México, 25/04/2006 (SPS) El presidente del Consejo Nacional Saharaui y miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, Mahfud Ali Beiba, en visita a los Estados Unidos Mexicanos, según una fuente saharaui.

El presidente del Consejo Nacional Saharaui, durante su instancia que ha durado una semana en este país tuvo la posibilidad de entrevistarse con la presidenta de la Mesa Directiva del  Honorable Congreso de la Unión, la diputada Marcela González Salsa acompañada por la presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores, la diputada Adriana González Carrillo.

Igualmente tuvo encuentros con la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de la Republica, presidida por su presidenta la senadora Laura Alicia Garza Galindo, con representantes de los principales partidos políticos mexicanos y con el presidente de la Asociación Mexicana de Amistad con la RASD, Víctor Hugo Rascón Banda, además que con otras importantes personalidades del mundo de la cultura.

En estos encuentros el miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario presentó a sus anfitriones los últimos acontecimientos de la lucha del pueblo saharaui y la "situación degradante" de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental. (SPS)

070/090/000  251117 abr. 06 SPS

arriba

Washington, 25/04/2006 (SPS)  El representante del Frente Polisario en la ONU, Bujari Ahmed, en nombre de las autoridades saharauis, dirigió el lunes una carta al presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la víspera de una reunión destinada a examinar el informe presentado el viernes por el Secretario General de la organización internacional, Kofi Annan, sobre la situación en el Sáhara Occidental.      

En efecto, el Consejo de Seguridad, presidido por el representante permanente de China en las Naciones Unidas, embajador Wang Guangya, debe acometer en Nueva York, a partir del martes, el examen del informe de Kofi Annan sobre el conflicto del Sáhara Occidental, acerca del cual los miembros del Consejo deberán pronunciarse antes de redactar una resolución que será discutida y presentada para su aprobación el próximo 28 de abril.       

El pueblo saharaui había esperado en el presente informe ver renovarse el compromiso de las Naciones Unidas para erradicar el último caso de colonización en África, escribe Bujari en un documento de cuatro páginas en el que recuerda las diferentes resoluciones tomadas desde 1990 por la ONU y sus diferentes órganos apoyando un referéndum de autodeterminación puesto en entredicho por las tergiversaciones de Marruecos.       

El representante saharaui hace énfasis también sobre "los errores de juicio o  de interpretación" que podrían encontrarse en el informe del Sr. Annan.

Si este último documento recuerda los principios en los que se basa la autodeterminación del  Sáhara Occidental y "da una imagen de lo que ha pasado allí actualmente", estima que "la verdadera razón de ser de la ONU es la de tomar parte en el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, haciendo que se respeten les resoluciones existentes y sin meterse en nuevas aproximaciones peligrosas".      

"Las Naciones Unidas no deberían dar su aval a un plan que excluye la organización de un verdadero referéndum de autodeterminación que respondería a las reivindicaciones del pueblo saharaui", escribe, indicando que "la pretendida soberanía reclamada por Marruecos sobre los territorios ocupados del Sáhara Occidental no ha sido reconocida hasta ahora por ningún miembro de las Naciones Unidas".

Señalando por otra parte que el informe del Secretario General de las Naciones Unidas "arroja una luz sobre una de las consecuencias trágicas de la ocupación ilegal por Marruecos, es decir la violación de los Derechos Humanos del pueblo saharaui en los territorios ocupados", Bujari invita  a los miembros del Consejo de Seguridad a "tomar en consideración las diferentes resoluciones tomadas por las Naciones Unidas y la comunidad internacional que apoyan todas ellas el principio de llevar a término el proceso de descolonización en el Sáhara Occidental".       

Denunciando "las maniobras marroquíes" para retardar la aplicación de las resoluciones de la comunidad internacional, hace notar que esta nueva aproximación, "si es tomada en consideración por las Naciones Unidas, no podría más que actuar contra los mismos principios defendidos en todo el mundo por la organización internacional".       

"Ignorar las decisiones del Tribunal Internacional de Justicia y las de los principales órganos de la ONU sobre el Sáhara Occidental, especialmente el principio de la autodeterminación inscrito  en la Carta de las Naciones Unidas, es traicionar a la misma Carta", plantea el representante saharaui, denunciando de paso a los países y a los Gobiernos que "pretenden apoyar la nueva aproximación marroquí encaminada a perpetuar le ocupación ilegal del Sáhara Occidental".      

Reiterando las posiciones del Frente Polisario para la organización de un referéndum de autodeterminación, precisa que las negociaciones entre las dos partes en conflicto, es decir el Frente Polisario y el reino de Marruecos, "sólo podrían intervenir en el marco trazado desde 1990 por las diferentes resoluciones de la ONU, especialmente el Plan Baker, el Plan de Arreglo y los Acuerdos de Houston".      

El Consejo de Seguridad tiene entre sus manos una "nueva oportunidad" para relanzar el proceso de paz consiguiendo que Marruecos acepte plenamente en el marco de la puesta en práctica de las decisiones para la organización de un referéndum de autodeterminación bajo los auspicios de la MINURSO, y así "poner fin a una ocupación que dura desde 1975 y le niega al pueblo saharaui todo derecho a su independencia". (SPS)

010/090/700 251023 abr. 06 SPS

arriba

Rabat (Marruecos), 25/04/2006 (SPS) Los saharauis que estudian en las universidades marroquíes de Rabat, Marrakech y Agadir (Sur de Marruecos) pidieron el lunes que "la liberación  incondicional" de todos los presos políticos saharauis aún internados en las cárceles marroquíes, según anuncian los comunicados hechos públicos el mismo día en esas tres universidades.

Han "reafirmado el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia", pidiendo al Gobierno marroquí "que haga toda la luz sobre la suerte de los desaparecidos saharauis", indican dichos comunicados, copias de los cuales han llegados a SPS.

Igualmente,  los estudiantes saharauis han "denunciado la tortura de los tres presos políticos saharauis Dedi Mahmud, Bachir Hmada y Mussaui Ahmed, así como su traslado junto a los presos de delito comunes" en la Cárcel Negra de el Aaiun, la víspera de la liberación de 38 de sus compatriotas el pasado sábado.

Además, han "rechazado la proposición de autonomía anunciada por Marruecos y cualquier otra solución que no respete el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".

Por último, han reclamado de todas las organizaciones internacionales y las personas deseosas de paz y de justicia que "presionen a Marruecos para que se ponga de acuerdo con la legalidad internacional y respete los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental". (SPS)

020/090/110 251050 Abr. 06 SPS

arriba

Nueva York (Naciones Unidas), 25/04/2006 (SPS) El embajador y representante permanente de Argelia ante las Naciones Unidas, Youcef Yusfi, dirigió el lunes una carta al Secretario General de la ONU, Kofi Annan, acerca de la posición de Argelia respecto al asunto del Sáhara Occidental, que hizo pública el lunes la agencia de prensa argelina APS.      

Este es el texto completo de la carta, copia de la que fue dirigida al presidente y a los miembros del Consejo de Seguridad así como al Presidente de la Asamblea General.

"Señor le Secretario General,      

Por orden de mi Gobierno, tengo el honor de haceros partícipe de las observaciones siguientes sobre el informe con fecha del 19 de abril 2006 que el Secretario General acaba de someter bajo la identificación n° S/2006/249 al Consejo de Seguridad acerca del asunto del Sáhara Occidental:      

1. Es importante recordar que el tema del Sáhara Occidental es un asunto de descolonización que entra en el campo de aplicación de la resolución  1514 (XV) denominada ''Declaración de concesión de la independencia a los pueblos y países coloniales'', es decir de responsabilidad directa de la ONU, que tiene por obligación, pues, acuerdo con su Carta, con su doctrina y con la práctica en la materia, de llevar a su término el proceso de descolonización de ese territorio.       

Toda otra aproximación, que tendría por objeto privar a este pueblo del ejercicio de ese derecho imprescriptible, constituiría una violación grave del derecho internacional y sería contraria al  espíritu y a la letra de la Carta de las Naciones Unidas y de las resoluciones pertinentes de la Organización aprobadas desde 1965 que han consagrado ese derecho, por otra parte confirmado por el Tribunal Internacional de Justicia.      

2. El Plan de Arreglo de las Naciones Unidas, negociado y aceptado por las dos partes en conflicto, el reino de Marruecos y el Frente Polisario, en agosto de 1988, y aprobado por el Consejo de Seguridad en sus resoluciones 658 (1990) del 27 de junio de 1990 y 690 (1991) del 29 de abril de 1991 de la misma forma que los Acuerdos de Houston negociados directamente entre las dos partes bajo la égida del Sr. James Baker III, Enviado Personal del Secretario  General, y aceptadas y firmadas por ellas en septiembre de 1997 en Houston, y por último el 'Plan para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental elaborado a demanda del Consejo de Seguridad par el Sr. James Baker III y aprobado por éste en su resolución 1495 (2003) con fecha del 31 de julio 2003, disponen con toda claridad que el arreglo del asunto del Sáhara Occidental no puede obtenerse más que por la expresión de la voluntad soberana del pueblo del Sáhara Occidental, único capaz de decidir sobre su porvenir a través de un referéndum de autodeterminación libre y regular, sin presión de ningún tipo.       

3. En este asunto, si dado muestras ante todo de rectitud en la búsqueda de una solución definitiva a este conflicto, las Naciones Unidas se han mostrado a continuación complacientes respecto a la potencia ocupante, acomodándose a sus tergiversaciones y engaños.

4.Hoy, aprovechando el pretexto de lo que los Planes elaborados por las Naciones Unidas o negociadas por medio de ellas por las partes en conflicto y debidamente aprobadas por el Consejo de Seguridad, que han sido rechazadas por una de las partes, la ONU se propone  desembarazarse del proceso de arreglo de un asunto de descolonización del que sin embargo tiene la responsabilidad, en el triple plano político, jurídico y moral, de conducir a buen puerto.      

La aproximación propuesta por el Enviado Personal y que el Secretario General ha hecho suya  constituye una desviación que Argelia no sabría ni podría aceptar o mantener en ninguna circunstancia.      

5. De la misma forma, Argelia lamenta vivamente que las Naciones Unidas, cuya vocación y razón de ser son defender el derecho y la justicia, oponen la realpolitik a la legalidad internacional y sugieren que la primera prevalece sobre la segunda.       

6. En su calidad de Estado preocupado por que se respete la legalidad internacional y la estabilidad de la región, Argelia en todo momento ha velado por apoyar una solución justa y definitiva del asunto del Sáhara Occidental, en estricta conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General .       

Argelia considera que las únicas negociaciones válidas y limitadas al reino de Marruecos y al Frente Polisario, que son las dos partes en conflicto, son las que se refieren a las modalidades de puesta en práctica del 'Plan de paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental', aprobado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1495 (2003).      

A este respecto, Argelia lamenta que su postura sobre el asunto, expresada en una carta dirigida por el Presidente de la República argelina al Secretario General, no haya sido reflejada, como es costumbre, en el cuerpo del informe del Secretario General.       

7. Por último, Argelia quisiera reafirmar su convicción de que sólo la puesta en práctica del 'Plan para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental', aprobado por el Consejo de Seguridad como solución política óptima a este conflicto, en lo que representa un compromiso delicado entre las posiciones de los dos protagonistas, tiene la naturaleza de asegurar un arreglo justo y definitivo del asunto del Sáhara Occidental en estricta conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y la legalidad internacional". (SPS)

010/090/700 251040 Abr. 06 SPS

arriba

Nuakchot, 25/04/2006 (SPS) La Liga Mauritana de Amigos del Pueblo Saharaui ha celebrado el domingo, una reunión de solidaridad con la causa del pueblo saharaui en el centro del partido mauritano de la Fuerza progresista, según un comunicado publicado por  los organizadores, copia del cual ha recibido SPS.

El presidente de Liga agradeció a los participantes su espíritu solidario y también a los responsables de dicho partido por la iniciativa de celebrar esta reunión en su local.

Por su parte, el Secretario General del partido mauritano de la fuerza progresista, Mustafa Uld Badr Din, hizo una breve reseña histórica de la causa saharaui y la estrecha relación de la sociedad civil con esta "justa causa", así como la "constante solidaridad y apoyo" de su partido a la misma.

Por otro lado, el activista saharaui de Derechos Humanos y presidente de una Asociación contra la tortura en la ciudad de Dajla ocupada en el Sáhara Occidental, El Mami Amar Salem, felicitó a los presos políticos saharauis que han sido liberados recientemente por parte de las autoridades coloniales marroquíes.

"Esta liberación no fue producto casual, ni gracia, ni tampoco un obsequio de las autoridades marroquíes, sino fue el resultado de la Intifada de la independencia y las manifestaciones pacificas que vienen desarrollando la población saharaui y los estudiantes saharauis en las universidades marroquíes, así como por la presión internacional".

La reunión contó además, con la presencia el Secretario General de la Liga de Amigos del pueblo saharaui, Mujtar Uld Mohamed El Kouri, y varias personalidades mauritanos en los campos de la investigación, la cultura, la política y la información, según la misma fuente.(SPS)

070/090/000 251657 abr. 06 SPS

arriba