por la Justicia y la Democracia.
"Al compartir con usted vuestras alegrías con este feliz motivo, os reafirmamos nuestra voluntad de consolidar las relaciones fraternales y de vecindad existentes a través de la historia entre los dos pueblos hermanos, el mauritano y el saharaui", añade el Presidente en esta carta, una copia de la cual ha llegado a SPS.
"En el momento en que el asunto saharaui conoce importantes avances, os expresamos nuestra disponibilidad a cooperar seriamente con la ONU en el camino de la aplicación de la legalidad internacional, con el fin de permitir que el pueblo saharaui ejerza su derecho inalienable a la autodeterminación por medio de un referéndum libre y transparente, para el bien de la seguridad, la paz y el progreso de la región", concluye el texto de la carta del Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, a su homólogo mauritano, coronel Ely Uld Mohamed Vall. (SPS)
020/090/100 291510 Mar. 06 SPS
SAHARA PRESS SERVICE
