SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/FRANCIA/SOLIDARIDAD

CORELSO pide a Francia que intervenga "para que termine la represión" en el Sáhara Occidental

26.12.05

 

París, 26/12/2005 (SPS)La presidenta del Comité para el Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CORELSO), la señora Aline Pailler, ha pedido a Francia que intervenga ante las autoridades marroquíes "para obtener que cese la represión y se libere a los presos políticos saharauis", informó el lunes esta nueva asociación francesa, según la agencia de prensa argelina APS.

"En nombre de CORELSO, que acaba de ser creada, tengo el honor de pediros que intervengáis ante el Gobierno marroquí para obtener que cese la represión y se libere a los presos políticos saharauis así como que se respete la legalidad internacional con la puesta en práctica del plan de paz de las Naciones Unidas hasta que se celebre un referéndum de autodeterminación", escribe en una carta dirigida al ministro francés de Asuntos Exteriores,  Philipe Douste-Blazy.

"Desde finales de mayo, la población saharaui de las zonas ocupadas expresa su derecho a la autodeterminación con manifestaciones pacíficas. Las fuerzas marroquíes de ocupación responden con una violenta represión : detenciones, encarcelamientos, malos tratos y torturas en las cárceles, casas devastadas, juicios arbitrarios con muy fuertes condenas", señala la Sra. Pailler.

Añade en la carta que "dos manifestantes saharauis han sido muertos por las fuerzas marroquíes. Tras haber condenado el 14 de diciembre a saharauis defensores de los Derechos Humanos a penas de prisión mayor, las fuerzas de intervención marroquíes agredieron el viernes 16 de diciembre a los habitantes saharauis saqueando sus casas e  infligiéndoles graves heridas, incluyendo a mujeres y niños... sin que los representantes de las Naciones Unidas (MINURSO) presentes en el lugar intervinieran para proteger a la población".

La presidenta del CORELSO ha indicado que el comité "ha contribuido, junto con otras asociaciones, a la presencia de abogados europeos en los juicios de los militantes saharauis encarcelados y perseguidos ante los tribunales. Según numerosas organizaciones internacionales defensoras de los Derechos Humanos, especialmente Amnistía Internacional y " Human Rights Watch ", estos juicios no han respetado las normas de equidad".     

CORELSO, que tiene su sede en Ivry, en la región parisina, está dirigido por una co-presidencia franco-saharaui, y tiene como objetivo "actuar por la liberación de los presos" saharauis, "defender y apoyar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a  la explotación de las riquezas naturales de su territorio conforme al Derecho Internacional".
(SPS)

020/090/700 261045 Dic. 05 SPS

 

arriba

SPS
RASD/URUGUAY/RELACIONES DIPLOMÁTICAS

La República Oriental de Uruguay anuncia su reconocimiento oficial de la República Árabe Sahraui Democrática

 

 


Montevideo (Uruguay), 26/12/2005 (SPS) la República Oriental de Uruguay anunció su reconocimiento oficial de la República Árabe Sahraui Democrática (RASD), según un comunicado conjunto firmado este lunes en Montevideo  entre el Ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek y el Ministro de Asuntos Exteriores uruguayo, el Sr. Reinaldo Gargano. 

El comunicado, cuya copia llegó a SPS, destaca que los dos países "han acordado establecer relaciones diplomáticas en conformidad con la Convención de Viena y los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas". 

He aquí el texto íntegro del comunicado, originalmente publicado en castellano:

" Ministerio de Relaciones Exteriores Republica Oriental de Uruguay

 

COMUNICADO CONJUNTO

 

Sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Oriental del Uruguay y la República Árabe Saharaui Democrática

 

El Gobierno de la República Oriental del Uruguay acordó en el día de la fecha el reconocimiento de la República Árabe Saharaui Democrática,   única nación árabe de habla hispana. Ambos países han acordado   establecer relaciones diplomáticas de conformidad con la Convención de   Viena y los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas.

 

El Gobierno de la República Oriental del Uruguay al realizar este reconocimiento pone una vez más en práctica su política de relaciones exteriores de carácter universalista, de paz, seguridad y cooperación con todas las naciones del mundo sin exclusiones, en base a los principios de autodeterminación de los pueblos, no intervención en los   asuntos internos de otras naciones y el respeto a la soberanía nacional.

 

Y firman este comunicado en Montevideo a 26 de diciembre de 2005.

 

Por la República Oriental del Uruguay:

Reinaldo Gargajo

Ministro de Relaciones Exteriores

Por la República Árabe Saharaui Democrática:

Uld Salek; Mohamed Salem

Ministro de Relaciones Exteriores". (SPS)

 

060/090/100 262450 Dec 05


Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info