|
|
|
SPS El
comité francés sobre el Sáhara Occidental pide que se libere a los presos
de opinión saharauis 21.09.05
|
En un comunicado hecho público el martes en París, del que informa la agencia de prensa argelina APS, el comité indica que "estas personas, indebidamente detenidas sólo por haber ejercido o reivindicado pacíficamente su derecho de expresión y su derecho a la autodeterminación, fueron apaleadas, incluso torturadas, y siguen privadas del derecho elemental de ser visitadas por sus familiares y por sus defensores".
Pidiendo "la liberación inmediata de todos los presos políticos saharauis", el Comité sobre el Sáhara Occidental ha estimado que ningún Estado considerado "democrático" puede aceptar esta persistencia marroquí en violar los derechos más fundamentales de la población de un territorio no autónomo.
Insiste especialmente en que el 11 de septiembre, cuatro organizaciones marroquíes de los Derechos del Hombre –la Organización Marroquí de los Derechos del Hombre (OMDH), la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos (AMDH), el Forum Verdad y Justicia (FVJ) y el Observatorio Marroquí de las Prisiones- lo criticaron sin ambigüedad públicamente en una carta común al ministro marroquí de Justicia, y un partido político, "La vía democrática" pidió al Gobierno de Marruecos que "libere a los presos de opinión saharauis".
Finalmente, ha recordado que "el derecho a la autodeterminación y a la independencia de los saharauis es un derecho imprescriptible y que éstos, al igual que todo ser humano, deben poder vivir con dignidad y libertad en su propia tierra". (SPS)
060/090/ALG 202256 sept. 05 SPS
|
SPS
El ministro marroquí de Justicia miente
de nuevo acerca de los presos políticos saharauis
|
Rabat, 21/09/2005 (SPS) El ministro marroquí de Justicia, Mohamed Buzubaâ,
pretendió el martes en una entrevista publicad por el diario "Aujourd'hui le
Maroc", que los presos políticos saharauis no son "ni presos de opinión ni
presos políticos", cuando en un despacho publicado el pasado 13 de septiembre
por la agencia de propaganda marroquí MAP, había afirmado que sus
reivindicaciones "revisten más bien un carácter político".
Tras 42 días de huelga de hambre iniciada el 8 de agosto, los presos políticos saharauis siguen estando encarcelados en condiciones espantosas, como atestiguan las fotos de la Cárcel Negra recientemente publicadas, y siguen sin ser juzgados por tercer mes consecutivo porque que la Justicia marroquí estaba de vacaciones.
"Ahora que las vacaciones judiciales han terminado, el juez de instrucción va a reabrir el expediente y, en consecuencia, todos los detenidos serán nuevamente reagrupados en El Aaiun", declara Buzubâa sin pestañear.
Lo que es peor, pretende que los presos políticos saharauis siempre han gozado de las condiciones de detención más confortables, y que todos sus derechos han sido "respetados".
Como se sabe, el pasado 16 de septiembre la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) reclamó "una investigación exhaustiva e imparcial sobre las circunstancias de los malos tratos y torturas infligidos a los presos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal civil, independiente e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley".
Buzubâa cae incluso en el ridículo al pretender que Ali Salem Tamek fue transferido a Agadir "a petición propia" porque "deseaba recibir una atención médica regular", mientras que en realidad, el militante saharaui a fue sacado de su celda en la Cárcel Negra el pasado 1 de agosto para ser transportado en condiciones inhumanas en el maletero de un coche a la cárcel de Ait Mellul, en Marruecos.
En cuanto a los 4 presos políticos encarcelados sin juicio en la cárcel de Ukacha, en Casablanca, el ministro marroquí citado par la MAP afirma que han sido cambiados a esta cárcel, que se encuentra a más de 1200 km de la ciudad ocupada de El Aaiun, "para poder recibir las visitas de sus familias que se encuentran justamente en Casablanca".
Como se sabe, 3 de estos presos, o sea Numria Brahim, Lidri El Hussein y Laarbi Massud, viven en El Aaiun y también sus familias.
Se sabe igualmente que la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos (AMDH), como respuesta a una carta del ministro marroquí de Justicia negando la existencia de estos huelguistas de hambre, indicó hace pocos días : "Reafirmamos nuevamente que la huelga (de hambre) continúa, y la peligrosa situación en la que se encuentran los huelguistas puede originar una tragedia a causa de la gestión negativa e inhumana de los responsables y en primer lugar del ministerio de Justicia, que no deja de difundir comunicados engañosos".
Recuérdese que varias organizaciones internacionales como Amnistía Internacional, la Organización Mundial Contra la Tortura, distintos parlamentarios europeos, congresistas norteamericanos y otras personalidades políticas de varios países, han expresado su viva preocupación en cuanto a la seguridad e integridad física y psicológica de los presos políticos saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes haciendo incesantes llamamientos para su liberación inmediata. (SPS)
060/090/ALG 210128 sept. 05 SPS
|
SPS
Se impide bajar del avión en El Aaiun a una delegación gallega
|
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 21/09/2005 (SPS) Una amplia delegación política de la comunidad autónoma española de Galicia vio el martes por la tarde cómo las autoridades coloniales marroquíes le impedían desembarcar en El Aaiun, la capital ocupada del Sáhara Occidental, para ser dirigida a continuación hacia el aeropuerto de Casablanca, donde se les retuvo durante 10 horas y se confiscaron sus documentos de viaje, ha declarado a SPS por teléfono Iván Puentes, consejero del Partido Socialista de La Coruña.
"Incluso si no habíamos podido bajar en El Aaiun para ver la situación de los saharauis, sometidos a todo tipo de violación de sus Derechos Humanos, por lo menos hemos conseguido abrir una brecha en el estado de sitio de seguridad y ante los medios impuesto al Sáhara Occidental desde su ocupación", ha señalado Puentes en esta declaración exclusiva a SPS desde el aeropuerto de Casablanca unos minutos antes del embarque forzoso de la delegación gallega hacia Madrid.
Por su parte Diego Calvo, diputado del Partido Popular de Galicia (PPG) se mostró indignado por la manera como su delegación ha sido retenida durante toda una noche en un patio del aeropuerto de Casablanca, cuando sus papeles estaban todos en regla. Sin embargo, estimó que "Hemos participado todos, con esta expedición, a sensibilizar a la opinión pública española e internacional acerca de la impunidad de la que gozan las autoridades marroquíes, mientas que someten al territorio saharaui y a sus habitantes a una represión sistemática".
"Si las autoridades marroquíes no permiten a la delegación desembarcar en El Aaiun, será una prueba más de que tienen algo que ocultar", había declarado la representante del Frente Polisario en Galicia, Sra. Fatma Mohamed Salem durante una rueda de prensa conjunta organizada el lunes por los participantes en el viaje en Santiago de Compostela, algunas horas antes de su salida hacia El Aaiun.
La delegación gallega, compuesta por 15 personas, estaba formada por 3 parlamentarios, 5 consejeros municipales de los diferentes partidos locales y nacionales, así como por sindicalistas, representantes de las Universidades y de la cooperación.
Recuérdese que la semana pasada, una delegación de 3 diputados de las Islas Canarias llegada para informarse in situ de la situación de los Derechos Humanos y reunirse con militantes saharauis, fue rechazada del aeropuerto de El Aaiun por la policía marroquí, de forma semejante a lo ocurrido con varias otras delegaciones políticas de las distintas comunidades autónomas españolas y de Noruega. (SPS)
010/090/666 211135 sept. 05 SPS
|
SPS
El Polisario pide a la ONU que consiga de Marruecos la liberación de
los presos políticos y que revele la verdad sobre los desaparecidos
saharauis
|
Nueva York, 21/09/2005 (SPS) El representante del Frente Polisario ante las Naciones Unidas, Ahmed Bujari, ha pedido al Presidente del Consejo de Seguridad de la ONU, Sr. Lauro L. Baja, que consiga del Gobierno marroquí la liberación de todos los presos políticos saharauis, en huelga de hambre desde el pasado 8 de agosto, y que revele toda la verdad sobre la suerte de más de 500 desaparecidos y de 151 prisioneros de guerra.
En una carta que dirigió el lunes al Presidente del Consejo de Seguridad, el diplomático saharaui ha hecho sonar la alarma de nuevo, advirtiendo de la gravedad del estado de salud de todos los presos en huelga, que corre el riesgo de llegar a un final definitivo a causa de la intransigencia marroquí y de la indiferencia criminal presentada por los responsables marroquíes, como el ministro de Justicia, que no deja de propagar informaciones embusteras a este respecto.
Este es el texto completo de la carta, traducida del original inglés par la SPS:
"AB/e/sc/1/9/05
Su Excelencia
Sr. Lauro L. Baja
Presidente del Consejo de Seguridad
Naciones Unidas
Nueva York
Nueva York, 19 de Septiembre 2005
Siguiendo instrucciones que vienen de las autoridades de mi país, me dirijo a Vuestra Excelencia para atraer vuestra atención sobre las muy graves condiciones de la salud de los 37 presos políticos saharauis (cuyo repertorio está en la lista adjunta), que actualmente se encuentran bajo detención en diferentes cárceles marroquíes. Estos presos iniciaron el pasado 8 de agosto una huelga ilimitada de hambre, queriendo ser reconocidos por las autoridades marroquíes en cuanto presos políticos, y en consecuencia para que se mejoren las condiciones de su detención.
Recuérdese que el Secretario General de las Naciones Unidas fue mantenido informado sobre su situación.
El Gobierno de Marruecos sigue rechazando no sólo las reivindicaciones legítimas de los presos políticos sino también los requerimientos de varias organizaciones de los Derechos Humanos para visitarlos. Por consiguiente, y vistas las inhumanas condiciones que prevalecen en las prisiones marroquíes, en particular en el Sáhara Occidental (ver fotos), las vidas de varios de ellos, especialmente la Sra. Aminetu Haidar y los Sres. Tamek, Lehsen Ezreiguinat y Numria Brahim, están bajo amenaza de verdadero peligro.
Según las leyes internacionales y humanitarias, Marruecos debe liberar a estos presos y proporcionar informaciones dignas de crédito sobre la suerte de los 151 prisioneros de guerra saharauis aún desaparecidos, sobre los centenares de civiles saharauis desaparecidos que fueron llevados por las fuerzas marroquíes a lugares desconocidos desde 1976.
Más aún, en la coyuntura actual y en vísperas de la primera visita a la región del Enviado Personal del Secretario General de la ONU, la persistencia de las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en los territorios saharauis ocupados, unidas a la tradicional obstrucción marroquí de todos los esfuerzos de la ONU orientados a resolver pacíficamente el conflicto del Sáhara Occidental, constituyen un bloqueo peligroso de todas las esperanzas de éxito del proceso de paz.
En efecto, es preciso subrayar que la muerte de cualquier preso político saharaui sería de la total responsabilidad de Marruecos, y ciertamente constituiría un acontecimiento trágico que no facilitará en nada la misión del Enviado Personal del Secretario General.
El Frente POLISARIO quisiera solicitar al Consejo de Seguridad que emprenda todas las medidas necesarias capaces de conducir a Marruecos a que libere al grupo de los 37 presos políticos saharauis, antes de cualquier otra cosa, y que proporcione informaciones dignas de crédito sobre la suerte de los desaparecidos saharauis y de los prisioneros de guerra saharauis aún desaparecidos.
Le estaría muy agradecido a vuestra Excelencia de que hiciera llegar el contenido de esta carta, y sus anexos, a los miembros de vuestro Consejo.
Finalmente, aprovecho esta oportunidad para expresaros los sentimientos de mis más altas consideraciones.
Ahmed Bujari
Representante del Frente POLISARIO." (SPS)
060/090/ALG 21092005 sept. 05 SPS
|
SPS
Según Bedjaui, "El Plan Baker es el único marco susceptible de
conducir" a la descolonización del Sáhara Occidenta
|
Nueva York, 21/09/2005 (SPS) El ministro argelino de Asuntos Exteriores, Sr. Mohamed Bedjaui, ha señalado que su país considera el Plan Baker como el "único marco susceptible de conducir" a la descolonización del Sáhara Occidental y con ese fin apoya plenamente los esfuerzos de las Naciones Unidas, en el discurso que pronunció el martes ante la 60ª sesión de la asamblea general de la ONU, que se celebra en Nueva York.
"Argelia considera que el Plan Baker es el único marco susceptible de conducir a la solución del conflicto", que opone a Marruecos con el pueblo saharaui, dijo, asegurando el completo apoyo de Argelia a la ONU en sus esfuerzos de solución de uno de los "últimos procesos de descolonización" inacabados.
"La solución del conflicto del Sáhara Occidental, con la conformidad internacional, tendrá por efecto positivo el de dar un impulso decisivo a la construcción del Gran Magreb Árabe", mantuvo, recordando que la solución de los conflictos constituye igualmente una preocupación real de la Unión Africana (UA), que siempre ha apoyado la legalidad internacional y el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
Según Bedjaui, los esfuerzos de la UA, con vistas a solucionar los conflictos, "nunca reúnen tantas posibilidades de éxito como con la implicación de los países ricos en el desarrollo de África, principalmente por la intervención del NEPAD, que "aparece hoy como un catalizador del cambio", añadió aún. (SPS)
060/090/ALG 212345 sept. 05 SPS
|
SPS
La Comisión de Derechos Humanos del Parlamento sueco, preocupada por la
situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
|
Estocolmo, 21/09/2005 (SPS) La Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento sueco, Sra. Veronica Palm, ha expresado su viva preocupación en cuanto a las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, reclamando de Rabat que respete el derecho de los presos políticos saharauis a un juicio equitativo y a un trato decente.
En una carta que dirigió el jueves 15 de septiembre al ministro marroquí del Interior, la Sra. Palm le expresaba su profunda preocupación en cuanto a las "recientes detenciones de 6 defensores de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental en el contexto de las protestas políticas que se produjeron en la ciudad de El Aaiun y varias otras ciudades de Marruecos y del Sáhara Occidental".
La Presidenta de la Comisión insiste especialmente en el caso "de eminentes defensores de los Derechos Humanos", como la Sra. Aminetu Haidar, y "otros 5 activistas saharauis de los Derechos Humanos detenidos", es decir Ali Salem Tamek, Mohamed El Mutawakil, Lidri El Hussein, Brahim Numria y Laarbi El Hussein, que han sido "detenidos, torturados y sometidos a las peores pruebas porque han informado de las recientes violaciones de los Derechos Humanos", cometidas por Marruecos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
"Distintos informes publicados recientemente han señalado que los defensores de los Derechos Humanos y varios periodistas han sido hostigados, detenidos o intimidados por responsables marroquíes, y en ciertos casos incluso detenidos por breves periodos. Además, las autoridades marroquíes han prohibido el acceso al Sáhara Occidental a varias delegaciones internacionales, que deseaban informarse de la situación sobre el terreno durante esos acontecimientos", señaló.
A este respecto, la Presidenta de la Comisión Parlamentaria sueca ha exhortado al Gobierno marroquí "a asegurarse de que todo responsable que hubiera ordenado, ejercido o ignorado la tortura sea identificado y presentado ante la justicia", y que garantice a los presos políticos saharauis "su derecho a un juicio equitativo, e incluso se asegure de que ninguna confesión obtenida bajo la tortura sea utilizada para inculparlos".
Parlamentarios de los diferentes partidos políticos y representantes de la sociedad civil sueca apoyaron la necesidad de una descolonización rápida del Sáhara Occidental y exhortan a Marruecos a que libere a los presos políticos saharauis en huelga de hambre desde el pasado 8 de agosto, durante una manifestación organizada el miércoles pasado con participación de representantes de la organización sueca de estudiantes, varias ONG y gran número de periodistas, informó un comunicado hecho público el mismo día por la representación saharaui en los países escandinavos.
Recuérdese que varias organizaciones internacionales como Amnistía Internacional, la Organización Mundial Contra la Tortura, organizaciones marroquíes de los Derechos Humanos, varios parlamentarios europeos, congresistas norteamericanos, formaciones políticas y otras personalidades políticas internacionales han expresado su viva preocupación en cuanto a la seguridad y la integridad física y psicológica de los presos políticos saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes y piden sin cesar su liberación inmediata. (SPS)
060/090/ALG 212350 sept. 05 SPS
SAHARA PRESS SERVICE
