|
|
|
SPS
Según
el embajador saharaui en Sudáfrica, "El muro militar
marroquí de separación constituye un crimen contra la
humanidad" 27.10.06
|
Pretoria (Sudáfrica), 27/10/2006 (SPS) "El muro militar
marroquí de separación (en el Sáhara Occidental)
constituye un crimen contra la humanidad desde todos los puntos de
vista", declaró el pasado martes el embajador saharaui en
Sudáfrica, Obbi Bucharaya Bachir, a la televisión
sudafricana SABC AFRICA, durante su emisión diaria
«Visiones de África» que se emite en directo.
Respondiendo a una pregunta del periodista, el embajador saharaui
señaló que "En el plano político, ese muro de
separación refuerza el bloqueo militar marroquí de los
territorios ocupados del Sáhara Occidental, anima al
régimen marroquí a seguir negando el derecho del pueblo
saharaui al referéndum de autodeterminación y, por
consiguiente, prolonga indefinidamente la miseria y la tragedia de
nuestro pueblo".
"En el plano humanitario, divide el país en dos partes, separa a
las familias saharauis y desfigura el medio ambiente sin olvidar los
millones de minas que lo rodean y que provocan cada año decenas
de muertos y heridos entre los civiles saharauis", añadió
durante dicho programa de una hora que fue dedicado a los desiertos de
África y especialmente al Sáhara Occidental.
Las localidades y poblados que se encontraban en el trazado de ese muro
de la vergüenza durante su construcción, "sencillamente han
sido tachados del mapa por el ejército de ocupación
marroquí", precisó el diplomático saharaui.
"El Sáhara Occidental está hoy marcado por una cicatriz
en el rostro y su belleza, que fue tan cantada por los antiguos poetas,
está mancillada por ese horrible muro", continuó, antes
de atraer la atención de los teleespectadores africanos sobre
"la singularidad en la historia de nuestro continente que Marruecos,
que él mismo es víctima de una colonización
europea, se ha dedicado por su parte, tras obtener su independencia, a
colonizar otro país africano, el Sáhara Occidental, que
sigue siendo aún la última colonia de África por
liberar". (SPS)
010/090/100 271716 oct. 06 SPS
SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ITALIA/AMINETU
HAIDAR Aminetu Haidar,
ciudadana de honor de Nápoles
|
Roma, 27/10/2006
(SPS) La militante saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar fue
nombrada el jueves ciudadana de honor de la ciudad de Nápoles,
como homenaje a su lucha incansable por que se respeten los Derechos
Humanos en los territorios del Sáhara Occidental bajo la
dominación marroquí.
Durante la ceremonia, que se desarrolló en la sede de la
alcaldía con la presencia de numerosas personalidades
políticas y locales, la Sra. Haidar recibió de manos de
la alcaldesa, Rosa Lervolino Russo, una medalla y un acta
concediéndole la ciudadanía de honor de esta capital de
la Península, como signo de admiración y de profunda
gratitud a los valores que defiende en su lucha por que se respeten los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
Al hacer uso de la palabra, la Sra. Russo alabó las cualidades
de esta mujer militante, cuya vida se conjuga con esta noble causa que
no ha dejado de defender, tanto en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental como en las diferentes tribunas
internacionales.
La primera autoridad de la ciudad evocó el gran compromiso de la
Sra. Haidar en favor de la lucha pacífica del pueblo saharaui y
de sus legítimos derechos a decidir sobre su porvenir,
recordando los numerosos reconocimientos y distinciones que le han sido
concedidos por la comunidad internacional, y sus intervenciones que
fueron muy bien recibidas y vivamente apreciadas ante el Parlamento
Europeo y la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas, do0nde según dijo, expuso los graves deterioros de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y los sufrimientos
padecidos por el pueblo saharaui ante los abusos de las autoridades
marroquíes.
Recordando el importante papel y la contribución de la ciudad de
Nápoles por la instauración de un verdadero
diálogo entre los pueblos y las culturas de los países
del Mediterráneo, la alcaldesa de la ciudad reiteró el
"compromiso total" y el apoyo de su ciudad a la lucha pacífica
del pueblo saharaui. En ese contexto, recordó la carta enviada
en 2001 al Secretario General de las Naciones Unidas pidiéndole
que aplicase las resoluciones de la ONU para poner término a los
sufrimientos del pueblo saharaui y las numerosas iniciativas
desarrolladas en el campo de la solidaridad con el pueblo saharaui.
La Sra. Russo insistió en que Nápoles está
"orgullosa", como señal de solidaridad y de "profunda
admiración", de conceder la ciudadanía de honor a una
mujer de "una gran dimensión personal y una gran sensibilidad"
que lucha pacíficamente contra la violencia por defender al
pueblo saharaui y por su compromiso con la noble causa de los Derechos
Humanos.
De la misma forma, anunció que las autoridades italianas van a
dar muestras de comprometerse más por que se respete la
legalidad internacional con el fin de terminar con las persecuciones y
los sufrimientos que padece el pueblo saharaui.
Tras exponer la preocupante situación que existe en el
Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, donde el pueblo
saharaui es reprimido a diario por las fuerzas de ocupación
marroquíes, la Sra. Aminetu Haidar dijo sentirse muy honrada por
esta distinción que, como señaló, es "un nuevo
reconocimiento de la lucha pacífica del pueblo saharaui y una
nueva muestra de solidaridad de las autoridades y del pueblo italiano
para con la causa del pueblo saharaui".
Y continuó afirmando que se trata de "un nuevo golpe para las
autoridades marroquíes que, despreciando las resoluciones
internacionales, continúan con sus actitudes de ir hasta el
final, recurriendo a los abusos, a la violencia, a las intimidaciones y
al bloqueo de los territorios bajo su dominación, impidiendo
incluso a los representantes de la comunidad internacional y a la
prensa informarse sobre lo que allí sucede en realidad".
De igual manera, Aminetu Haidar expresó su reconocimiento a las
autoridades de Nápoles así como a las asociaciones y
autoridades italianas por su creciente apoyo y su solidaridad activa
con la causa saharaui, saludando especialmente la actitud positiva del
Gobierno italiano durante el reciente voto de la cuarta Comisión
de Descolonización de las Naciones Unidas, en la que Roma se
pronunció por el reconocimiento del derecho del pueblo saharaui
la independencia. (SPS)
010/090/700 271950 oct. 06 SPS
|
SPS Los derechos nacionales saharauis, confirmados por juristas internacionales
|
La Haya,
27/10/ 2006 (SPS) El derecho a la autodeterminación del pueblo
saharaui fue confirmado el viernes en la Haya por juristas europeos y
norteamericanos especialistas en Derecho Internacional, durante una
conferencia académica sobre "el asunto del Sáhara
Occidental y la legalidad internacional", organizada por el Instituto
de Estudios Sociales de La Haya (Países Bajos).
El secretario general de la ONG "Plataforma de Juristas para Timor
Oriental", Pedro Pinto Leite, estimó que el asunto del
Sáhara Occidental no está afectado por "ningún
equívoco" desde el punto de vista del Derecho Internacional,
sino que es Marruecos el que hace una lectura torcida de él.
Pinto Leite, uno de los organizadores de la conferencia, estima que
cuanto más claro está en el plano del Derecho
Internacional el asunto de los derechos nacionales del pueblo saharaui
", tanto más utiliza Marruecos "argumentos políticos" y
contraverdades para deformar la realidad. Como muestra de ello,
presentó la expurgación por Rabat de aspectos que
contradicen las tesis oficiales del parecer consultivo del Tribunal
Internacional de Justicia (TIJ) emitido hace ya más de 20
años.
El jurista internacional explicó que mientras ese parecer
reconoce que solamente "algunos" jefes de tribus saharauis mantuvieron
relaciones con la monarquía alauita, y que de todas formas eso
no significaba en ningún caso soberanía de Marruecos
sobre el Sáhara Occidental, la literatura oficial del Gobierno
marroquí ha eliminado por completo el adjetivo "algunas",
deformando totalmente así el parecer de este tribunal
internacional.
Además en sus tesis oficiales, Rabat omite el reconocimiento del
derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui contenido en
ese mismo parecer del Tribunal de La Haya, afirmó.
Según Pinto Leite, está claro que el objetivo buscado por
el Gobierno marroquí es el de desviar "de manera curiosa" la
legalidad internacional para perpetuar su política de
ocupación del Sáhara Occidental.
Este jurista, que ve una total similitud con el caso de Timor Oriental
que obtuvo hace algunos años la independencia al término
de un proceso de autodeterminación, denunció igualmente
"la completa ilegalidad" de la explotación de las riquezas
naturales saharauis.
A este título, estimó, el acuerdo de pesca Unión
Europea-Marruecos que incluye las aguas territoriales saharauis, es
completamente ilegal y '"va por completo contra las normas del Derecho
Internacional".
Su opinión es compartida por el profesor Roger Clark, miembro
del Consejo de profesores de Derecho de la Rutgers School (Estados
Unidos) para quien la ocupación por la fuerza del Sáhara
Occidental es una "agresión" en el sentido de las normas de la
ONU y una violación del derecho a la autodeterminación
del pueblo saharaui.
Por su parte, el profesor finlandés de Derecho Internacional
Lauri Hannikainen estimó que la ocupación del
Sáhara es un caso clásico entre las violaciones del
Derecho Internacional en el triple plano del derecho a la
autodeterminación, la ocupación por la fuerza de un
territorio y la explotación de sus riquezas naturales.
El profesor español Eduardo Trillo consideró
también que España sigue siendo la potencia
administradora de los territorios saharauis y por consiguiente debe
asumir las consecuencias de la ocupación marroquí. "Al
negarse a denunciar la ocupación marroquí, España
está rehuyendo sus responsabilidades", estimó.
El representante saharaui en Londres, Sidi Omar, desarrolló ante
los participantes, entre ellos numerosos estudiantes de Derecho, el
marco legal, histórico y político de la lucha del pueblo
saharaui. El representante del Polisario recordó la
génesis de la ocupación del Sáhara Occidental y la
resistencia del pueblo saharaui desde la ocupación
española.
Paralelamente, recordó la evolución de la legalidad
internacional hasta el Plan Baker, que expresa el consenso
internacional y que ha sido obstaculizado por Marruecos.
El escritor y periodista británico Toby Shelley, autor de "Final
de partida en el Sáhara", confirmó la idea del
enraizamiento y la continuidad de la resistencia saharaui a las
ocupaciones coloniales desde los años 60, y eso a pesar de
haberse proclamado el alto el fuego, hasta los primeros años 90.
La conferencia de La Haya continuará el sábado con otras
intervenciones sobre la explotación de los recursos naturales
del Sáhara Occidental y las perspectivas de solución del
conflicto. (SPS)
010/090/700 271957 oct. 6 SPS
SAHARA PRESS SERVICE
