(Enviados especiales)

 

Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/2005 (SPS)  El sexto Congreso de la Unión de la Juventud de Saguia El Hamra y Río de Oro (UJSARIO) comenzó sus sesiones este miércoles bajo la presidencia del Jefe del Estado saharaui Mohamed Abdelaziz.

 

Tomaron  parte en ella los miembros del Secretariado Nacional, del Gobierno y las delegaciones juveniles venidas de Europa, Latinoamérica, EEUU y África.

 

Durante las sesiones de este congreso de la organización juvenil saharaui, que se prolongarán durante cuatro días, deberá elegirse a un nuevo Secretario General, una Ejecutiva de siete miembros, y tendrá que adoptar un programa de actividades para los cuatro próximos años.

 

La sesión de apertura ha sido caracterizada por el discurso del Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, seguido por las intervenciones de delegaciones de España, Argelia, Suiza, Alemania, América y Mauritania. Estas delegaciones han venido para expresar su apoyo a la organización juvenil saharaui y al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

 

La segunda jornada del congreso de la UJSARIO estará marcada por el trabajo de las comisiones y la apertura del Forum Internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui así como la conferencia de la comunidad saharaui en Mauritania. (SPS)

 

020/DAJLA/000 231650 Nov. 05 SPS

 

 

 

arriba

 

(Enviados especiales)

 

Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/205 (SPS)  El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha advertido que "toda alternativa distinta del referéndum estará abocada al fracaso" al referirse a los intentos marroquíes de salirse de la doctrina de la ONU en materia de descolonización en el Sáhara Occidental.

 

Mohamed Abdelaziz, que se expresaba así durante la ceremonia de apertura del 6º congreso de la Unión de la Juventud de Saguia EL Hamra y Río de Oro (UJSARIO) que comenzó este miércoles en la wilaya de Dajla, el más al sur de los campamentos saharauis, ha señalado que después de treinta años pasados tras "la superchería" de los Acuerdos de Madrid de 1975, "el mundo es consciente más que nunca del vacío de las afirmaciones presentadas para confiscar el derecho del pueblo saharaui o determinar su suerte en su ausencia".

 

"Esa misma suerte mencionada estará reservada a toda aproximación cuyo objetivo sea el de pasar más allá del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Toda alternativa fuera de ese marco estará abocada a un patente fracaso y no hará más que acentuar los sufrimientos de los dos pueblos marroquí y saharaui, así como obstaculizar la unión, la paz y el desarrollo de la región".

 

Al tratar sobre la Intifada que se desencadenó en los territorios ocupados a partir del pasado mes de mayo, el Presidente de la República estimó que la misma ha demostrado "la voluntad inconmensurable de nuestro pueblo de afrontar el desafío y estar en total simbiosis con la Historia, la de la libertad, la dignidad, el derecho a la existencia, el respeto de los Derechos del Hombre y el de los pueblos". 

 

"Un ejemplo elocuente acaba de ser dado por el joven mártir Lembarki Hamdi Salek, que tras haber luchado con la fuerza del argumento, la fuerza del derecho y la del slogan pacífico contra la imponente máquina de guerra marroquí, terminó dando su vida por la libertad y la independencia", afirmó, añadiendo que decenas de presos políticos saharauis, "convencidos de la justicia de su causa y de lo ineludible de la independencia nacional, continúan manteniendo admirablemente su lucha tras los barrotes de las cárceles marroquíes".

 

Para el Jefe del Estado, el pueblo saharaui al recurrir a medios pacíficos para hacer que prevalezcan sus derechos, ha "aniquilado el sueño y las esperanzas del hecho consumado colonial marroquí y desvelado el odioso rostro de una monarquía despótica, que viola deliberadamente el derecho internacional, que niega el acceso al territorio saharaui a la prensa y a los observadores internacionales, que comete crímenes de guerra y que emplea la represión y la tortura contra una población que reclama pacíficamente su derecho más absoluto a la autodeterminación".

 

Advirtió de que la "gravísima" situación que se está dando en el territorio saharaui ocupado desde el pasado 21 de mayo exige de la comunidad internacional que "asuma plenamente sus responsabilidades jurídicas y morales para poner fin a la descolonización en el Sáhara Occidental", reclamando que "se levante el embargo mediático-seguritario impuesto sobre el territorio, se proteja a la población saharaui y se garantice su derecho a la expresión, a la libre circulación y al derecho a manifestarse". 

 

Mohamed Abdelaziz recordó que el Frente Polisario ha hecho "enormes concesiones y emprendido, de manera unilateral, varias iniciativas" para favorecer la llegada de una paz justa y duradera, pero que desgraciadamente no han tenido un eco favorable por parte del Gobierno marroquí, que "persiste en su política de intransigencia, de obstrucción y de rechazo a aceptar el derecho internacional".

 

Según él, "Ya es hora de que la comunidad internacional ponga fin a la política de dos pesos dos medidas y lleve ante la justicia a los responsables marroquíes implicados en crímenes contra la Humanidad perpetrados contra saharauis pacíficos, y de que imponga  severas sanciones contra el régimen marroquí por su flagrante violación del derecho internacional y de los principios de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

 

"Reconociendo la existencia de fosas comunes de unos cuarenta saharauis, ha quedado hecha la prueba de que ese país es directamente responsable de la desaparición de más de 500 civiles y de 151 prisioneros de guerra saharauis", ha insistido. 

El Presidente evocó en relación con ello los ejemplos de sacrificio de los mártires Sidi Brahim Basiri, El Uali Mustafa Sayed y Sidi Haidhug, que con el precio de su vida, "defendieron con ardor y perseverancia el derecho imprescriptible del pueblo saharaui a la libertad y a la independencia".

 

"A todo lo largo de estos treinta años trascurridos, la juventud saharaui ha desempeñado plenamente su papel de vanguardia y participado activamente en todos los aspectos de la lucha de liberación nacional ya sea en el plano militar, político, de participación en las campañas de alfabetización, edificación de instituciones, preservación de la identidad y del patrimonio nacional", ha recalcado el Presidente en su discurso. (SPS)

 

 010/090/100 231750 nov. 05 SPS

arriba

  

Dajla (campamentos de refugiados), 23/11/205 (SPS)  El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha advertido que "toda alternativa distinta del referéndum estará abocada al fracaso" al referirse a los intentos marroquíes de salirse de la doctrina de la ONU en materia de descolonización en el Sáhara Occidental.

 

Mohamed Abdelaziz, que se expresaba así durante la ceremonia de apertura del 6º congreso de la Unión de la Juventud de Saguia EL Hamra y Río de Oro (UJSARIO) que comenzó este miércoles en la wilaya de Dajla, el más al sur de los campamentos saharauis, ha señalado que después de treinta años pasados tras "la superchería" de los Acuerdos de Madrid de 1975, "el mundo es consciente más que nunca del vacío de las afirmaciones presentadas para confiscar el derecho del pueblo saharaui o determinar su suerte en su ausencia".

 

Texto completo del discurso del Presidente de la Republica

 "

Intervención del Presidente Mohamed Abdaelaziz ante el VI Congreso de la UJSARIO,

Wilaya de Dakhla, 23 11 2005

 

Señoras y señores,

 

Nos reunimos hoy en la Wilaya de Dajla, que supo siempre como organizar con éxito grandes eventos nacionales, en la ocasión del VI congreso de la UJSARIO, éste órgano saharaui que representa un sector de cuyo seno nacieron las primeras vanguardias de la lucha contemporánea del pueblo saharaui. ¿Quién no se acuerda hoy del desaparecido Mohamed Sid Ibrahim Basiri resistiendo, con conciencia y persistencia, en defensa de los derechos nacionales del pueblo saharaui, en el marco del movimiento embrión – Movimiento de la Liberación del Sahara - , encabezando ésta la lucha saharaui hasta la manifestación-masacre del 17 de junio de 1970?

¿Y quién no se acuerda de aquel joven, todo un amor a su pueblo y convicción de su victoria, el mártir Eluali Mustafa Sayed, que fundó la revolución del 20 de mayo de1973, dirigió con todo el valor de los héroes de la historia la batalla de la liberación, en todos los frentes y ofreció su vida en el campo de honor?

¿Y quién no se acuerda del valor y el sacrificio del más joven dirigente militar saharaui, el mártir Sidi Heudug, caído en la batalla en los comienzos de la lucha?

Estos son sólo unos ejemplos de una larga lista, que cada día se hace más larga aún, de los y las héroes de este pueblo.

 

La juventud formó y forma, en el marco del UJSARIO, la base sólida y fundamental en la batalla de la liberación y construcción, encabezada por el Frente POLISARIO durante más de tres décadas. Ese mismo papel de vanguardia se mantuvo durante los 32 años de la revolución, tanto en el aspecto militar, incorporándose los jóvenes a las unidades del Ejercito de Liberación Popular Saharaui, como en los aspectos político y social, a través de las campañas contra el analfabetismo y las de la formación de la sociedad, la contribución fundamental en su modernización  y promoción, manteniendo la identidad y patrimonio nacional y la construcción de las instituciones del estado saharaui.

 

Señoras y señores,

 

La celebración de vuestro congreso coincide con el desencadenamiento de las actividades del XVI Festival de la Cultura y Artes Populares, que se convirtió en una noble tradición anual de encuentro entre la original cultura del pasado con los contemporáneos conocimientos y experiencias, con el fin de mantener la identidad nacional y desenrollarla en el marco de la lucha nacional.

 

Este congreso se celebra también en el marco de importantísimos acontecimientos, marcados por la pacífica Intifada saharaui que están llevando acabo nuestros ciudadanos en las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental y en el Sur de Marruecos.

Es un evento en el que el pueblo saharaui y, en especial, la juventud, muestra de nuevo su infinita capacidad de enfrentarse a todos los retos en defensa de la liberación, la dignidad y el respeto de los derechos de las personas y pueblos en la libertad y la existencia.

 

Un brillante ejemplo es el joven mártir Lembarki Hamdi Salek que, con la fuerza de la palabra y la pacífica pancarta, se enfrentó a la máquina de represión militar marroquí y ofreció su vida en honor de la libertad y la independencia.

 

Hoy día todavía se encuentran encarcelados decenas de presos políticos saharauis que, desde sus oscuras celdas, continúan sus heroicas batallas, contando con una confianza sin límites en su justa causa y en la irrevocable victoria.

 

Esta gloriosa Intifada formó un nuevo cruce de la lucha de nuestro pueblo y, con medios de militancia pacífica y civilizadora y con vasta participación popular y juvenil, logró enterrar definitivamente el sueño del gobierno marroquí de imponer un statu quo colonial. La Intifada saharaui dejó al descubierto la realidad colonial de la presencia marroquí en el  Sahara Occidental; una fuerza de ocupación militar; en contradicción con la legalidad y la ley internacionales y  con las resoluciones de la ONU que reclaman la celebración de un referéndum de autodeterminación; que cierra el territorio ante los observadores, organizaciones y prensa independiente internacional; que comete crímenes de represión y tortura y genocidio contra la pacífica Intifada popular que sólo reclamaba la aplicación de las resoluciones internacionales, permitiéndole al pueblo saharaui ejercer su democrático derecho a la autodeterminación, con toda libertad y transparencia, a través de un referéndum auspiciado por la ONU.

 

La situación explosiva en las zonas saharauis ocupadas desde el 21 de mayo 2005 requiere que la Comunidad Internacional asume cuanto antes sus responsabilidades jurídicas y morales, consistentes en la culminación del proceso de descolonización, poniendo en la inmediata práctica el Plan de Paz para la Autodeterminación del Pueblo del Sahara Occidental, adoptado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1495. Así mismo, debe levantar el bloqueo impuesto sobre estas zonas, proteger a los civiles saharauis, garantizar sus derechos a la libre expresión, traslado y manifestación. Todo retraso al respecto conducirá a desvíos aún más peligrosos que pueden culminar en una amplia masacre, de la que advertimos nuevamente.

 

Señoras y señores,

 

Vuestra organización celebra su VI congreso en este mes de tristes memorias en la historia de nuestro pueblo. La marcha de la invasión y ocupación y los acuerdos de Madrid crearon una realidad colonial y una tragedia humana que continúa hoy día.

 

Treinta años después, el mundo entero constata el fracaso de esos anteriores aproximaciones, basados en la exclusión del pueblo saharaui y la toma de decisiones sobre su destino en su ausencia. Pero también se constata el fracaso de antemano de cualquier aproximación posterior que no considera los principios y las leyes de la Legalidad Internacional, especialmente en lo que se refiere al derecho inalienable a la autodeterminación, a través de un referéndum libre, democrático y transparente, auspiciado por la ONU. Cualquier planteamiento fuera de este marco sólo conducirá  a la prolongación de la tragedia de los dos pueblos, saharaui y marroquí, y la dilatación del sueño de los pueblos de la región de la paz, la democracia y el desarrollo.

 

La parte saharaui ha acompañado positivamente los esfuerzos de la ONU para el arreglo del conflicto del Sahara Occidental, presentando numerosas concesiones e iniciativas unilaterales que, lamentablemente, no contaron con ninguna reacción positiva por parte del Gobierno marroquí, adoptando éste una política de intransigencia, obstaculización y rechazo a la aplicación de las resoluciones de la ONU.

 

En este marco, el anuncio por parte de Marruecos del descubrimiento de fosas comunes de más de 40 desaparecidos saharauis constituya una prueba contundente de la responsabilidad del estado marroquí hacia más de 500 desaparecidos civiles y 151 prisioneros de guerra saharauis. Es un motivo más para confirmar que ya ha llegado la hora para que la Comunidad Internacional abandone la política de medir con dos varas, inicie de inmediato el juicio de los responsables marroquíes de los crímenes contra la humanidad cometidos sobre los indefensos saharauis y imponga firmes sanciones contra el Gobierno marroquí, siendo éste el responsable de la violación de la Legalidad Internacional y los derechos humanos en el Sahara Occidental.

 

Señoras y señores,

 

No tenemos la menor duda de que un gran país como Marruecos y un noble pueblo como el marroquí no merecen esta imagen que se está formando en el seno de la opinión pública internacional, a raíz de las políticas de su gobierno cerca de la represión y la confiscación de las libertades del pueblo saharaui y su derecho  a la autodeterminación y la existencia. No honra en absoluto, ni al pueblo ni a la juventud marroquíes, que su Estado acude al asesinato de los saharauis por el mero hecho de proclamar pública y pacíficamente reivindicaciones reconocidas por todo el mundo.

 

Las manos de paz de los saharauis están y seguirán extendidas hacia nuestros hermanos marroquíes a fin de respetar y aplicar las resoluciones de la Legalidad Internacional. La protección de la juventud del Sahara Occidental debe ser la responsabilidad de todos los marroquíes y, especialmente, los jóvenes por que éstos, con sus homólogos saharauis, serán quienes construirán juntos ese irrevocable futuro, basado sobre la buena vecindad y el respeto del derecho a la existencia.

 

Señoras y señores,

 

 

Permítanme aprovechar esta ocasión para dirigir un especial saludo de agradecimiento al movimiento solidario, en general, y el juvenil en especial, con la juventud saharaui y la legítima lucha de nuestro pueblo, así como un mensaje de apreciación al gran y eficaz papel que ha jugado en nuestra lucha, a través de su apoyo y su resistencia con nosotros en las más duras condiciones y las más difíciles etapas.

 

Quiero aprovechar esta ocasión para rendir un homenaje al hermano país de Argelia, dirigido por el presidente luchador, Abdelaziz Buteflika. Quiero felicitar a este país por los enormes avances en el camino de la paz, la reconciliación, la democracia y el desarrollo, así como a todas las organizaciones juveniles argelinas por su posición firme y de principio en apoyo a la lucha del pueblo saharaui.

 

Rendimos un homenaje al movimiento solidario en España, popular y juvenil, cuyas posiciones a favor de la causa saharaui constituyeron la expresión más clara del rechazo a los acuerdos de Madrid de 1975 así como la confirmación de la responsabilidad de España de culminar la descolonización en el Sahara Occidental. Un saludo y agradecimiento también a las organizaciones juveniles africanas, europeas e internacionales por su apoyo y solidaridad con el derecho de nuestro pueblo a disfrutar de una vida digna y en libertad.

 

Como no, por último, dirigir un saludo de aprecio y consideración a los grandes esfuerzos empeñados por los comités preparativos y todas las entidades y las instituciones nacionales que velaron por la preparación y la organización de estos dos importantes eventos.

 

Muchas gracias y os deseo todo el éxito para vuestro congreso". (SPS)

 

060/090/100 231750 nov. 05 SPS

 

arriba