SAHARA PRESS SERVICE

Madrid, 21/07/2004 (SPS) El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, "no tiene ningún plan" para solucionar el conflicto del Sáhara Occidental, declaró el martes en Madrid una fuente próxima a la Moncloa, citada por Europa Press.

"El Gobierno español no tiene ningún plan. Sólo se ha pronunciado por que las partes negocien bajo los auspicios de Naciones Unidas, sin prejuzgar resultados", ha precisado la misma fuente, aportando así un desmentido a la información del diario marroquí "Aujourd'hui le Maroc" que señalaba la existencia de dicho plan.

Según ese diario, que no cita su fuente, el plan atribuido a Rodríguez Zapatero estaría basado en un estatuto de autonomía por negociar entre Marruecos y el Frente Polisario.

Como se recordará, el Gobierno saharaui había recordado que "la autodeterminación del pueblo saharaui sigue siendo la única solución política rápida y viable para la arreglar definitivamente el conflicto" del Sáhara Occidental, estimando que cualquier otro intento que pretenda esquivar la legalidad internacional tendrá consecuencias desestabilizadoras nefastas para el Magreb".

Por su parte, Argelia ha indicado que se trata de "un asunto de descolonización que es preciso acabar sobre la base del imprescriptible derecho de los pueblos a disponer de sí mismos a través de la puesta en marcha escrupulosa y diligente
del 'Plan Baker de paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental', que fue adoptado por unanimidad en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas".(SPS)

010/090/666 212030 jul. 04 SPS

SPS
RASD/ARGELIA/MARRUECOS
Argelia reafirma su indefectible apego a la legalidad africana e internacional respecto al asunto del Sáhara Occidental.

Argel, 21/07/2004 (SPS) El ministerio argelino de Asuntos Exteriores publicó el martes una declaración oficial en la que precisa la posición de Argel sobre el conflicto del Sáhara Occidental tras las especulaciones de algunos medios de comunicación acerca del resultado eventual de las sucesivas visitas de altos responsables franceses, españoles y marroquíes relacionadas con la solución del conflicto. A este respecto, Argel reafirma su indefectible apego a la legalidad africana e internacional respecto al asunto del Sáhara Occidental.

Este es el texto integral de esta declaración, tal como lo ha publicado la agencia APS :

"Declaraciones de distintas personalidades gubernamentales extranjeras en relación con el asunto del Sáhara Occidental han tenido tendencia a hacer una falaz e intencionada amalgama entre las relaciones bilaterales argelino-marroquíes, la construcción conjunta de la unidad del Magreb y el arreglo del asunto del Sáhara Occidental.

Tanto por espíritu de responsabilidad hacia todos los pueblos de la región como respecto a la comunidad internacional en su conjunto, Argelia tiende a reiterar solemnemente su bien conocida posición constante en la materia, subrayando particularmente los siguientes puntos fundamentales :

 Primero : Argelia no subordina la profundización y el desarrollo de sus relaciones de fraternidad, de buena vecindad y de cooperación con el reino de Marruecos a ninguna condicionalidad ni restricción. Está disponible para tomar medidas e iniciativas concertadas en un marco de reciprocidad y seriedad para la puesta en práctica de los acuerdos concluidos, para dar a las relaciones
argelino-marroquíes el impulso y la consistencia que merecen para ser izadas al compás de las aspiraciones de los pueblos argelino y marroquí.

Segundo : Argelia reafirma su fe inquebrantable en el ideal magrebí así como su firme compromiso en favor de la dinamización de la Unión del magreb Árabe. Subraya que la construcción unitaria magrebí constituye un trabajo identitario de gran alcance que corresponde a una necesidad imperiosa para el desarrollo y la prosperidad de todos los países de la región. Como expresión
de la fidelidad de cada uno de los pueblos magrebíes a su propia historia y en cuanto que respuesta colectiva adecuada a los múltiples desafíos de la época contemporánea, la construcción del Gran Magreb Árabe está en el interés mejor comprendido de todos los países de la región. Este gran proyecto civilizador no sabría ser sometido de forma válida cualquier idea previa que pueda ser unilateral.

Tercero : Argelia considera que el desarrollo de las relaciones argelino-marroquíes y la aceleración de la construcción de la unidad magrebí tienen una vocación natural a contribuir a la creación de un clima político favorable al advenimiento progresivo de una era cualitativamente nueva a escala de toda la región del Magreb.

Por otra parte, esta convicción y esta espera son las que han sido sólidamente invocadas en el momento de restablecerse las relaciones diplomáticas entre Argelia y Marruecos, así como la fundación de la Unión del Magreb Árabe, mientras que el conflicto del Sáhara estaba aún en una fase de confrontación militar activa entre el reino de Marruecos y el Frente Polisario.

Por lo tanto, Argelia reafirma que actualmente no está fundado sostener que las relaciones argelino-marroquíes y el relanzamiento de la Unión del Magreb Árabe estarían condicionadas al arreglo del asunto del Sáhara Occidental, y aún menos de una forma unilateral fijada por dicho arreglo.

Cuarto : Argelia reafirma su indefectible apego a la legalidad africana e internacional respecto al asunto del Sáhara Occidental.

Se trata de un asunto de descolonización que debe ser terminado sobre la base del derecho imprescriptible de los pueblos a disponer de sí mismos, a través de la puesta en práctica escrupulosa e inteligente del Plan Baker y de paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental que ha sido adoptada por unanimidad en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Argelia, que mantiene un gran respeto hacia el pueblo hermano marroquí, reafirma que la paz no se construirá más que con las autoridades dirigentes del Frente Polisario, y que la búsqueda de un interlocutor en sustitución de éste, como podría ser Argelia, sólo conduce a un callejón sin salida y no hace sino prolongar indebidamente una situación perjudicial para los pueblos de la región.

Manteniéndose plenamente disponible para aportar su contribución, en los límites de su condición de país vecino del territorio del Sáhara Occidental y de parte interesada por el proceso conducido por Naciones Unidas hacia una dinámica auténtica de paz, Argelia quiere creer que las dos partes asumirán sus responsabilidades primordiales e históricas encontrándose en una visión
generosa del destino que es común a todos los pueblos magrebíes en torno a los valores de legalidad, solidaridad, democracia y unidad". (SPS)

010/090/700 211950 jul. 04 SPS