SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/MAURITANIA
El Emisario del Presidente de la República Saharaui, recibido por el Jefe del Estado mauritano
 

28.04.05



Nuakchot, 27/04/2005 (SPS) El Emisario del Presidente de la República Saharaui, Jalil Sidi Mohamed, ministro de Territorios Ocupados y de las Comunidades Saharauis en el extranjero, entregó el martes en Nuakchot un mensaje del Presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, a su homólogo mauritano, Maauya Uld Sid'Ahmed Taya, Presidente de la República Islámica de Mauritania.
 
En su declaración a SPS, Jalil indicó que ha entregado al Presidente mauritano un "mensaje de solidaridad con el fin de consolidar las relaciones de amistad y cooperación entre los dos pueblos hermanos".
 
A continuación, el emisario saharaui mencionó los éxitos considerables que ha conocido Mauritania en materia de desarrollo y de progreso en los diferentes aspectos de la vida social, económica y política. (SPS)
 
020/090/000 271230 Abr. 05 SPS


 

arriba

SPS
RASD/ESPAÑA/JUVENTUD/ACUERDO
La juventud española y saharaui firman un nuevo acuerdo de colaboración


Chahid El Hafed, 28/04/2005 (SPS)   El Consejo de la Juventud de España (CJE) y la Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) firmaron el miércoles en Chahid El Hafed el 8º acuerdo de colaboración.

Dicho acuerdo es "la más alta y formal expresión de los lazos de amistad y de cooperación que unen a las dos partes y una manifestación de la voluntad política de las dos entidades de proseguir la cooperación futura", puede leerse en el texto.

Este acto de firma del acuerdo por la Presidenta del CJE, Lucía Sala Silveira, y el Secretario  General de la UJSARIO, Mohamed Mulud Mohamed Fadel, se ha visto marcado por la presencia de los miembros del Grupo Político Global del Forum Europeo de la Juventud, que  mantendrá por primera vez una reunión ordinaria en los campamentos de refugiados saharauis, como signo de solidaridad con el pueblo saharaui, indicó un miembro del grupo.

El texto del acuerdo señala con énfasis "la historia común de los pueblos españoles y el saharaui", y manifiesta la voluntad de la juventud española de "superar los errores cometidos en el pasado y en el presente" por los diferentes Gobiernos españoles contra el pueblo saharaui.

La juventud española "acepta, ética y políticamente, la deuda histórica de España en  la interrupción del proceso de descolonización del Sáhara Occidental", señala el texto del acuerdo.

Las dos partes han convenido también "defender los valores comunes de libertad, democracia, justicia social y respeto de los Derechos Humanos, y como consecuencia  defender sin ruptura los derechos fundamentales" del pueblo saharaui como establecen los pactos y convenios internacionales.

Por otra parte, los firmantes han expresado su "apoyo y compromiso en promover la paz y la estabilidad" en el espacio mediterráneo, así como trabajar por la instauración del "progreso, la libertad, el desarrollo y la tolerancia" entre todos los pueblos de la región.

Además, las dos organizaciones han declarado su aceptación "de las resoluciones de la ONU por la autodeterminación del Sáhara Occidental"

A la ceremonia de firma asistieron miembros de las dos organizaciones, representantes de la sociedad saharaui y responsables nacionales.

El Consejo de la Juventud de España está compuesto por consejos de todas las comunidades españolas. (SPS)

060/090/000 281215 Abr. 05 SPS


arriba

SPS
UNION EUROPEA/SÁHARA OCCIDENTAL/DERECHOS HUMANOS
El Parlamento Europeo anima a las partes a solucionar el conflicto del Sáhara Occidental basándose en el Plan Baker



Bruselas, 28/04/2005 (SPS)  El miércoles, el Parlamento Europeo en Bruselas exhortó a las dos partes en conflicto en el Sáhara Occidental "Marruecos y el Frente Polisario, a avanzar sobre la base del Plan Baker" para resolver este conflicto de ya larga fecha, en su "informe anual sobre los Derechos Humanos en el mundo en 2004 y la política de la Unión Europea en materia de Derechos Humanos (2004/2151(INI)".

El Parlamento Europeo "observa con preocupación los informes sobre violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental, incluido el ámbito de la libertad de expresión y de circulación, y alienta a Marruecos y al Frente Polisario a que avancen sobre la base del plan Baker, internacionalmente reconocido".

El Parlamento "pide a Marruecos y al Frente Polisario que liberen a todos los prisioneros de guerra", sabiendo que el Frente Polisario ha liberado a más de 1800 prisioneros de guerra marroquíes, en iniciativas humanitarias unilaterales, mientras que Rabat sigue reteniendo en secreto a más de 150 prisioneros de guerra saharauis y unos 500 desaparecidos civiles. (SPS)

060/090/000 281815 Abr. 05 SPS
 


 

arriba

SPS
UNIÓN EUROPEA/SÁHARA OCCIDENTAL/DERECHOS HUMANOS 
La RASD, satisfecha del informe anual del Parlamento Europeo sobre Derechos Humanos en el Sáhara Occidental



Bruselas, 28/04/2005 (SPS) El ministro saharaui delegado para Europa, Mohamed Sidati, ha expresado la satisfacción de su país por el informe anual del Parlamento Europeo sobre Derechos Humanos en el mundo en 2004 y la política de la Unión Europea en materia de Derechos Humanos (2004/2151(INI), hecho público el miércoles en Bruselas.

Este es el texto completo del comunicado de prensa dado a conocer el miércoles por el diplomático saharaui.

" DECLARACIÓN DE MOHAMED SIDATI
Miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO
Ministro Delegado para Europa

Dos semanas después de la adopción de una Resolución en la cual se pide una ayuda humanitaria consecuente y constante a las poblaciones refugiados saharauis, el Parlamento Europeo aborda de nuevo el conflicto del Sáhara Occidental. Esta vez en su “Informe sobre el estado de los derechos humanos en el mundo”.

El Parlamento Europeo expresa su gran preocupación con respecto a las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental ilegalmente ocupado por Marruecos. En su texto el Parlamento Europeo recuerda que las violaciones de los Derechos Humanos, incluidas la libertad de movimiento y el derecho a la libre expresión, van dirigidas a las poblaciones de civiles saharauis, a las que Marruecos ridiculiza impunemente desde hace más de tres décadas. Se trata de un mensaje y de una posición clara que tienen como destinatario la política de opresión y represión que lleva a cabo el Estado marroquí contra poblaciones civiles saharauis.

Por otra parte, el Parlamento Europeo señala su compromiso a favor del "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui", conocido como Plan Baker ; siendo esto tanto o más importante ya que ahora mismo, el conflicto del Sáhara Occidental está en el orden del día del Consejo de Seguridad, y que Marruecos y sus apoyos, siempre han pretendido sabotear el derecho universalmente reconocido del pueblo saharaui a la autodeterminación por medio de un referéndum libre y democrático.

El Parlamento Europeo eligió apoyar el Plan Baker, respaldado ya por el Consejo de Seguridad, animando a las dos partes del conflicto ya citadas - Reino de Marruecos / Frente Polisario - a comprometerse con determinación en su aplicación para una solución justa y pacífica al conflicto del Sáhara Occidental.

Del mismo modo, el Parlamento Europeo pidió a Marruecos y al Frente Polisario que liberen a todos los prisioneros de guerra. Es sabido que la parte saharaui ya liberó a la gran mayoría de los prisioneros de guerra marroquíes, mientras que Marruecos retiene aún a más de a 151 prisioneros de guerra de quienes niega incluso su existencia.

Marruecos continúa ocultando la verdad a este respecto, como lo hace con respecto al paradero de más de 526 desaparecidos saharauis desde comienzos del conflicto. Marruecos debe responder acerca de la situación de todas estas víctimas de la guerra que ha llevado a cabo contra el pueblo saharaui y contra el Derecho y la legalidad internacional.

Bruselas, 27 de abril 2005." (SPS)

060/090/100 281825 Abr. 05 SPS



arriba

SPS
CONSEJO DE SEGURIDAD/RASD/MARRUECOS/RESOLUCIÓN
El Consejo de Seguridad reafirma el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación




Nueva York (Naciones Unidas), 28/04/2005 (SPS) El Consejo de Seguridad de las Naciones  Unidas aprobó el jueves en Nueva York, por unanimidad, la resolución 1598 (2005) en la que reafirma su determinación de seguir trabajando para permitir la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental.

El Consejo de Seguridad ha reiterado claramente la validez de la resolución 1495, aprobada en 2003, por la cual apoyaba enérgicamente el “Plan para la autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidental” elaborado por James Baker, que fue enviado personal del Secretario General de la ONU.

Esta nueva resolución, que se produce en un momento en que el proceso de arreglo del asunto del Sáhara Occidental se encuentra bloqueado, ha venido a recordar oportunamente que las Naciones Unidas siguen siendo el marco de solución para este asunto, y que el Consejo de Seguridad está determinado a seguir trabajando para solucionarlo, se ha indicado.

La resolución recuerda igualmente, señalan los observadores en Nueva York, que la solución política del conflicto debe articularse en torno al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, y subraya la plena pertinencia del Plan Baker, que sigue siendo la "solución política óptima" aprobada por el Consejo de Seguridad para una solución justa y definitiva del conflicto.

Por último, tras las violaciones por Marruecos de los acuerdos militares sobre el alto el fuego que han sido comprobados por la  MINURSO y sobre los que el Secretario General de las Naciones Unidas ha informado al Consejo de Seguridad, los observadores estiman que sería saludable que este Consejo insista una vez más en la necesidad del estricto respeto de la carta y del fondo de esos acuerdos.

El texto pide nuevamente a Marruecos y al Frente Polisario que sigan cooperando con el Comité Internacional de la Cruz Roja con vistas a solucionar la suerte sufrida por las personas que han sido dadas por desaparecidas desde la invasión ilegal del territorio por las fuerzas militares marroquíes. Como es sabido, Marruecos sigue negándose aún a revelar la verdad sobre la suerte de más de 150 prisioneros de guerra saharauis y más de 500 ciudadanos desaparecidos.

Igualmente, el texto compromete a los Estados miembros a plantearse entregar contribuciones voluntarias para financiar medidas de confianza que permitan a las familias saharauis volver a reunirse por unos días después de 30 años de separación por causa del muro de la vergüenza marroquí que divide en dos el Sáhara Occidental. 

A pesar de los esfuerzos desplegados por algunos países que han pretendido conseguir que el Consejo aprobase una simple resolución técnica prorrogando sencillamente el mandato de la MINURSO, este Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado finalmente una resolución de fondo, que define el marco y las condiciones de la solución política del asunto del Sáhara Occidental y renueva su determinación a seguir trabajando en ese sentido. (SPS)

060/090/700 282156 Abr. 05 SPS

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info