SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ARGELIA/SOLIDARIDAD

El CNASPS pide a la ONU que tome "medidas urgentes" para proteger a la indefensa población saharaui

20.12.05


 

Argel, 20/12/2005 (SPS) El Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS) hizo un llamamiento el lunes al Consejo de Seguridad, a la ONU y a todas las instituciones internacionales competentes para que adopte "medidas urgentes" con el fin de proteger al pueblo saharaui contra los "graves abusos y las violaciones de los Derechos Humanos y contra la represión colonial" practicada a diario en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

 

En un comunicado que hizo público el lunes, y del que ha llegado una copia a SPS, el CNASPS hace igualmente un llamamiento a la comunidad internacional para que le haga justicia al pueblo saharaui en cuanto "último caso" de descolonización en el continente africano, para que pueda disfrutar de sus derechos inalienables a la autodeterminación y a la independencia.

 

Reclama además que se permita al pueblo del Sáhara Occidental ejercer su derecho a la autodeterminación "conforme al Plan Baker" y a la resolución "1495" aprobada por unanimidad el 30 de julio de 2003 por el Consejo de Seguridad de la ONU, respaldando la legítima lucha del pueblo saharaui y de su auténtico representante, el Frente Polisario.

 

El comunicado lamenta que Marruecos siga mostrándose insensible a los llamamientos de la comunidad internacional, continúe reprimiendo "dura y violentamente" las manifestaciones pacíficas de los civiles saharauis y de los defensores de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, reclamando los derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia. (SPS)

 

020/090/000 201400 Dic. 05 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/JUICIOS

Una decena de jóvenes saharauis comparecen ante el Tribunal colonial marroquí en El Aaiun
 

 

 

 

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 20/12/2005 (SPS) Una decena de jóvenes saharauis comparecieron el lunes ante el juez de instrucción del Tribunal colonial marroquí en El Aaiun, entre ellos cuatro chicas detenidas durante las manifestaciones desencadenadas el pasado viernes en la capital ocupada de la RASD, en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui, han anunciado distintas fuentes.

 

Entre los diez detenidos que comparecieron ante el juez de instrucción del tribunal colonial marroquí de El Aaiun, las cuatro chicas eran Sukaina Daddi Elud, Maaluma Sidi Elarbi Arabi, Munina Ahmed Ail-lal, Umessad Embarek. Fueron liberadas tras haber pasado tres días detenidas y que se les aplicaran las diferentes formas de tortura en l comisaría de la Policía Judicial y en el centro de tortura conocido con el nombre de PC-CMI.

 

Los otros seis son Echain Mohamed Hassan Emboirik, Ait Abeilu Brahim Hossein Embarek, Inyurni Baha Mohamed Sailamu, Leghzal Taher Mohamed Hamu, Amaidan Chej Bachir Mulud, Haddi Mulud Aliyen Lehbib, que fueron trasladados a la Cárcel Negra de El Aaiun, según informan las mismas fuentes.  

 

Por otra parte, se ha dado a conocer una nueva lista de heridos que comprende a doce personas, la mayor parte de los cuales han sido encontrados caídos por el suelo en los alrededores de la ciudad de El Aaiun. Esta lista viene a añadirse a la ya publicada durante las manifestaciones que se desarrollaron el viernes pasado en la capital ocupada de la RASD, El Aaiun.

 

Lista con los nombres de los heridos :

-          Ahmed Sidati Abdeljalil                                   (herido)

-          Baka Sid’Ahmed Bel-la                                    (herido)

-          Mohamed Mrabih Abdeljalil                            (encontrado caído en Fueim Eluad)

-          Brahim Hamdi Taher                                        (encontrado caído en Jatarrambla)

-          Baba Ahmed Mohamed Salem Taglabut      (herido)

-          Brahim Salem Ferrah Salama                        (herido)

-          Rabab Mohamed Ahaimed                              (herido)

-          Umelvadli Lefdhil Jalil

-          Salka Rgueibi M’boirik                                      (encontrado caído en Gneidlev)

-          Bah Baba Ali                                                      (encontrado caído en Jatarrambla)

-          Bah El Hafed                                                      (herido)

 

 

Así pues, el número de heridos durante esta manifestación que se desencadenó sólo dos días después de los juicios inicuos intentados por el tribunal colonial marroquí de El Aaiun contra catorce presos políticos saharauis, alcanza hasta el momento a 60 personas, según las mismas fuentes. (SPS)

 

020/090/000 201145 Dic. 05 SPS

arriba

SPS
RASD/CONFERENCIA

El Presidente de la República Saharaui preside una conferencia nacional de dirigentes
 

 

 

 

Escuela 27 de Febrero (campamentos de refugiados), 20/12/2005 (SPS)   El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, presidió el lunes en la escuela 27 de Febrero una conferencia nacional de los dirigentes del Frente Polisario y de la RASD, dedicada a los preparativos de la conmemoración del 30 aniversario de la RASD y a la situación en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

 

Se debatió sobre un programa ambicioso que fue presentado por el primer ministro, Abdelkader Taleb Omar, sobre los preparativos del aniversario de la RASD que se celebrará en Tifariti, en los territorios liberados, como prueba de que "nuestro pueblo ejerce so soberanía nacional sobre la parte liberada de su país", dijo el primer ministro ante una audiencia de centenares de dirigentes políticos y responsables nacionales.

 

"Este acontecimiento será también una ocasión para recordar cómo Marruecos ha renegado de sus compromisos y la compasión que la comunidad internacional muestra hacia él, que no podemos tolerar indefinidamente", advirtió, añadiendo que "el pueblo saharaui no puede permanecer con las manos atadas", citando así el discurso del Presidente de la República en el último congreso del Frente Polisario celebrado en el mismo Tifariti en octubre del 2003.

 

El ministro de los Territorios Ocupados y la de Información expusieron un informe común detallado y una cronología de los acontecimientos de la Intifada en los territorios ocupados, poniendo énfasis sobre "las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, las torturas, las detenciones arbitrarias, los juicios inicuos" y sobre todo en "las formas de lucha pacífica del pueblo saharaui bajo la ocupación colonial marroquí".

 

El informe acentuó los caminos y medios para "armonizar la lucha en los territorios ocupados y en la tierra del exilio", con el fin "de llevar al colonizador marroquí a que acepte la legalidad internacional y permita al pueblo saharaui ejercer su legítimo derecho a la autodeterminación y a la independencia".

 

Los que hicieron uso de la palabra estuvieron unánimemente de acuerdo en respaldar a sus compatriotas que en les territorios ocupados presentan cara a "la máquina represiva marroquí con total impunidad y a pesar del silencio que intenta imponer la administración colonial marroquí en el Sáhara Occidental mediante el sistema de tener cerrado el territorio a los medios de comunicación y a los observadores extranjeros, y el reciente bloqueo de todas las páginas de Internet que respaldan la causa saharaui".

 

Al terminar la conferencia, un comunicado final ha hecho un llamamiento al pueblo saharaui dondequiera que se encuentre para que se solidarice con la Intifada de los territorios ocupados y trabaje por el éxito de la conmemoración del 30 Aniversario de la RASD en los territorios liberados, como "un desafío que debemos asumir, partiendo de la importancia del acontecimiento y de la organización material que requiere".

 

Se concedió una mención especial a las fuerzas democráticas de Marruecos, especialmente el partido Annahj Dimoucrati y la Organización Marroquí de los Derechos Humanos (OMDH), por su "honestidad y su valor para denunciar las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y apoyar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación". (SPS)

 

010/090/000 201259 dic. 05 SPS

 

arriba

SPS
RASD/CONFERENCIA

"Nada impedirá la valiente determinación de los saharauis", afirma el Presidente de la RASD
 

 

 

 

Escuela 27 de Febrero (campamentos de refugiados), 20/12/2005 (SPS)   El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha afirmado que "Nada impedirá la valiente determinación de los saharauis de luchar por su libertad y su independencia", refiriéndose a la sangrienta represión de las fuerzas coloniales marroquíes contra la población saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

 

Durante el acto final de la conferencia nacional de responsables, que se ha desarrollado en  la Escuela 27 de Febrero bajo el tema "30 años y el Estado saharaui sigue siendo una realidad irreversible", el Presidente de la República Saharaui ha hecho énfasis sobre "la naturaleza pacífica de la lucha mantenida por los saharauis en las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental y al sur de Marruecos".

 

"La Intifada en los territorios ocupados por Marruecos ha entado en una nueva fase desde el asesinato de Hamdi Lembarki y Lejlifi Abba Chej", estimó el Jefe del Estado, señalando que "la sangre de esos dos mártires viene a añadirse a la de los otros que los precedieron que fue vertida sobre el altar de la libertad y de la independencia".  

 

Mohamed Abdelaziz afirmó que su pueblo, "de naturaleza pacífica", sigue aún favoreciendo "la solución pacífica del conflicto", señalando que el pueblo marroquí "nunca ha secundado la aventura colonial de su Gobierno en el Sáhara Occidental", sabiendo claramente que los dos pueblos saharaui y marroquí "son hermanos porque pertenecen a una misma nación y una misma religión y han mantenido relaciones seculares de buena vecindad".

 

Por otra parte, el Presidente de la República Saharaui volvió sobre a referirse a la conmemoración el próximo 27 de febrero, en Tifariti, en los territorios liberados, del 30 Aniversario de la RASD, señalando que los preparativos van a buen ritmo para "ese gran acontecimiento al que asistirán notables invitados de todos los continentes" y que coincidirá con la reunión anual de la Coordinadora Europea de Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO), el Maratón Sáhara y el Rally del Sáhara.

 

La conferencia nacional de dirigentes, que lleva el nombre del mártir Lejlifi Abba Chej, asesinado el 3 de diciembre pasado en Tan Tan (sur de Marruecos) por un policía marroquí en la calle, ha contado con la asistencia de centenares de dirigentes políticos y de responsables del Frente Polisario y de la RASD. (SPS)

 

010/090/000 201729 Dic. 05 SPS

arriba

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info