SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORES OCUPADOS/REPRESIÓN

El tribunal colonial de El Aaiun reafirma en apelación las penas de tres presos políticos saharauis        

20.07.06

 

 

 


El Aaiun (territorios ocupados), 20/07/2006 (SPS)  El jueves, en El Aaiun, el tribunal colonial de El Aaiun reafirmó en apelación las penas que van de tres años a uno contra tres presos políticos saharauis, que fueron dictaminadas contra ellos el pasado 14 de julio por el tribunal de primera instancia de la capital saharaui ocupada, ha indicado una ONG saharaui.  

Haddi Ahmed Mahmud El Kainan había recibido tres años de prisión mayor, Brahim Sabbar (secretario general de la ASVVGDHEM) otra de dos años de prisión mayor, y Saleh Haddi, hermano del primero, escapó con un año con prórroga, según la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por el Estado Marroquí (ASVVGDHEM),

Los tres activistas saharauis de los Derechos Humanos fueron detenidos el 17 de Junio de 2006 a la entrada de la ciudad de El Aaiun cuando volvían de la ciudad de Bojador donde habían estado comprobando la formación de una sección local de la ASVVGDHEM, y fueron maltratados durante diez días antes de ser internados en una prisión.

A los tres hombres se les acusa de "constitución de una banda criminal, incitación y participación en la violencia, destrucción de bienes públicos, atentado contra un funcionario del Estado,  pertenencia a grupos armados y adhesión a una asociación no autorizada", según el juez  de instrucción del tribunal colonial de El Aaiun.

La ASVVGDHEM estima en dicho comunicado que esas sentencias únicamente persiguen "la actividad de los acusados en el campo de los Derechos Humanos", lamentando que "no se haya hecho ninguna investigación sobre los malos tratos y la tortura que han sufrido los presos durante su detención y en los locales de la policía".

"Estos presos son perseguidos por sus posiciones políticas relacionadas con el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, al igual que por sus actividades en cuanto defensores de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental", señala el comunicado.

"Con estos juicios inicuos e injustos, Marruecos demuestra una vez más que se niega a respetar los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y que seguirá haciendo sufrir a los civiles saharauis los abusos de sus fuerzas represoras sin prestar ninguna consideración a los interminables llamamientos de la comunidad internacional ni al derecho internacional", se lamenta la organización mencionada. (SPS)

010/090/110 202147 JUL. 06 SPS

arriba

SPS
AMERICA LATINA/FORO

El Foro Internacional por la Democracia Directa pide el ingreso de la RASD en las Naciones Unidas       

 

 

 
Managua, 20/07/2006 (SPS)  El Foro Internacional por la Democracia Directa, celebrado recientemente en Nicaragua, ha pedido el ingreso de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en las Naciones Unidas, afirmando que "ayudaría para que el Rey de Marruecos, Mohamed VI, cumpla con los acuerdos de paz que fueron firmados por sus representantes", según una resolución aprobada en dicho Foro, copia de la cual ha llegado a SPS.

De la misma forma, hacen un llamamiento a la comunidad internacional para "trabajar con eficacia para concretar la paz en el Sáhara Occidental, a través de la celebración del referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui".

En dicho encuentro participó el emisario del Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, y embajador de la RASD en México, Ahmed Mulay Ali, en compañía de varios representantes de partidos políticos de izquierda y progresistas de América Latina. (SPS)

070/090/100 201948 jul. 06 SPS

arriba

SPS
ESPAÑA/RASD/MARRUECOS

La solución al conflicto del Sáhara Occidental debe estar de acuerdo "con las resoluciones de  Naciones Unidas", afirma Moratinos       

 

 

 
Madrid, 20/07/2006 (SPS)  España seguirá ayudando a las partes en conflicto en el Sáhara Occidental, Marruecos y el Frente POLISARIO, a encontrar una solución definitiva al contencioso que esté de acuerdo con la "legalidad internacional" y "con las resoluciones de Naciones Unidas", afirmó el jueves el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en una conferencia que ofreció en el marco del Forum Nueva Economía. 

El conflicto del Sáhara Occidental es un "problema que dura desde hace más de 30 años. Desgraciadamente, no hemos conseguido aún llevar a las partes buscar un compromiso final en el que, a través de negociaciones directas, apoyen lo que la legalidad internacional y las Naciones Unidas les piden", declaró Moratinos.    

La resolución 1495 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, conocida por su apoyo al Plan Baker II, aprobada por consenso y que representa la "solución política óptima" para el conflicto, fue aceptada por el Frente Polisario pero rechazada por Marruecos.        
     
"Pero no bajaremos el nivel de implicación e intentaremos ayudar a las partes a que encuentren  una solución definitiva", afirmó. "Sólo un Magreb unido puede afrontar los desafíos de la modernidad", añadió el jefe de la diplomacia española. (SPS)

010/090/700 201824 JUL. 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Tres jóvenes saharauis detenidos por la policía marroquí en Smara        

 

 


Smara (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 20/07/206 (SPS) Los ciudadanos saharauis Mohamed Salem Bahaha, Hadyay Maulud y Didaa Abd Slam fueron detenidos el martes por la policía colonial marroquí en la ciudad ocupada de Smara en una manifestación de "rechazo a la ocupación marroquí en el Sáhara Occidenta", según una fuente digna de confianza.

El barrio "Nasr" de dicha ciudad saharaui ocupada fue el escenario de un "amplio" reparto de panfletos en los que se pide la "retirada inmediata de la ocupación marroquí del Sáhara occidental" y se reivindica el "derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia", añade la misma fuente.

Por otro lado, han llegado a esa ciudad ocupada del Sáhara Occidental más de 400 agentes de la Compañía Móvil de Intervención (CIM) y otros 300 de la policía secreta disfrazados de civiles, que buscan "fortalecer la presencia de las fuerzas represivas marroquíes" en la ciudad ocupada saharaui.

Estos nuevos refuerzos vienen a unirse a los 800 gendarmes ya instalados desde el martes en la playa de Feim El Wad, para prevenir las posibles manifestaciones y aterrorizar a la población saharaui, que no deja de manifestar públicamente su rechazo a la ocupación marroquí, afirma la misma fuente. (SPS)

070/090/100 201139 jul. 06 SPS


 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info