SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
MARRUECOS/DERECHOS HUMANOS/AMNISTÍA

Ilal Amam y Ennahdj Eddimocrati reiteran su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui      

27.06.06

 

 

Bruselas, 27/06/2006 (SPS) El movimiento progresista marroquí Ilal Amam (Adelante) y el partido Ennahdj Eddimocrati (Vía Democrática) reiteraron el domingo en Bruselas su apoyo al derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui bajo los auspicios de la ONU, durante una conferencia con debate organizada por la Unión de Jóvenes Progresistas Árabes (UJPA) de Bélgica, informa el corresponsal de APS.

 

La conferencia reunió, por primera vez desde la ocupación del Sáhara Occidental por Marruecos, al representante en Europa del Frente Polisario, Mohamed Sidati, y a los representantes del movimiento Ilal Amam, Menebhi Abdelaziz, así como a responsables del partido Ennahdj Eddimocrati, Aziz Mkichri.

 

La posición de este partido de izquierda, la misma de la ONU, es que se permita al pueblo saharaui expresarse libremente sobre su destino a través de la organización de un referéndum de autodeterminación, señaló Mkichri durante el encuentro que se desarrolló en un clima caluroso y lleno de fraternidad.

      

Para Menebhi, "la lucha de los pueblos saharaui y marroquí es común. Está dirigida contra el régimen majzeniano que sigue existiendo", un régimen que constituye, dijo, un "obstáculo a la edificación de un Magreb de los Pueblos que incluye al pueblo de la RASD".

 

Los responsables de las dos formaciones políticas marroquíes reafirmaron así su reconocimiento  del pueblo saharaui y su derecho a un referéndum de autodeterminación bajo la égida de la ONU, desmintiendo así la idea de la unanimidad de la clase política marroquí sobre la "marroquidad del Sáhara".

 

Los dos responsables políticos marroquíes, proclamando su "nacionalismo", estimaron que tanto el pueblo marroquí como el pueblo saharaui padecen del mismo "poder feudal", y por lo tanto, su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui participa de la misma lógica de emancipación del pueblo marroquí del "majzen".

 

El Sr. Menebhi, co-fundador de IIlal Amam, antiguo preso político en Marruecos (1975-1995), recordó que la historia de su movimiento está íntimamente ligada a la lucha del pueblo saharaui por la independencia contra el colonialismo español y a continuación «contra el expansionismo» de la monarquía marroquí. 

 

Menebhi recordó a los asistentes que la Unión Nacional de Estudiantes Marroquíes (UNEM) que él presidió al principio de los años 70, aprobó una resolución pidiendo la autodeterminación del pueblo saharaui, antes incluso de que se creara el Frente Polisario.

 

El 15 congreso de la UNEM (12 al 18 de Agosto 1972) aprobó esta resolución de "reconocimiento y de apoyo", recordó, "el mismo día en que el general Ufkir intentaba el segundo golpe de Estado contra el rey Hassan II".

 

La creación del Frente Polisario dio testimonio al militante marroquí de sus convicciones intactas, y correspondió. Dijo, a "una maduración de la lucha secular del pueblo saharaui", añadiendo que el comienzo de los años 70 constituyó el momento clave de la lucha del pueblo saharaui, a semejanza del 8 de mayo de 1945 en Argelia.

 

En 1970, las autoridades coloniales españolas reprimieron de forma sangrienta a la población civil saharaui que se manifestaba pacíficamente contra la colonización española en Zemla, barrio popular de El Aaiun, la capital ocupada del Sáhara Occidental.

 

Los escapados de esa "masacre", la élite de la "población local golpeada", los intelectuales saharauis entre ellos los que militaban en la UNEM, llegaron a la convicción de que la lucha pacífica contra la ocupación española con la "complicidad" del trono alauita había alcanzado sus límites, continuó.

 

El representante del Frente Polisario, que evocó por su parte la génesis de la lucha del pueblo saharaui por su independencia, señaló que esta lucha "ha entrado hoy en una nueva fase, con el comienzo de la Intifada mantenida por jóvenes de la tercera generación, más radicales que sus mayores, a pesar de 30 años de opresión, de marginación y de intentos de asimilación".

 

Respondiendo a distintas preguntas, afirmó que la idea de una tercera vía, de una "autonomía reforzada", de la que Marruecos, dijo, "no llega a convencer siquiera a sus aliados europeos y menos aún a la ONU", es "anacrónica" y categóricamente rechazada por el Frente Polisario y por el pueblo saharaui.

 

"El poder marroquí, cogido de lleno por esta Intifada, intenta con esta excusa desviar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, presentarle cara a la Intifada que moviliza a los dos tercios de las fuerzas de represión marroquíes y a vaciar de su sustancia este movimiento para salir del aislamiento al que le ha conducido su ceguera", explicó Sidati. (SPS)

 

010/090/700 271509 jun. 06 SPS

arriba

SPS
ARGELIA/SÁHARA OCCIDENTAL/ONU

Argelia tiene une posición clara sobre el conflicto del Sáhara Occidental, según Kofi Annan      

 

 

 

Ginebra, 27/06/2006 (SPS)  El Secretario General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, ha declarado en Ginebra que "Argelia tiene une posición clara" con relación al conflicto del Sáhara Occidental.       

 

"Argelia tiene une posición clara, diciendo que no forma parte de la guerra, no forma parte del conflicto, es vecina (y) está dispuesta a ayudar y a debatir (...)", señaló el Sr. Annan durante una rueda de prensa organizada en Ginebra con motivo de la sesión inaugural del Consejo de los Derechos Humanos.       

 

El Secretario General de las Naciones Unidas indicó que "se debe aceptar que (Argelia) es un país vecino y que no se debe intentar implicarla en este asunto", precisando que el expediente  del Sáhara Occidental es "seguido de cerca" por la ONU.       

 

Por otra parte, el Sr. Annan dijo estar "preocupado" por la situación humanitaria de los refugiados saharauis, deseando que las visitas familiares "puedan empezar de nuevo".       

 

Indicó también que su representante Sr. Van Walsum se desplazará a la región "cuando sea necesario", precisando que el Consejo de Seguridad está "pendiente", esperando "poder hacer que las partes implicadas se muevan para hacer progresar" el proceso de solución del conflicto. (SPS)

 

010/090/700 271501 jun. 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Tres activistas saharauis de los Derechos Humanos comparecen ante el tribunal colonial en El Aaiun      

 

 

 

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 27/06/2006 (SPS) Tres activistas saharauis de los Derechos Humanos, entre ellos el Secretario General de la Asociación Saharaui de  Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVVGDHEM), Brahim Sabbar, comparecieron el lunes ante el tribunal colonial de primera instancia en El Aaiun, según han indicado distintas fuentes.

 

La defensa de los activistas saharauis de los Derechos Humanos Brahim Sabbar, Haddi Ahmed Mahmud, alias Elkainan y su hermano Haddi Salah, habían pedido que se retrasara el procesamiento de sus clientes con el fin de permitir que su familia asistiera a su juicio.

 

Ante la negativa del procurador del rey y del tribunal a responder a su demanda, la defensa decidió abandonar la sesión, añaden las mismas fuentes.

 

En cuanto al  tribunal colonial de primera instancia de El Aaiun, ha retrasado hasta huy martes el juicio de los tres activistas saharauis.

 

Como se sabe, los tres activistas saharauis de los Derechos Humanos fueron detenidos y vienen siendo maltratados desde hace unos diez días en El Aaiun por las fuerzas de represión marroquíes junto a otro activista, Sbai Ahmed, cuando regresaban de la ciudad ocupada de Bojador, donde estaban supervisando la creación de una sección de la ASVVGDHEM.

 

Por otra parte, la ciudad ocupada de El Aaiun conoció el domingo por la noche una amplia operación de colgar banderas en diferentes barrios de la ciudad, así como una gran manifestación reivindicando la "retirada inmediata" de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, según testigos oculares.

 

Las fuerzas de represión marroquíes procedieron a un gran despliegue en esos barrios de la capital ocupada de la RASD. Detuvieron igualmente al joven ciudadano Abeih El Haj en su domicilio antes de llevarlo a uno de los centros marroquíes de tortura en El Aaiun. (SPS)

 

020/090/110 271110 Jun. 06 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Un preso político saharaui "en estado crítico" en el hospital de Agadir      

 

 

 

 

 

Agadir (sur de Marruecos), 27/06/2006 (SPS)  Fuentes médicas del hospital "Hassan II" de Agadir han afirmado que el estado de salud del preso político saharaui Lehmam Salama Brahim Mulud es "muy crítico",estimando que podría realizársele una operación quirúrgica este martes.

 

Han señalado igualmente que el estado de salud del joven saharaui "sigue siendo de extrema gravedad" tras una transfusión de sangre.

 

Los médicos han expresado su inquietud ante el estado de salud del joven Lehmam Salama, que en caso de que la operación fracasara, puede presentar una parálisis en la nuca lo que haría que la víctima quedase ciega.

 

Como se sabe, el preso político saharaui Lehmam Salama Brahim Mulud, internado en la cárcel de Inzegan, fue recientemente apuñalado en la garganta por un marroquí preso por delitos comunes por orden de uno de los responsables de esa cárcel cuyo nombre es Abdellatif.

 

Por otra parte, en la ciudad de Gulimin ondearon el domingo por la tarde banderas de la República Árabe Saharaui Democrática y se distribuyeron octavillas pidiendo la autodeterminación del pueblo saharaui en esta ciudad situada al sur de Marruecos. (SPS)

 

020/090/110 271150 jun. 06 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ACTIVISTAS SAHARAUIS/JUICIO

Penas de dos a tres años para tres activistas saharauis de los Derechos Humanos      

 

 

 

 

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 27/06/2006 (SPS)  El tribunal colonial de primera instancia de El Aaiun condenó este martes a tres activistas saharauis de los Derechos Humanos a pesadas penas que van de dos a tres años, han indicado distintas fuentes.

 

El Secretario General de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVGDHCEM), Brahim Sabbar, ha sido condenado a una pena de dos años de prisión mayor. Heddi Mohamed Mahmud El Kainan a tres años de prisión mayor, mientras que su hermano ha sido condenado a dos años de prisión con extras.

 

Los tres activistas entraron en la sala de audiencia vistiendo trajes tradicionales saharauis y  saludaron a los presentes haciendo el signo de la victoria, añaden las mismas fuentes.

 

Reafirmaron también que las acusaciones presentadas contra ellos no están basadas en "ningún fundamento jurídico", estimando que han sido detenidos por sus actividades en defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y por sus opiniones en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui y su independencia.

 

Al terminar la sesión, los tres activistas saharauis fueron llevados de nuevo a la Cárcel Negra de El Aaiún por las fuerzas represoras marroquíes.

 

Los familiares de los tres activistas saharauis apoyados por varios ciudadanos organizaron una manifestación ante el tribunal colonial de primera instancia de El Aaiun, pidiendo la "liberación incondicional" de sus hijos.

 

Como se recordará, los tres activistas saharauis de los Derechos Humanos fueron detenidos y maltratados hace diez días a la entrada de El Aaiun por las fuerzas de represión marroquíes en compañía de otro activista, Sbai Ahmed, cuando volvían de la ciudad ocupada de Bojador donde  supervisaban la creación de otro grupo de la ASVVGDHEM. (SPS)

 

020/090/110 271830 Jun. 06 SPS

arriba

SPS
MARRUECOS/DERECHOS HUMANOS/AMNISTÍA

Amnistía Internacional acusa de tortura al Gobierno de Marruecos      

 

 

 

Rabat, 27/06/2006 (SPS)  La organización internacional defensora de los Derechos Humanos Amnistía Internacional reclamó el lunes en Rabat ''que termine la tortura en los centros de detención'' de Marruecos, y pidió al Gobierno que permita a las ONG visitar esos centros.          

 

La sección marroquí de Amnistía Internacional señaló en una rueda de prensa con motivo de la jornada de las Naciones Unidas contra la tortura que ha invitado al jefe del Gobierno ''a que firme el protocolo para adherirse a la convención contra la tortura'' que permite a las ONG visitar los centros de detención.    

 

''Este tipo de protocolo permite luchar más eficazmente contra la tortura y sobre todo prevenirla'', según los miembros de la sección marroquí de Amnistía Internacional.       

 

Varias ONG marroquíes defensoras de los Derechos Humanos estiman, por su parte, que la práctica de la tortura en Marruecos ''ha alcanzado proporciones alarmantes en estos últimos meses''.        

 

La Organización Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) citó varios casos de tortura y varias muertes durante estos últimos meses en las comisarías de policía y de la gendarmería para ''extraer confesiones por la fuerza''.        

 

''Varias personas han muerto bajo la tortura durante estos últimos meses, especialmente Hamdi Lembarki en El Aaiun (Sáhara Occidental), Larbi Suabni en Mohammedia, Adil Zayati y Abdelghafur Haddad en Salé (cerca de Rabat)'', afirma esta ONG.       

 

Para que Marruecos ''sea un país desembarazado de la tortura y de la impunidad, es preciso que se ratifique el conjunto de las convenciones internacionales de lucha contra la tortura'', estima la AMDH, añadiendo que ''es preciso igualmente que la justicia sea transparente e independiente'' del poder político. (SPS)

 

010/090/700 271457 jun. 06 SPS

arriba

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info