SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
Las autoridades marroquíes se reorganizan para una escalada en la represión


27.05.05



El Aaiun (capital ocupada), 27/05/2005 (SPS)  Las autoridades de ocupación marroquí retiraron temprano el viernes por la mañana sus fuerzas represivas, que cercaban los diferentes barrios y avenidas de la ciudad de El Aaiun, para volver a desplegarlas nuevamente unas horas después con vistas a una inminente escalada de la represión, informan distintas fuentes del lugar.

"Esta mañana muy temprano, los diferentes grupos de las fuerzas marroquíes se retiraron de sus posiciones en la capital ocupada del Sáhara Occidental para dejar la tarea a tres helicópteros, que han continuado sobrevolando la ciudad durante algunas horas", ha indicado un testigo ocular. 

Tras ello, las fuerzas de represión se han vuelto a desplegar para colocarse de nuevo en sus posiciones iniciales y cercar los principales barrios", se ha indicado.

"Son maniobras de intimidación que pretenden aterrorizar a la población y ganar tiempo con vistas al despliegue de un nuevo dispositivo que incluye a tropas frescas desplazadas desde Marruecos, especialmente más de 400 gendarmes traídos como refuerzos de la base de Ben Guerir (cerca de Marrakech)", según los observadores, que temen una escalada inminente de la represión.

Como se sabe, centenares de ciudadanos saharauis se manifestaron el lunes y el martes en varios barrios populares de la capital saharaui ocupada, El Aaiun, para protestar contra las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, reclamando la autodeterminación y la independencia de su país. (SPS)

060/090/000 271210 Mayo 05 SPS



arriba


SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
Fuerzas de ocupción marroquí reprimen una manifestación saharaui en la ciudad de Dajla




Dajla (Zonas Ocupadas), 27/05/2005 (SPS) Una fuente de la SPS informó que  las fuerzas de seguridad marroquíes en la ciudad de Dajla, al sur del territorio saharaui ocupado por Marruecos, intervinieron violentamente jueves por la tarde para dispersar una manifestación pacífica solidaria con la Intifada del Aaiún, confiscando las pancartas usadas por los manifestantes.

La misma fuente añadió que, después de los eventos del Aaiún, los habitantes saharauis de la ciudad de Dajla organizaron una manifestación solidaria con sus conciudadanos manifestantes en la capital saharui bajo ocupación marroquí, coreando eslóganes nacionalistas como "La independencia total sobre todo el territorio es la única solución", "Nuestra solidaridad con la Intifada del Aaiún y sus víctimas", "Sahara  Occidental no necesita identificación" , "No hay otra alternativa que la autodeterminación".

La ciudad de Dajla, conocida también con el nombre de " Villa Cisneros" de la época colonial española, se sitúa en Uadi Dahab, o Río de Oro, en la parte sureña del Sahara Occidental.

Fue entregada a las autoridades mauritanas en el marco del acuerdo tripartito de Madrid en 1975 y en 1979 y fue ocupada por Marruecos, después de la retirada de Mauritania que firmó un acuerdo de paz con la RASD. (SPS)

060/ABT/100 271529 Mayo. 05 SPS





arriba

SPS
SUR DE MARRUESCOS/SOLIDADRIDAD CON INTIFADA
En solidadad con la Intifada del Aaiún, una manifestación en Asa
 


Asa (Sur de Marruecos), 27/05/2005 (SPS) A raíz de los eventos de la Intimada del Aiún, en territorio saharaui ocupado por Marruecos, una manifestación fue organizada jueves por la tarde en la ciudad de Asa, al sur de Marruecos, en solidaridad con los manifestantes de la capital saharaui y en denuncia de los actos de represión ejercidos por las fuerzas de seguridad marroquí contra éstos.

Fuentes de la SPS dijeron que durante la manifestación que contó con un considerable numero de participantes, se levantaron pancartas con eslóganes nacionalistas saharauis, se llamó a otorgar al pueblo saharaui su derecho de autodeterminación y a la independencia y se denunciaron las prácticas de represión contra los ciudadanos saharauis que se manifestaban pacíficamente en el Aiún.

Los manifestantes llamaron así mismo a la puesta en libertad de todos los presos políticos saharauis, al esclarecimiento del destino de los desaparecidos, desbloquear el embargo impuesto sobre el territorio del Sahara Occidental y poner fin a las tendenciosas campañas contra los activistas saharauis de Derechos Humanos, como la ejercida últimamente contra Ali Salem Tamek.

La ciudad de Asa se sitúa al sur de Marruecos, cerca de las fronteras con el Sahara Occidental. De mayoría saharaui, la ciudad ya había conocido varias manifestaciones y eventos que coincidían con  similares actos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental. (SPS)

060/ABT/100 271544  Mayo. 05 SPS



 
arriba

SPS
ESPAÑA/TERRITORIOS OCUPADOS/SOLIDARIDAD
Andalucía pide al Gobierno Zapatero que intervenga para hacer que se respeten los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
 


Sevilla, 27/05/2005 (SPS)  La Federación Andaluza de Asociaciones solidarias con el Sáhara Occidental (FAND Sáhara) ha pedido a España, que aún es potencia  administradora del Sáhara Occidental, que intervenga ante Marruecos para hacer que en el territorio saharaui se respeten los Derechos Humanos, gravemente deteriorados como consecuencia de los choques entre manifestantes saharauis y fuerzas colonialistas marroquíes que se produjeron el lunes y el martes, y que han ocasionado numerosos heridos, detenciones y desaparecidos, informa un comunicado de la asociación.

Es necesario y urgente que el Gobierno español, por las responsabilidades históricas que tiene hacia el pueblo saharaui, intervenga ante las autoridades de Marruecos para poner en libertad a todos los detenidos en estas manifestaciones y a los detenidos políticos saharauis que se encuentran encarcelados en condiciones inhumanas y degradantes en varias prisiones marroquíes, se esclarezcan los casos de las personas desaparecidas estos días y los más de 500 casos de desaparecidos saharauis durante la ocupación marroquí, indica el comunicado, recibido por SPS.

La asociación reclama igualmente la ayuda del Gobierno español para "liberar a los prisioneros de guerra (saharauis, NDLR) mantenidos en cárceles secretas desde hace más de 29 años la mayor parte de ellos".

Pide además "que se acepten y apliquen las resoluciones de Naciones Unidas, en particular el Plan para la Autodeterminación del Pueblo Saharaui (denominado Plan Baker) avalado por el Consejo de Seguridad de la ONU", ya que "sólo un mensaje fuerte de la comunidad internacional y concretamente del Gobierno español", (….) "puede tener el impacto deseado par hacer que prevalezcan estos derechos".

Declara su "preocupación por la postura de alejamiento de los intereses del pueblo saharaui, por parte del Gobierno socialista, respecto a una solución inmediata y definitiva de un conflicto que ha durado demasiado y causado enormes sufrimientos al pueblo saharaui e inestabilidad en la región”. Y añade : “Creemos que España debe mantener una posición honorable, como la de Portugal en Timor Oriental”.

La FAND, que agrupa a una parte importante de partidos políticos, sindicatos, asociaciones, instituciones, parlamentarios y alcaldías, ha declarado que se moviliza para exigir del Rey de Marruecos que "cese inmediatamente la represión" (…) "libere a todos los detenidos y colabore con la ONU para organizar un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui".

Como se sabe, los enfrentamientos que han tenido lugar el lunes y el martes en El Aaiun entre manifestantes saharauis y fuerzas coloniales marroquíes para reclamar el respeto de los Derechos Humanos y que se organice el referéndum se han saldado con un centenar de heridos, más de treinta detenidos y 20 desaparecidos, según  cifras provisionales aún, así como la destrucción en varios barrios populares de decenas de casas de familias saharauis, devastadas por las fuerzas de ocupación marroquíes y su milicia de colonos y criminales perseguidos por la justicia. (SPS)

010/090/666 271752 Mayo 05 SPS 




arriba

SPS
RASD/ITALIA
Ali Salem Tamek denuncia la represión marroquí ante la comisión de Derechos Humanos del Senado italiano



Roma, 27/05/2005 (SPS)  Las sistemáticas violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental han sido llevadas de nuevo a conocimiento de los parlamentarios italianos que ofrecieron audiencia el jueves a Ali Salem Tamek, militante saharaui de los Derechos Humanos y antiguo preso político, que viene de los territorios ocupados.

'' Las violaciones de derechos, las persecuciones y las detenciones arbitrarias son asunto cotidiano para los saharauis que viven en los territorios ocupados'' ha declarado el militante saharaui, que describió igualmente ''la represión ciega'' que se ha abatido sobre los militantes que el lunes en El Aaiun tomaron parte en una sentada pacífica de protesta contra "las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental por las autoridades marroquíes" y reclamaban la   independencia del territorio.

Ali Salem Tamek, que había sido oído anteriormente por la comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Diputados italiana, ha pedido a los representantes italianos que ''pongan en práctica todo para poner fin a estos delitos y ayuden a los saharauis a recobrar su soberanía a través de la celebración de un referéndum de autodeterminación''. (SPS)

010/090/700 271537 Mayo 05 SPS

arriba


SPS
ESPAÑA/INTIFADA/SOLIDARIDAD
Cataluña se une al movimiento que denuncia la represión marroquí contra los saharauis en las zonas ocupadas



Barcelona (Cataluña), 27/05/2005 (SPS)   La Asociación Catalana de Amigos del Pueblo Saharaui (ACAPS), organizó el miércoles pasado una manifestación, con carácter de urgencia, ante el consulado marroquí en Barcelona, en la que tomaron parte numerosos representantes del movimiento de solidaridad catalana con el pueblo saharaui, así como   representantes de las organizaciones políticas y sindicales, y decenas de miembros de la comunidad saharaui en Cataluña, para condenar "los graves incidentes" producidos el lunes y el martes en El Aaiun, la capital ocupada del Sáhara Occidental, informa un comunicado de la ACAPS recibido por SPS.

Los manifestantes portaban pancartas en las que se podía leer "Paremos la represión marroquí en las zonas ocupadas" y quemaron una bandera marroquí en un acto simbólico de rechazo de la  ocupación marroquí del territorio saharaui.

Los manifestantes expresaron igualmente su preocupación ante "la brutal represión ejercida por la policía marroquí contra la población civil, la pasividad de la comunidad internacional, la ausencia de los medios de comunicación y el total silencio del Gobierno español", indica el comunicado.

Recuérdese que la Federación Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sáhara Occidental (FAND Sáhara) pidió también el miércoles que España, que aún es potencia administradora del Sáhara Occidental según la ONU, intervenga ante Marruecos para hacer que se respeten los Derechos Humanos y se libere a los detenidos por esta manifestación, así como a los presos políticos saharauis encarcelados en condiciones degradantes en varias cárceles marroquíes" (SPS)

010/090/666 271931 Mayo 05 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/MANIFESTACIÓN/MEDIOS
Las autoridades marroquíes de ocupación inducen al error a los medios informativos

 

El Aaiun (territorios ocupados), 27/05/2005 (SPS) Las autoridades marroquíes de ocupación organizaron en la mañana del viernes una apariencia de retirada temporal de sus fuerzas que recorrían la ciudad de El Aaiun desde el pasado lunes tras las algaradas que enfrentaron a manifestantes saharauis, que reclamaban la independencia de su país, con las fuerzas de intervención rápida marroquíes reforzadas por milicias de colonos.

"Para dar la impresión a periodistas escogidos, transportados especialmente en helicóptero para indicar que "la calma ha vuelto a la ciudad", según los términos de un despacho de la AFP, las fuerzas marroquíes se han desplegado de nuevo con un refuerzo de 400 guardias desplazados desde la base de Ben Guerir, junto a Agadir", ha indicado a SPS un activista saharaui de los Derechos Humanos que quiere conservar el anonimato.

En efecto, tras la retirada temporal de las fuerzas represivas marroquíes, dos helicópteros militares y otro civil sobrevolaron la ciudad a baja altura. Los habitantes los tomaron por observadores de la MINURSO, que no ha reaccionado aún tras estos sangrientos sucesos, se lamentan los saharauis.

Las fuerzas de policía, la gendarmería y el Grupo Urbano de Seguridad (GUS), armados con metralletas, siguen estando apostados en los tejados de las casas en posición de tiro, mientras que decenas de casas en varios barrios populares han sido evacuadas por sus ocupantes para dejar sitio a las tropas que patrullan las calles según testigos oculares.

Varias manifestaciones se han formado desde el lunes en El Aaiun, seguidas por otras en las ciudades de Dajla, Assa y en la ciudad universitaria de Rabat, campus Souissi I y Souissi II. Los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes han ocasionado más de 150 heridos, decenas de detenciones y desapariciones, según un balance provisional elaborado por los activistas saharauis de los Derechos Humanos. (SPS)

010/090/100 272105 mayo 05 SPS
 




arriba

SPS
MARRUECOS/MANIFESTACIONES/SOLIDARIDAD
Decenas de heridos y más de 15 desaparecidos en enfrentamientos entre la policía marroquí y estudiantes saharauis en Rabat



Rabat, 27/05/2005 (SPS)  Decenas de heridos y más de 15 desaparecidos es el balance provisional de los enfrentamientos del viernes en el campus universitario Souissi I y Souissi II de Rabat, entre las fuerzas marroquíes y los estudiantes saharauis que habían organizado una sentada de solidaridad con sus compatriotas reprimidos en El Aaiun los pasados lunes y martes informan distintas fuentes.

Los estudiantes han hecho la lista de diez de sus compatriotas heridos durante esos enfrentamientos, que ocasionaron además la desaparición de más de treinta personas, que en el momento actual están siendo sometidos a tortura y a interrogatorios en los locales de la DST (Dirección de Seguridad Territorial), según las mismas fuentes.

En El Aaiun, además, las autoridades coloniales saquearon el viernes los hogares de otras dos familias saharauis hiriendo a dos  personas, Natu Hamdi Saleh y la señora Koria Sidi Daf, y llevándose detenidos a los dos hermanos Mohamed Salem Hamdi Saleh y Nafii Hamdi Saleh. (SPS)

010/090/100 272140 mayo 05 SPS


Liste provisional Heridos:

-         Saaid Mustafa
-         Chemad Echaij
-         Bussula Mohamed Yahia
-         Hassana Esaaidi
-         Omar Etbal
-         Yahdih Baba
-         Sid Ahmed Errahmuni
-         Mohamed Lamin Muftah
-         Haybetna Haydar
-         Kamal Ammadi
-         Abderrahman Zawan


arriba


SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/DERECHOS HUMANOS
Un saharaui militante de los Derechos Humanos detenido y otro amenazado




El Aaiun (territorios ocupados), 27/05/2005 (SPS)  El Grupo Urbano de Seguridad (GUS), nuevo cuerpo represivo marroquí, procedió a detener el viernes al saharaui Hamudi Iguilid, en su casa familiar de El Aaiun, en torno a las cuatro de la mañana, para conducirlo a un centro de interrogatorios del grupo, informa el corresponsal de SPS.

A este hombre íntegro, padre de un bebé, se le acusa de ser autor de un informe aplastante sobre violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, que se le arrebató, así como de haber participado en las manifestaciones del lunes y martes pasados, que reclamaban la independencia del territorio saharaui.

Además, el militante El Gaudi Mohamed Fadel (47 años), padre de tres hijos, antiguo preso político, fue amenazado por el GUS en la noche del viernes al sábado con ser detenido.

"Las autoridades coloniales marroquíes quieren vengarse de los activistas saharauis de los Derechos Humanos tras los últimos acontecimientos de El Aaiun, a causa del papel meritorio que desempeñan estas personas para desenmascarar las violaciones de estos derechos en los territorios ocupados por Marruecos", ha declarado El Gaudi à SPS.

"Anteriormente el carcelero se aislaba con su víctima par hacerle sufrir todo tipo de torturas que iban hasta la muerte con total impunidad. Ahora se lo piensan dos veces antes de torturar hasta la muerte a la víctima, y ya es un gran paso en las condiciones de bloqueo de medios de comunicación impuesto al territorio desde la ocupación colonial marroquí en 1975", añadió. 

Expresó su decepción respecto a la ONU, que está presente en el terreno a través de la MINURSO desde hace más de diez años, y ésta "mantiene un silencio cómplice indigno de una organización internacional que dice defender valores universales, inscritos en su Carta, como los Derechos Humanos y el derecho de los pueblos a disponer de sí mismos", se  lamentó. 

El Gaudi formaba parte de un grupo de 26 saharauis que es más conocido con el nombre de grupo de Meknés, que fueron juzgados por una corte marcial en noviembre de 1977 y condenado a cinco años de cárcel formal. (SPS)

010/090/000 272234 mayo 05 SPS


arriba
Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info