SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ESPANA/ARGELIA
Según Moratinos, Madrid y Argel están ''decididas a apoyar la legalidad internacional'' en el Sáhara Occidental

27.10.04

Madrid, 27/10/2004 (SPS) Los Gobiernos español y argelino están ''decididos a apoyar la legalidad internacional y a las Naciones Unidas'' en la solución del conflicto del Sáhara Occidental "y en particular el Plan Baker", afirmó el martes en Madrid el ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos.

''La voluntad del Gobierno español es la de poder aplicar el Plan Baker y para esto es necesario desplegar esfuerzos diplomáticos para que el plan pueda ser puesto en práctica'', declaró el Sr. Moratinos durante una rueda de prensa conjunta con su homólogo argelino, Abdelaziz Beljadem.

''No hay más que dos partes en conflicto, el Frente Polisario y Marruecos, que deben hacer un esfuerzo para buscar soluciones políticas y soluciones que permitan el acercamiento, y es en ese marco en el que trabaja el Gobierno español", añadió, precisando que los esfuerzos de España tienden a crear "una dinámica para aplicar el Plan Baker".

Moratinos indicó que había evocado con su homólogo argelino la próxima resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que será votada a finales de esta semana y que, según dijo, "creo que será una resolución de consenso" que reflejará "la voluntad de todos de llegar a una solución definitiva del conflicto del Sáhara Occidental".

Por su parte, el Sr. Beljadem subrayó la convergencia de puntos de vista entre Argelia y España sobre el asunto del Sáhara Occidental. "Tenemos las mismas posiciones respecto al Sáhara Occidental. Los dos países apoyan la legalidad internacional, el Plan Baker y el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Los dos países quieren poner en práctica el Plan Baker por un acercamiento de los puntos de vista saharauis y marroquíes", afirmó.

"Estoy contento al comprobar que partimos de las mismas tesis para seguir fieles a la legalidad internacional y al derecho de los pueblos a la autodeterminación", añadió.

Preguntado sobre las precedentes "divergencias" entre Argelia y España sobre el asunto del Sáhara Occidental, el Sr. Beljadem hizo notar que se trataba de "un malentendido" nacido de lo que se ha informado en la prensa sobre una reunión en Cannes entre los cuatro países (Marruecos, Argelia, España y Francia) para hablar del conflicto saharaui. A ese respecto, señaló que "Argelia no puede sustituir al pueblo saharaui".

"A partir del momento en que se nos ha dicho oficialmente que la intención de nuestros amigos españoles es la de poner en práctica el Plan [Baker] acercando los puntos de vista, y manteniéndose en el marco de la legalidad internacional, no podemos más que firmarlo", insistió. (SPS)

060/090/700 271503 OCT. 04 SPS



arriba
SPS
RASD/SUIZA/APOYO
El partido socialista helvético reafirma su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación

Nateres-Brigue (Suiza), 27/10/04 (SPS) El partido socialista helvético reafirmó el domingo su apoyo a "el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui", conforme a la legalidad internacional, informaba el martes la agencia de prensa argelina APS.

En una resolución de su congreso mantenida el domingo en Nateres-Brigue, el partido socialista helvético ha invitado a la comunidad internacional a seguir apoyando al pueblo saharaui "hasta que sea dueño de su destino", reafirmando su indefectible apoyo al "derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui", mediante la celebración de un referéndum justo y democrático bajo los auspicios de las Naciones Unidas.

La formación política suiza expresó su preocupación en cuanto a "que persista la situación conflictual que prevalece en el  Sáhara Occidental y particularmente los retrasos sine die" de la celebración del referéndum previsto por Naciones Unidas para resolver el conflicto, por causa de la intransigencia del Gobierno marroquí.

La resolución considera además que el "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental" constituye "una solución política óptima que se basa en un acuerdo entre las dos partes y que fue apoyada de forma unánime por el Consejo de Seguridad en sus resoluciones 1495 (2003) y 1541 (2004)".

Por otra parte, saluda "la valiente decisión de Sudáfrica" de reconocer oficialmente a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), y expresa su alegría ante el éxito de la aplicación de las medidas de confianza puestas en práctica por el ACNUR, que han permitido a centenares de ciudadanos saharauis, a ambos lados del muro defensivo alzado por las fuerzas marroquíes en el Sáhara Occidental, reencontrarse después de 29 años de separación.

Por último, el partido socialista suizo ha pedido a Marruecos y al Frente Polisario que procedan al intercambio de los prisioneros de guerra que están aún en sus manos, solicitando a Marruecos que "aclare sin nuevos retrasos la suerte de los desaparecidos saharauis y libere a todos los presos políticos que aún tiene", concluye el comunicado. (SPS)

060/090/700 271403 OCT. 04 SPS 

arriba
Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info