SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/TERRITORIOS OCUPADOS

Dos ONG saharauis denuncian la represión marroquí contra los saharauis indefensos

19.12.05

 

 

Chahid El Hafed, 19/12/005 (SPS)  La Asociación de Familiares de los Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) y la Unión de Juristas Saharauis (UJS) han denunciado "enérgicamente" la violenta represión que se abate sobre la indefensa población civil saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, exigiendo "que paren inmediatamente las hostilidades" contra el pueblo saharaui en los territorios ocupados.

 

Las dos ONG saharauis han condenado los "graves atentados" de los Derechos Humanos perpetrados contra manifestantes pacíficos y hace responsables a las autoridades marroquíes de estas actuaciones contrarias a la letra y al espíritu de las Convenciones y Declaraciones Internacionales de los Derechos Humanos.

 

En un comunicado que han hecho público conjuntamente, las dos instancias no gubernamentales han reclamado la liberación inmediata e incondicional de todos los presos políticos saharauis y que se permita el acceso de los heridos a los hospitales y centros de atención, conforme a las disposiciones de la Convención de Ginebra.

 

De forma semejante han exigido que se lleva ante un "tribunal independiente e imparcial" a los responsables de los graves atentados cometidos contra la población civil saharaui, añade el comunicado, una copia del cual está en manos de SPS.

 

Por último, tanto AFAPREDESA como la UJS han hecho un "urgente" llamamiento a la comunidad internacional, a la ONU, al Parlamento Europeo, a la Unión Africana, al Comité Internacional de la Cruz Roja, al Gobierno español y a las organizaciones defensoras de los Derechos del Hombre para que "envíen con urgencia" una comisión internacional que investigue sobre las graves violaciones de los Derechos Humanos cometidas, con el fin de poner fin al baño de sangre que sufren actualmente los territorios ocupados del Sáhara Occidental. (SPS)

 

020/090/000 191345 Dic. 05 SPS

arriba

SPS
RASD/TERRITORIOS OCUPADOS

El Gobierno saharaui advierte a la opinión pública internacional de las consecuencias de la represión marroquí en el Sáhara Occidental 

 

 

 

 

Bir Lehlu, (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 19/12/2005 (SPS) El ministro de los Territorios Ocupados y de la Comunidad Saharaui en el extranjero, Jalil Sidi Mohamed, advirtió el sábado a la opinión internacional sobre las consecuencias de la política represora marroquí aplicada contra las manifestaciones pacíficas en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y los peligros que ello representa cara a una solución pacífica del conflicto y para la estabilidad de toda la región.

 

De la misma forma ha hecho un llamamiento a la ONU por medio de su misión presente en el terreno (Minurso), para que proteja a los civiles saharauis contra la feroz represión de las autoridades marroquíes en espera de que se organice un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, expresa un comunicado del ministerio de los Territorios Ocupados y de la Comunidad Saharaui en el extranjero, copia del cual ha llegado a SPS.

 

Según dicho comunicado, que hace un balance provisional señalando 64 detenciones, 48 heridos y 11 casas devastadas con los bienes de sus inquilinos destruidos o robados, ha indicado que el número podría elevarse aún a causa de la política de persecución y represión ejercida por las fuerzas coloniales de seguridad marroquíes contra los manifestantes saharauis en la ciudad ocupada de El Aaiun.

 

Por otra parte, el ministre ha señalado que las autoridades coloniales marroquíes han preferido una vez más la escalada procediendo a una represión ciega y a un despliegue de miles de militares vestidos de paisano que pueden conducir directamente a enfrentamientos con los manifestantes saharauis cuyas consecuencias son desconocidas.

 

Ha recordado además que las manifestaciones pacíficas sin precedentes que tuvieron lugar el pasado viernes en El Aaiun pidieron únicamente que se permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación a través de la organización de un referéndum bajo los auspicios de la ONU.(SPS)

 

020/090/000 191310 Dic. 05 SPS   

arriba

SPS
RASD/ARGELIA/DESEOS

El Presidente de la República Saharaui se alegra de la mejoría del Presidente argelino

 

 

 

 

Bir Lehlu (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 19/12/2005 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha dirigido un mensaje en el que declara su satisfacción por la salud de su homólogo argelino, en el hospital militar parisino de Val-de-Grâce, en una carta copia de la cual ha llegado a SPS.

 

"Es agradable para mí aprovechar este feliz momento para dirigiros un mensaje en mi nombre personal y en del Gobierno y el pueblo saharaui, expresándoos nuestra alegría y nuestra satisfacción tras haber recibido la noticia anunciando vuestra próxima salida del Hospital sano e indemne tras la operación quirúrgica que ha sufrido vuestra Excelencia", ha escrito el Presidente de la República Saharaui.

 

Mohamed Abdelaziz ha deseado a su homólogo argelino que reemprenda sus nobles ocupaciones por el bien de su pueblo en el camino del desarrollo económico y social, señala el texto.  

 

Ha expresado también sus mejores deseos al pueblo hermano argelino que ha esperado con impaciencia esta noticia, reconociéndole el apoyo indefectible de Argelia a la legalidad internacional que afirma el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación. 

 

El Jefe del Estado saharaui ha reiterado la voluntad de su pueblo de mantener estrechas relaciones de amistad, de fraternidad y de cooperación entre los dos pueblos saharaui y argelino, así como con los de la región del Magreb y los de África.(SPS)

 

020/090/100 181100 Dic. 05 SPS

 

 

 

arriba


Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info