SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Aumenta la represión marroquí contra la población saharaui en El Aaiun y en Bojador

18.10.05


El Aaiun (territorios ocupados), 18/10/2005 (SPS)  Los territorios ocupados del Sáhara Occidental han conocido esta semana un peligroso aumento de la represión marroquí contra manifestantes pacíficos, mientras nuevas víctimas de malos tratos y detenciones arbitrarias se añaden cada día a las listas de víctimas saharauis de la nueva campaña de represión marroquí que ha sido la respuesta a la Intifada por la Independencia desde el pasado mes de mayo. 

Una manifestación pacífica que fue organizada el lunes por las familias de los presos políticos saharauis mantenidos en la Cárcel Negra de El Aaiun fue brutalmente reprimida, dispersados los manifestantes y varias personas fueron detenidas, torturadas en los locales de la policía judicial y soltados después, según informan fuentes concordantes.  

Dicha manifestación, organizada en protesta contra la prohibición por las autoridades penitenciarias marroquíes de que las familias y amigos de los presos políticos de la Cárcel Negra pudieran visitar a los suyos, que siguen estando recuperándose de la huelga de hambre de 51 días que mantuvieron desde el pasado 8 de agosto.  

El pasado 13 de octubre fue una jornada de represión general en El Aaiun y en Bojador ocupadas.  

En El Aaiun, al menos 3 acciones tuvieron lugar en la Avenida de Smara, en Maatallah y en Zemla. Los manifestantes llevaban banderas nacionales saharauis, coreaban frases pidiendo la independencia del Sáhara Occidental y el respeto a los Derechos Humanos en el territorio bajo ocupación marroquí. Las fuerzas marroquíes de represión no tardaron en intervenir con la violencia acostumbrada, hiriendo a una docena de ciudadanos. 

En Bojador, unas treinta personas resultaron heridas y otras doce detenidas entre los manifestantes saharauis como consecuencia de los enfrentamientos con las fuerzas coloniales marroquíes que intervinieron para dispersar una sentada que se solidarizaba con la intifada que empezó el pasado 6 de octubre, reclamando que se organice el referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui y el respeto de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. 

En cuanto a los presos políticos, Aaluat Sidi Mohamed, que estaba internado en la Cárcel Negra, fue deportado urgentemente el miércoles al hospital Avicena en Rabat a causa del deterioro del estado de su pierna derecha a causa de la negligencia de las autoridades marroquíes, que le negaron el tratamiento que necesitaba. Mientras que Mohamed Daaki, detenido durante las manifestaciones estudiantiles saharauis en Marrakech a finales del pasado mayo, fue trasladado abusivamente de la cárcel "Bulemharez" de Marrakech (donde seguía sus estudios universitarios) hacia una cárcel en Kalaat Sraghna (más de 200 km al norte de Marrakech).  

Otro ciudadano saharaui, Mohamed Lhmaidi, que fue detenido el jueves tras los últimos sucesos de Bojador, ha sido trasportado en condiciones inhumanas a El Aaiun donde fue presentado al procurador colonial marroquí antes de ser internado en la Cárcel Negra. 

Elfaqrawi Sidi Mohamed, que fue arrojado desde el techo de una casa donde había trepado durante une carga del GUS, lo que le causó varias fracturas en la columna vertebral, las caderas, las costillas, el brazo derecho y la pierna derecha, fue detenido el viernes en compañía de su hermano y otra persona aún no identificada, informan fuentes dignas de crédito. (SPS)  

060/090/000 181216 Oct. 05 SPS

 

SPS
INMIGRANTES/PRENSA INTERNACIONAL/MENTIRAS DEL MAJZÉN

La prensa internacional desenmascara las atrocidades cometidas por Marruecos contra centenares de emigrantes 
 

 


Chahid El Hafed, 18/10/2005 (SPS)   La prensa internacional, que ha seguido de muy cerca los sufrimientos de centenares de emigrantes que fueron agrupados en campos de concentración antes de ser deportados por las autoridades marroquíes y luego abandonados a su suerte en pleno desierto del Sáhara Occidental, ha desenmascarado claramente las mentiras de Rabat, que persiste en negar que haya cometido este crimen contra la humanidad. 

El periodista español Luis de Vega, del diario "ABC", ha podido ver con sus propios ojos "la verdadera historia de la desgracia de los inmigrantes y la verdadera cara del régimen marroquí, así como sus mentiras y su falta de compromiso", escribe el diario como introducción al reportaje de su corresponsal publicado el lunes. 

"La prueba definitiva", titula su reportaje De Vega, de la mentira de Rabat, que sigue negando haber abandonado en pleno desierto a centenares de emigrantes, es este camerunés de 28 años, Thomas, al que el mismo reportero entrevistó un mes y una semana antes en los bosques cerca de la frontera de Melilla. 

Para De Vega, "la evidencia de que antes estaba junto a Melilla y ahora está con el Polisario, tampoco. Por eso rechinan tanto las palabras de los miembros del Gobierno de Marruecos cuando niegan que están expulsando inmigrantes a través del muro construido durante la guerra del Sahara Occidental".  Marruecos niega toda relación con estos emigrantes y afirma que el Polisario está facilitando le emigración hacia estos territorios, porque "está claro que Thomas no es un candidato a la emigración clandestina que intenta entrar en territorio marroquí desde territorio Polisario".  

Carlos E. Cué, corresponsal de El País, estimaba el martes que los emigrantes "subsaharianos abandonados por Marruecos en el muro del Sáhara son localizados en medio del desierto, sedientos, hambrientos, con los pies destrozados de caminar sin rumbo y con la piel resquebrajada por el sol", y han sido recogidos gracias a los esfuerzos de búsqueda emprendidos por las fuerzas del Polisario y las patrullas de la Minurso. 

Y lo que es peor, el Gobierno marroquí había explícitamente "reclamó a la ONU que dejaran de colaborar con el Polisario en el peinado del desierto, pero los militares internacionales no hacen caso", añade el informador.  

El enviado especial del diario "La voz de Galicia", David Beriain, indignado, no ha dudado en confirmar el lunes la mentira de todas las declaraciones del Gobierno marroquí a propósito de los emigrantes.  

"Marruecos miente. Miente cuando dice que no abandonó a ningún subsahariano tras el muro que divide el Sáhara Occidental de los territorios controlados por el Frente Polisario. Miente su primer ministro, Driss Jettu, cuando afirma que todo esto de las deportaciones al desierto es una invención de Argelia y del Polisario" insistía indignado. 

"Mienten, añade el enviado especial de La Voz de Galicia, Nosotros lo hemos comprobado y la misión de la ONU, la Minurso, nos lo ha confirmado extraoficialmente", que los emigrantes han sido deportados de Marruecos en condiciones más que inhumanas y obligados a atravesar el muro militar marroquí bajo la amenaza de las armas y con riesgo de caer en campos de minas.

"Los 92 inmigrantes que el Polisario encontró en el desierto del Sáhara, abandonados con un poco de pan y de agua, son los mismos que nos encontramos hace una semana en la estación de servicio de la localidad marroquí de Bouarfa o saliendo exhaustos del desierto en Ain Chouater. Los vimos hacinados en varios autobuses, esposados los unos a los otros, clamando ayuda a los periodistas, pidiéndoles el agua que los marroquíes les negaban, llorando como niños porque intuían el destino que les esperaba, suplicando que les siguiéramos para que la suya no fuera una muerte sin testigos", escribió. (SPS)

 060/090/000 182301 Oct. 05 SPS 

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info