SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ONU/DESCOLONIZACIÓN
Una resolución de la Comisión de Descolonización recuerda la responsabilidad de la ONU para con el pueblo saharaui

19.10.04



Nueva York, 19/10/2004 (SPS)  La Comisión de Asuntos Políticos Especiales y de Descolonización (Cuarta Comisión) aprobó el lunes una resolución por la que recuerda a la ONU su "responsabilidad para con el pueblo del Sáhara Occidental", insistiendo en la validez del "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental", que constituye "una solución política óptima que se apoya sobre un acuerdo entre las dos partes".

Actuando en el marco de "la aplicación de la Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales", la resolución, que fue adoptada por 52 votos a favor y 89 abstenciones, reafirma "el derecho inalienable de todos los pueblos a la autodeterminación y a la independencia, conforme a los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y en su resolución 1514 (XV) del 14 de diciembre de 1960, que contiene la mencionada “Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales".
 
Por otra parte, la resolución hace énfasis sobre “la validez del Plan de Arreglo”, señalando sin embargo “las divergencias fundamentales de puntos de vista entre las partes sobre el tema de su aplicación”, y señalando la importancia que se concede al “mantenimiento” del alto el fuego “en cuanto parte integrante del Plan de Arreglo”.

El texto, que aún debe ser sometido a su aprobación por la Asamblea General, lamenta que la ausencia de progreso en la solución de las diferencias sobre el asunto del Sáhara Occidental “sigue arrastrando sufrimientos para el pueblo del Sáhara Occidental”, y es aún “una fuente de inestabilidad potencial en la región y obstaculiza el desarrollo económico del Magreb”, por lo cual “una solución política es indispensable”.

La resolución pide además al Comité Especial encargado de estudiar la situación en lo que respecta a la aplicación de la “Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales", que “continúe siguiendo el asunto del Sáhara Occidental y presente un informe sobre el asunto” durante su próxima sesión.

Además, el texto pide “a todas las partes y a los Estados de la región que cooperen plenamente con el Secretario General” con el fin de “llegar a un arreglo político mutuamente aceptable de las diferencias que conciernen al Sáhara Occidental”.

Por último, la resolución invita a las partes a “cooperar” con el Comité Internacional de la Cruz Roja en sus esfuerzos orientados a “solucionar el problema de la suerte de las personas consideradas desaparecidas” y los compromete a honrar la obligación que les incumbe, en virtud del Derecho Internacional humanitario, de “liberar sin más tardanza a todas las personas que mantienen prisioneras desde el comienzo del conflicto”. (SPS)

010/090/000 191245 OCT. 04 SPS

arriba




SPS
RASD/ARGELIA/MARRUECOS/DESCOLONIZACIÓN
Para Beljadem, la ONU debe "salvaguardar la doctrina de la descolonización" contra las maniobras que atentan contra los derechos de los pueblos a la libertad


 


Argel, 19/10/2004 (SPS)  El ministro argelino de Asuntos Exteriores, Abdelaziz Beljadem, estimó el martes que la comunidad internacional, y por lo tanto la ONU, tiene el deber de "salvaguardar la doctrina de la descolonización" contra las maniobras que atentan contra los derechos de los pueblos a la libertad y a la libre autodeterminación,
manteniendo que Marruecos asume solo "la responsabilidad de las tergiversaciones y la retirada de sus compromisos" en la descolonización del Sáhara Occidental.

En un comunicado del ministerio argelino de Asuntos Exteriores, el señor Beljadem  considera que el haber adoptado la IV Comisión de la Asamblea General un proyecto de resolución “apadrinado conjuntamente por 42 países", que ha recibido 52 votos a favor y 86 abstenciones incluyendo la de Marruecos, que se vio forzado a abstenerse para no encontrarse solo contra todos, es sólo una prueba más de que el deber de la comunidad internacional “es precisamente velar por proteger y salvaguardar la doctrina de la descolonización contra los intentos de perversión de los que se dedican a atentar contra la liberación de los pueblos del yugo colonial”.

“La comunidad internacional, que apoya los esfuerzos del Secretario General y el Plan Baker para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental, está más sujeta que nunca a una doble obligación de vigilancia y de perseverancia” contra los intentos de Marruecos, que no deja de de declarar con hechos “su decisión de no aceptar el mismo principio de que se celebre un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental”, que lo coloca en contra de la comunidad y la legalidad internacionales, se lamenta.

En efecto, el que la IV Comisión haya adoptado esta resolución es “un nuevo revés diplomático” para Rabat, subraya Beljacem en dicho comunicado, ya que incluso los países que se abstuvieron explicaron sencillamente su voto por el hecho de que no había consenso y que todos, incluyendo la Unión Europea, reafirmaron en las explicaciones de sus votos que apoyan el Plan de Paz del señor Baker y los esfuerzos de las Naciones Unidas” con vistas a conseguir el ejercicio por el pueblo saharaui de su inalienable derecho a la autodeterminación, señala.

Criticando la política de huída hacia adelante adoptada por el Gobierno marroquí y su aparato de medios de comunicación, que se permiten acusar a Argelia de los giros y el bloqueo del proceso de descolonización del Sáhara Occidental, Beljadem asegura que estos “actos de violencia” y los “acerados comentarios de febrilidad y empeño” (...) “no sabrían inducir a error” a la comunidad internacional, ni “acabar con la exigencia del pleno respeto de la legalidad internacional” en ese territorio a través de “la expresión libre y auténtica de la voluntad del pueblo saharaui”, insiste el comunicado.

Está “universalmente establecido, recalca, que el reino de Marruecos ocupa un territorio cuya descolonización ha sido contrariada” por la actitud obstruccionista de Rabat, que se burla de la legalidad internacional, mientras que Argelia, “que no tiene reivindicaciones sobre ningún territorio vecino”, se limita a sostener con firmeza, “como lo hace la comunidad internacional en su conjunto, el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación”, conforme a las resoluciones pertinentes  de la ONU y a los principios de la Carta de las Naciones Unidas, mantiene el ministro argelino.

“Las contraverdades” propagadas por las autoridades marroquíes “en un comunicado oficial atravesado por una vehemente hostilidad hacia Argelia” no conseguirán desviar a ésta “de la justa posición que la conciencia colectiva del pueblo argelino le ha fijado”, es decir, el apoyo indefectible del “derecho de los pueblos a la autodeterminación, desde el Pacífico al Atlántico y desde Timor Oriental al Sáhara Occidental”, concluye. (SPS)

060/090/700 201002 OCT. 04 SPS

 

arriba
Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info