SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLÍTICOS/HUELGA DE HAMBRE
Presos políticos en huelga de hambre: el estado de salud de 3 huelguistas empeora y otros pierden el conocimiento

22.08.05



El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 22/08/2005 (SPS)  Tres de los presos políticos saharauis que mantienen la huelga de hambre desde el pasado 9 de agosto, que ya habían quedado inconscientes el día 19, están "en peligro de muerte", mientras que otros 4 perdieron el conocimiento el domingo en la Cárcel Negra de El Aaiun, como consecuencia de las dos semanas de huelga de hambre, informa el corresponsal de SPS en El Aaiun ocupado.

"La situación de Abderrahman Buguarfa, Elhusain Ndur y Lahsen Zraiguinat, que habían quedado inconscientes el pasado 19 de agosto, se han agravado y están ahora en peligro de muerte. Otros 4 presos, es decir Mahmud Haddad, Omar Daudi, Amaydan Eluali y Eljanhi Lajlifa perdieron el conocimiento en sus celdas hoy, 21 de agosto de 2005)", ha indicado la misma fuente.

"Buguarfa, de 53 años y padre de una gran familia, se encuentra en serio estado, a causa de su edad y como consecuencia de los malos tratos que ha sufrido antes de la huelga : tortura y agotamiento. Además, las autoridades penitenciarias marroquíes se niegan a proporcionar atención médica a las víctimas, lo que puede causar la pérdida de sus vidas", ha advertido el corresponsal de SPS.

Como se recordará, los agentes de la DST y de los demás servicios de represión marroquíes procedieron además, el pasado 15 de agosto a las 05.00 de la madrugada, a detener a los presos políticos saharauis Baba El Aarabi y El Hafed Tuballi, que se encuentran actualmente ambos en un estado muy precario al haberse declarado también en huelga de hambre.

Los presos políticos saharauis, todos en huelga de hambre desde hace ya 14 días, "han alcanzado en su mayoría un estado de salud crítico", declaró el sábado un activista saharaui de los Derechos Humanos, estimando que el Estado colonial sigue ignorando las legítimas reivindicaciones de estos presos en clara violación de todas les convenciones de los Derechos del Hombre.

Siete huelguistas habían ya perdido el conocimiento el jueves 18 de agosto, y sus nombres son Abderrahman Buguarfa, nº de preso 26225, 53 años y padre de 10 hijos ;  Hassana El Meki, 44 años (nº 24373), Hamma Achrih (nº 26128), Nafaa Buchama (nº 26144), Elhusein Ndur (nº 26136) y Abdelaziz Day (n: 26137), indicó la misma fuente, que exige mantenerse en anonimato por razones de seguridad.

"En lugar de revisar su bárbara política represiva contra la población saharaui y contra los presos políticos, que después de todo no han hecho más que rechazar la ocupación ilegal de sur país y reclamar su derecho a la autodeterminación, el Gobierno marroquí persiste en su escalada de represión y deja a los presos políticos saharauis que están en huelga de hambre morir a fuego lento, de debilidad, de desnutrición y por las consecuencias de la tortura y los malos tratos que han sufrido en los diferentes centros marroquíes de tortura en El Aaiun", ha añadido la misma fuente.

El preso político saharaui Abdelaziz Day, condenado el pasado 7 de julio a una pena de 4 años  de prisión mayor reducida el 5 de agosto a 2 años por el tribunal colonial de apelación marroquí, ha sido conducido al hospital de El Aaiun como consecuencia de la huelga de hambre, por primera vez, el pasado 10 de agosto.

Otro de los presos, Nafaa  Buchama, perdió el conocimiento el pasado 17 de agosto. Las autoridades coloniales lo condujeron al hospital en el coche de uno de los torturadores marroquíes en vez de en ambulancia. Unas horas después fue llevado de nuevo a la cárcel, sin haberle prestado los cuidados necesarios para su estado, "porque se ha negado a ceder al chantaje de la dirección penitenciaria y detener su huelga", indicó una fuente digna de crédito.

Los presos políticos saharauis en la Cárcel Negra de El Aaiun, en Oukacha (Casablanca) y los de Ait Melloul (Agadir)  iniciaron el pasado martes una huelga de hambre ilimitada para reclamar la vuelta de los cinco activistas saharauis de los Derechos Humanos Ali Salem Tamek, Brahim Numria, Mohamed El Mutawakil, Lidri El Hussin y Larbi Massud, deportados el 1 de agosto pasado a cárceles marroquíes en  maleteros de coches de la policía durante una larga distancia para llevarlos a las cárceles de Ait Melloul (Agadir, Marruecos, 600 km al norte del Sáhara Occidental) el primero de ellos y a la de Oukacha (Casablanca, Marruecos, más de 1200 km al norte del Sáhara Occidental) para los otros cuatro. (SPS)

060/090/ALG 220033 Ago. 05 SPS



arriba

SPS
RASD/MARRUECOS/UA
La Unión Africana pide a Marruecos que libere a los prisioneros y desaparecidos saharauis como respuesta a la iniciativa humanitaria del Polisario




Addis Abeba, 22/08/2005 (SPS) La Comisión correspondiente de la Unión Africana (UA), que se ha felicitado por la liberación el pasado jueves por el Frente Polisario de 404 prisioneros de guerra marroquíes, ha pedido a Marruecos que actúe con "reciprocidad en lo que respecta a los prisioneros y desaparecidos saharauis", exhortando a la comunidad internacional a "aprovechar" esta iniciativa positiva para resolver el problema del Sáhara Occidental de acuerdo con la legalidad internacional, informó el lunes la agencia de prensa argelina APS.

La puesta en libertad de los prisioneros marroquíes constituye "un gesto humanitario que debería ayudar a las dos partes implicadas en el conflicto sobre el territorio del Sáhara Occidental, Marruecos y el Frente Polisario) a restablecer la confianza entre ellos", ha indicado la Comisión de la Unión Africana.

Según ellos, Marruecos y la comunidad internacional deben aprovechar esta generosa iniciativa saharaui para resolver el conflicto del Sáhara Occidental, en el marco del respeto a la legalidad internacional, y comenzar por actuar con "reciprocidad" liberando a más de 30 presos políticos saharauis así como a los 150 prisioneros de guerra y más de 500 civiles desaparecidos desde la invasión militar marroquí del territorio en 1975.

La Comisión ha expresado el deseo de  que "la comunidad internacional entera aproveche el presente acto de liberación para animar a las dos partes en conflicto a hacer mayores esfuerzos para facilitar la búsqueda de una solución definitiva a este enfrentamiento".

La solución del conflicto en el Sáhara Occidental debe ser "conforme a las resoluciones de las Naciones Unidas y especialmente a la resolución 1495 aprobada por unanimidad en el Consejo de Seguridad", ha afirmado la Comisión de la Unión Africana.

El Polisario quiere así, a través de este gesto "generoso", dirigir "un mensaje de paz" acompañado por un "llamamiento urgente" a las Naciones Unidas y a la Unión Europea, para que "asuman su responsabilidad para con el drama vivido desde hace más de tres decenios por el pueblo saharaui" y para dar pruebas de un compromiso "firme" para que Marruecos "ponga término a su represión contra la indefensa población del Sáhara Occidental, libere sin condiciones a los prisioneros de guerra saharauis así como a los presos de opinión detenidos desde el 21 de mayo de 2005"..  

El último contingente de prisioneros de guerra marroquíes liberados este jueves comprende a tres oficiales, un capitán de infantería motorizada, un teniente y un aspirante. El más antiguo de estos prisioneros fue capturado el 14 de junio de 1985 en Lefkah, mientras que el más reciente fue hecho prisionero con un grupo de otros  27 soldados el 8 de noviembre de 1989 en Amgala. (SPS)

060/091/700/ALG 221511 Ago. 05 SPS

arriba
Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info