SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/INTIFADA/PROCESO
Confirmación de la condena de 5 años de cárcel para Bugarfa y aplazamiento del juicio de sus compatriotas


22.07.05



El Aaiun (territorios ocupados), 22/07/2005 (SPS)   El tribunal colonial de El Aaiun ha confirmado la condena de 5 años de cárcel para Abderrahman Bugarfa y ha aplazado al próximo 28 de julio la apelación de los otros cuatro saharauis, Hama Chrayeh, Chiyahu Brahim que fue condenado el pasado 23 de junio a 3 años de prisión mayor y a Azli Abderrahman y Mohamed Salem Salami a dos años en el curso del mismo juicio mantenido contra ellos por su participación en las manifestaciones pacíficas de la Intifada de la independencia desencadenada el pasado 21 de mayo.

El procurador del rey impidió asistir al juicio a una periodista francesa de la publicación "Charlie Hebdo". Los actos se desarrollaron sin la presencia de las familias de las víctimas, con draconianas medidas de seguridad, según los observadores.

Los barrios populares de El Aaiun, siguiendo el ejemplo del de Mattalla, siguen estando patrullados por la policía, la gendarmería, las fuerzas auxiliares y el GUS, que han implantado puestos de vigilancia ante las casas de los activistas saharauis de los Derechos Humanos. Varias patrullas recorren las calles de la barriada  de Zemla y de los demás barrios populares impidiendo la circulación de más de tres personas juntas.

Por otra parte, se han trasladado a la capital ocupada del Sáhara Occidental refuerzos del GUS en dos oleadas, la primera en autobuses y la segunda, el 18  de julio pasado, embarcados en 20 vehículos militares que recorrieron la ciudad con las armas en la mano y las bocinas atronando para intimidar a la población, han indicado testigos presenciales. (SPS)

010/090/110 221147 Jul. 05 SPS




arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ESPAÑA/VISITA PARLAMENTO 
Izquierda Unida boicoteará une visita guiada por Marruecos en los territorios ocupados del Sáhara, según Llamazares



Madrid, 22/07/2005 (SPS) Izquierda Unida (IU) boicoteará une visita guiada por Marruecos en los territorios ocupados del Sáhara, que el Parlamento español intenta organizar desde hace más de dos meses par comprobar la situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental tras los enfrentamientos entre saharauis y las fuerzas coloniales marroquíes conocidos desde el pasado 21 de mayo.

En una declaración hecha a Europa Press, el coordinador general de IU y presidente del grupo parlamentario IU-ICV, Gaspar Llamazares, ha indicado que según las informaciones de que dispone, el Gobierno marroquí "no acepta las condiciones fijadas por la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso para que una delegación de dicha cámara visite el Sáhara Occidental".

Al no darse las condiciones fijadas por el Congreso, (contactos con representantes de los saharauis, con la misión de las Naciones Unidas "MINURSO", así como con las ONG y los defensores de los Derechos Humanos), Llamazares ha declarado que su formación "no participará en esta visita, si en definitiva tuviera lugar".

El pasado martes, la oficina central y los portavoces de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso reclamaron que la delegación pueda disfrutar de "libertad de movimientos" en el territorio así como de las garantías para que pueda elaborar su agenda con total independencia y escoger a sus interlocutores.

Llamazares ha denunciado la actitud de las autoridades marroquíes que bloquean la organización por el Congreso de una visita "equilibrada" que permita de entrevistarse con todas las partes, según la misma fuente informativa.

"Marruecos no autoriza a los parlamentarios a visitar la prisión civil de El Aaiun (Cárcel Negra) ni a reunirse con representantes del pueblo saharaui, estimando que las autoridades de ocupación quieren organizar una visita en la que el único punto de vista que se escuche sea el marroquí ", se ha lamentado. (SPS)

010/090/666 221218 Jul. 05 SPS




arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/INTIFADA
Nuevas manifestaciones en El Aaiun



El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental) ,22/07/2005 (SPS) Une nueva manifestación pacífica se desarrolló a las 19 ‘ 30 de la tarde del jueves delante de los locales de la policía colonial, donde están retenidos tres de los activistas saharauis, Brahim Numria, Laarbi Massud y Lidri Hucin, en el barrio de "Jaratoria", ha comprobado el corresponsal de SPS en la ciudad.  

Los manifestantes han reclamado la liberación inmediata e incondicional de los activistas saharauis en la comisaría del barrio y la de los que están internados en la Cárcel Negra, por ejemplo Aminetu Haidar, Ali Salem Tamek y sus demás compatriotas. 

En la calle y ante la comisaría, los manifestantes han coreado frases que pedían el respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y la organización del referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, antes de ser dispersados enérgicamente por las fuerzas de intervención rápida de la policía, ha añadido la misma fuente.  

El corresponsal informa de que unos 300 soldados del GUS recorren en coches y  patrullan a pie la avenida Smara, principal arteria de El Aaiun, para intimidar a la población. (SPS)  

010/090/110 222019 Jul. 05 SPS

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info