SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ANGOLA/AGRADECIMIENTO

Angola reitera su apoyo a las resoluciones de Naciones Unidas para la descolonización del Sáhara Occidental  

21.03.06

 

 

Bir Lehlu, 21/03/2006 (SPS) El Presidente de la República de Angola, José Eduardo Dos Santos ha reiterado este martes el apoyo de su país a las resoluciones aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU, con vistas a poner fin al conflicto del Sáhara Occidental, en un mensaje de felicitación como respuesta a la invitación que le ha sido enviada por el Jefe del Estado saharaui, Mohamed Abdelaziz, para participar en el treinta aniversario de la proclamación de la RASD celebrado desde el día 27 hasta el 28 de febrero pasado en Tifariti, territorios saharauis liberados.

 

"Nuestros dos pueblos y nuestros dos países están unidos por una misma lucha por la libertad, la autodeterminación y la independencia, y esas relaciones se han hecho más firmes en el marco de la lucha de nuestro continente por su descolonización, el progreso y por la instauración de la paz", señala el mensaje, una copia del cual ha llegado a SPS.

 

Eduardo Dos Santos ha asegurado que solo el valor y "la determinación del pueblo saharaui son los que han hecho posible la conmemoración de esta trascendental fecha, añadiendo que el pueblo saharaui sabrá defender su derecho inalineable a la autodeterminación y a la independencia", indica la misma fuente.

 

El presidente angoleño ha expresado igualmente su agradecimiento y sus calurosas felicitaciones al Presidente de la República saharaui, Mohamed Abdelaziz, y al pueblo saharaui, concluye la misiva de José Eduardo Dos Santos. (SPS) 

 

070/090/100 211450 mar. 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Al menos cinco personas detenidas en El Aaiun en manifestaciones contra la visita de Mohamed VI  

 

 

 

 

El Aaiun (Capital ocupada de la RASD), 21/03/2006 (SPS)  Al menos cinco personas fueron detenidas el lunes en la ciudad ocupada de El Aaiun, como consecuencia de las manifestaciones rechazando la visita de Mohamed VI al Sáhara Occidental y reclamando la retirada inmediata de la ocupación marroquí y el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a  la independencia, ha comprobado el corresponsal de SPS en el lugar.

 

Los manifestantes ondearon los colores nacionales de la República Árabe Saharaui  Democrática (RASD) y corearon frases en favor de la independencia del Sáhara Occidental.

 

Las fuerzas de ocupación marroquíes intervinieron violentamente para dispersar las manifestaciones y detuvieron a cinco ciudadanos saharauis : Vaissal Mohamed Larossi, Maalainin Lejlifi, Sleima El Jarah, Mohamed Buzeid y Haiba Mohamed Mahmud (antiguo preso político), que ha sido conducido a destino desconocido, ha precisado la misma fuente.

 

Por su parte, en la ciudad de Dajla, de forma semejante a las demás ciudades ocupadas del Sáhara Occidental, se repartieron el lunes octavillas y banderas de la RASD, como signo de "denuncia de la visita de Mohamed VI al territorio saharaui y de rechazo de la autonomía propuesta por el rey", ha señalado la misma fuente.

 

En otro lugar, los ciudadanos saharauis de la comuna de Tilimzun (Sur de Marruecos), han colocado la bandera de la RASD en lugar de la bandera marroquí en tres edificios de la comuna, es decir, en el hospital, en la sede de la asamblea comunal y en un centro escolar, indican distintas fuentes. (SPS)

 

020/090/110 2111140 Mar. 06 SPS

 

arriba

SPS
RASD/MARRUECOS/TERRITORIOS OCUPADOS/REY

Para un ministro saharaui, la visita de Mohamed VI a El Aaiun es "un show sobre un fondo de terror"  

 

 

 

 

 

Chahid El Hafed, 21/03/2006 (SPS) "Un show sobre fondo de terror", es la calificación que le merece a Jalil Sidi M'Hamed, ministro saharaui de los Territorios Ocupados, la visita iniciada a primera hora de la tarde del lunes por el rey de Marruecos a las ciudades saharauis ocupadas, un acto que se lleva a cabo para "enmascarar la peligrosa crisis que atraviesa Marruecos",.

 

En efecto, según el ministro, la capital saharaui ocupada, El Aaiun, ha pasado "una noche de terror, con pánico y altercados después de que el Rey se instalara en su hotel para dar libertad a los agentes de seguridad que lo habían recibido en el aeropuerto, disfrazados de civil, con el fin de que se apoderasen de los principales barrios populares y sembrasen el caos en ellos".

 

"Tras el entusiasmo y el folklore exhibido para las circunstancias ante el rey en el aeropuerto y a  todo lo largo de su recorrido, se han dedicado a hacérselo pagar a los pacíficos ciudadanos saharauis, haciéndose pasar por colonos, para golpearlos, saquear sus casas e incluso detenerlos para llevarlos a destino desconocido, coreando lemas chauvinistas", continuó.

 

El responsable saharaui ha dado cuenta de decenas de detenciones y centenares de heridos entre los ciudadanos saharauis, señalando que el rey ha venido así para dirigir personalmente "una campaña de terror chauvinista, de secuestros, tortura y ciega represión encaminada a doblegar a los saharauis que se oponen a sus apetitos expansionistas y que luchan por la independencia de su país colonizado".

 

Además, el ministro ha pedido a los ciudadanos marroquíes en el Sáhara Occidental que "se desmarquen de esas prácticas reprensibles", señalando que los dos pueblos, saharaui y marroquí, "son víctimas del mismo Gobierno marroquí".

 

Por último, el ministro ha pedido a la ONU que intervenga para "proteger a los ciudadanos saharauis víctimas de estos abusos y asegurar el respeto de sus libertades fundamentales hasta la descolonización de su territorio". (SPS)

 

010/090/100 211628 mar. 06 SPS

 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info