SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/INTIFADA/REPRESIÓN/LLAMAMIENTO
Llamamiento de las familias de los activistas saharauis secuestrados por las fuerzas de represión marroquíes
 

23.07.05



El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 23/07/2005 (SPS)   Las familias de los activistas saharauis secuestrados por las fuerzas de represión marroquíes hicieron el viernes un llamamiento urgente dirigido a todas las personas sedientas de justicia, de paz y de libertad, para que las ayuden a sacar a su marido o a su hijo de las mazmorras marroquíes, donde permanecen encarcelados por haber participado en manifestaciones pacíficas.
 
Este es el texto completo de este llamamiento que ha llegado a  SPS :
 
" Llamamiento de las familias de los activistas saharauis secuestrados por las fuerzas de represión marroquíes
 
Ante la degradación de la situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y la persistencia de las campañas de represión violenta, acompañadas de vergonzosas afrentas contra la población civil saharaui, los defensores saharauis de los Derechos Humanos se han visto particularmente perseguidos por esta política vergonzosa. 
 
Nosotros, familiares de los activistas detenidos y defensores saharauis de los Derechos Humanos, nos vemos afectados desde hace numerosos años por las intimidaciones, los hostigamientos y las amenazas sistemáticas de las que hemos sido víctimas por las fuerzas marroquíes de ocupación por la sencilla razón del apego que todos tenemos a la defensa de los Derechos Humanos.
 
En efecto, y a pesar de las denuncias y de los llamamientos lanzados por las organizaciones internacionales así como ciertas asociaciones marroquíes (el Forum Verdad y Justicia, la Asociación Marroquí de los Derechos del Hombre entre otras), las autoridades marroquíes han proseguido esas acciones contrarias a todo Estado de Derecho digno de ese nombre.  
 
Así, en lugar de recompensar los por sus acciones pacíficas reconciliadoras para la promoción y la defensa de los Derechos Humanos, desde el comienzo de la Intifada de la Independencia el pasado 21 de mayo las autoridades marroquíes de ocupación cometen graves y flagrantes violaciones de los Derechos Humanos contra mujeres, hombres e incluso los niños han sufrido esos males. La tortura, los malos tratos e incluso los abusos sexuales contra hombres y mujeres son moneda corriente.
 
Queremos recordar los hechos más recientes :
 
Muy temprano, a las 6 de la mañana del 20 de julio de 2005, los agentes de seguridad marroquíes invadieron el domicilio del activista saharaui de los Derechos Humanos  Mohamed El Moutawakil en Casablanca y procedieron a su detención así como a su compañero, el saharaui también activista de los Derechos Humanos El Gaudi Mohamed Fadel, que pasaba la noche en su casa. Mohamed El Moutawakil es un antiguo preso político (en 1992), miembro de la ejecutiva del Forum Verdad y Justicia. Nacido en 1966, está casado y es padre de tres hijos. Mohamed Fadel El Gaudi es igualmente un antiguo preso político (en 1979), miembro del Consejo Nacional del Forum Verdad y Justicia. Casado y padre de tres hijos, en el año 2000 fue despedido de su puesto de trabajo como director de una agencia bancaria.
 
A las diez de la mañana de ese mismo día, las fuerzas de seguridad marroquíes  irrumpieron en el domicilio de la activista saharaui de los Derechos Humanos Fatma Ayach en El Aaiun y procedieron a llevarse a los saharauis activistas de esos Derechos : El Hussein Lidri,  Brahim Noumria y Laarbi Massoud. El Houssein Lidri es miembro de la directiva del Forum Verdad y Justicia. En compañía de Aminatou Haidar, resultó  herido durante la violenta intervención contra la manifestación pacífica del 17 de junio  2005 en El Aaiún, de la que aún conserva las secuelas. Brahim Noumria, que estuvo  “desaparecido” en las prisiones de Agdz y Kalaat M'Guna, era miembro de la sección Sáhara del Forum Verdad y Justicia, hasta que dicha sección fue disuelta en 2003 ; ha sido víctima de numerosas afrentas, sufrió tortura y restricciones draconianas del derecho de expresión y de circulación. Laarbi Massoud, antiguo preso político en 1999, ha conocido numerosos hostigamientos como consecuencia de sus compromisos en favor de la defensa de los Derechos Humanos.
 
Estas oleadas de violencias, acompañadas de múltiples capturas y desapariciones que han afectado especialmente a los saharauis defensores de los Derechos Humanos, se producen tras la brutal represión contra la población saharaui cuyo único crimen es manifestarse pacíficamente en El Aaiun, Dajla y Assa el pasado lunes y martes para reclamar el respeto de los Derechos Humanos, la aplicación de las resoluciones de las Naciones Unidas que conciernen al Sáhara Occidental, y en particular el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
 
Estas acciones represivas y esas flagrantes y sistemáticas violaciones de los Derechos Humanos no pueden ser calificadas más que de crímenes contra la Humanidad que condenamos enérgicamente y queremos atraer la atención de la comunidad internacional de las consecuencias que pueden derivarse de ello. Vivimos en un verdadero clima de terror y diariamente pasamos al lado de los esbirros qua se llevan, torturan y violan a nuestros hijos y nuestras hijas. Esta humillación y esas acciones contrarias a la letra y al fondo de las convenciones internacionales de los Derechos Humanos pueden tener graves consecuencias.
 
Se trata de una pesada responsabilidad que afrontan las autoridades marroquíes en el momento en que el mundo se enfrenta con el terrorismo que nosotros condenamos enérgicamente, y expresamos nuestra solidaridad a las víctimas de esas viles y cobardes acciones vengan de donde vengan, incluyendo a Estados como el reino de Marruecos. Ese régimen, en lugar de adentrarse por los caminos de la democracia y de la libertad, recurre a la guerra cobarde de los terroristas. Qué diferencia hay entre los que ponen bombas en los metros y autobuses de la pacífica ciudad de Londres, y los que aterrorizan a todo un pueblo sometido a un asedio permanente, prohibe expresar pacíficamente su derecho universalmente reconocido a la autodeterminación y a la independencia, sometido a la persecución de más de 2 agentes de los servicios secretos o militares por persona? ¿Qué diferencia hay entre los que matan a inocentes en las estaciones por donde viajan apacibles ciudadanos y los que matan a inocentes en las cárceles marroquíes después de haberlos torturado y violentado?  
 
Verdaderamente estamos ante los mismos criminales que deberían ser combatidos con la misma firmeza y la misma severidad. A este respecto, consideramos que los torturadores marroquíes son tan criminales como los asesinos que hacen explotar bombas en Londres, Casablanca o en Madrid.
 
Nosotros, madres, hermanas, esposas, hermanos de todos los defensores de los Derechos Humanos, tememos por la vida de nuestros hijos y os imploramos que actuéis antes de que sea demasiado tarde. Estamos actualmente al extremo de la desesperación y lanzamos un llamamiento urgente a la comunidad internacional y a las organizaciones internacionales de defensa de los Derechos Humanos para que  intervengan con prontitud para la liberación inmediata e incondicional de los activistas saharauis de los Derechos Humanos y los presos de opinión tales como : Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Mohamed El Moutawakil, Mohamed Fadel El Gaudi,  Lidri Houssein, Brahim Noumria, Laarbi Massoud y todos los presos políticos saharauis.
 
 
Firmado por :
 
-         la familia de Aminatou HAIDAR
-         la familia de Ali Salem TAMEK
-         la familia de Mohamed EL MOUTAWAKIL  
-         la familia de Mohamed Fadel El GAOUDI  
-         la familia de Brahim NOUMRIA  
-         la familia de Houssein LIDRI 
-         la familia de Laarbi MASOUD 
  
El Aaiun, 21 de julio de 2005". (SPS)
 
010/090/110 231355 Jul. 05 SPS




arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/INTIFADA/HUELGA
Huelga de hambre de los presos políticos saharauis


 
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 23/07/2005 (SPS)   Los presos políticos saharauis iniciaron el sábado una huelga de hambre de 24 horas para denunciar las "violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental" y exigir su "liberación inmediata e incondicional", según un comunicado hecho público el sábado en El Aaiun por otros saharauis, también activistas de los Derechos Humanos. 

Las víctimas, recientemente detenidas, reclaman igualmente "la retirada de las fuerzas de ocupación que patrullan todas las arterias y calles de la ciudad, así como  que terminen las campañas de detenciones, torturas y juicios expeditivos". 

Por otra parte, los cuatro activistas saharauis de los Derechos Humanos que fueron detenidos como parte de la campaña marroquí de terror y de represión, Mohamed El Mutawakil, Brahim Numria, El Hucin Lidri y Larbi Massud, han sido llevados ante el procurador de las autoridades coloniales marroquíes en El Aaiun, para "preparar uno más de los procesos inicuos a imagen de los precedentes, como si en Marruecos existiera una verdadera justicia", añade el comunicado.  

Además de lo cual, varias manifestaciones esporádicas y espontáneas han sido organizadas aquí y allá en el barrio popular "Hay Mattalla" de El Aaiun en torno a medianoche, entre el viernes y el sábado. Las fuerzas marroquíes de intervención rápida (GUS) dispersaron estas manifestaciones y reforzaron el acordonamiento del barrio con nuevos refuerzos, ha indicado el corresponsal de SPS.  

010/090/110 232108 Jul. 05 SPS


arriba
Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info