SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RRASD/GOBIERNO
La autodeterminación del pueblo saharaui "sigue siendo la única solución viable para solucionar definitivamente el conflicto", afirma el Gobierno saharaui

18.07.04



Bir Lehlu (territorios liberados), 18/07/2004 (SPS) El Consejo de ministros ha afirmado  que "la autodeterminación del pueblo saharaui sigue siendo la única solución política rápida y viable para solucionar definitivamente el conflicto" del Sáhara Occidental, estimando que todo intento diferente para evitar la legalidad internacional tendrá nefastas consecuencias de desestabilización para el Magreb, informa un comunicado de la primatura.

Reunido el domingo bajo la presidencia del Jefe del Estado, Mohamed Abdelaziz, el consejo de ministros ha animado todas las voluntades que vayan en el sentido de un  arreglo pacífico del conflicto, previniendo que "toda iniciativa que no tome en consideración el sagrado derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación será vana y expondrá a la región a una desestabilización".

Ha estimado que "el referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui permanece como la única solución política rápida y viable para un arreglo definitivo del conflicto, inicialmente engendrado por la expoliación de los derechos del pueblo saharaui y la ocupación colonial de su territorio por las fuerzas armadas marroquíes, apoyadas por su tutor francés".

El Gobierno ha condenado "la nueva conspiración franco-marroquí que intenta sustituir la legalidad internacional y las resoluciones pertinentes de la ONU por vanas tentativas para legalizar el hecho consumado colonial en el Sáhara Occidental, generador de inestabilidad en la región".

Es particularmente lamentable que Francia, cuna de los Derechos Humanos y de la democracia, que se aplica a apoyar el Derecho en Iraq, se empeñe en ejercer una política de dos pesos dos medidas en la solución del conflicto del Sáhara Occidental, para envilecer al pueblo saharaui", subraya el comunicado, una copia del cual ha llegado a SPS.

Por otra parte, el consejo de ministros ha "saludado altamente el rechazo de Argelia de las tentativas que pretendían la negación de los legítimos derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia", estimando que es una posición de principio conforme con las resoluciones pertinentes de la ONU, sobre la que Argelia "nunca ha mercadeado".

Saludó además el nivel alcanzado por la Unión Africana (UA) para afrontar los desafíos de la pobreza, la salud, la democracia y el desarrollo, constatado en la última cumbre de la organización panafricana en Addis Abeba en el curso de la cual la RASD, Estado fundador, ha sido elegida entre las vicepresidencias.

Pasando revista a varios aspectos socioeconómicos de la población saharaui en el exilio, el Gobierno a puesto el acento en las medidas que es preciso tomar para afrontar los efectos negativos de la estación estival (agua y alimentación).

Por último, el Gobierno ha valorado el sacrificio y la heroica lucha de los ciudadanos saharaui en las zonas ocupadas, invitando a todo el pueblo saharaui a que redoble los esfuerzos para consolidar la unión nacional y además la abnegación para hacer valer sus legítimos derechos a la libertad y a la independencia, saludando de paso "a nuestros amigos solidarios con la lucha del pueblo saharaui en los cinco continentes por su apoyo indefectible a nuestra causa". (SPS)

010/090/100 182021 JUL. 04 SPS



arriba

SPS
RASD/ESPAÑA/FRANCIA/MARRUECOS/MEDIOS
"El eje Paris Madrid aumenta la inestabilidad del Magreb", según el Frente Polisario


Argel, 18/07/2004 (SPS)   El embajador saharaui en Argel, Mohamed Yeslem Beissat, ha estimado que "el eje París-Madrid aumenta la inestabilidad en el Magreb", y "no  defiende la legalidad internacional" para la solucionar el conflicto del Sáhara Occidental, informa el diario argelino "L'Expression" en su edición del domingo.

Mohamed Yeslem Beissat, que se expresaba así durante una entrevista concedida al diario "L'Expression", se preguntaba sobre el objetivo de esta nueva alianza franco-española, subrayando que "hay una contradicción flagrante entre las intenciones públicamente reconocidas por España y Francia en el plano económico y geoestratégico y su respaldo a Marruecos para que abofetee la legalidad internacional".

El diplomático ha advertido sobre las malas intenciones de Marruecos, que según él no respeta sus compromisos y sigue violando las resoluciones de la ONU.

"Incluso si un nuevo Plan de Paz fuera decidido por Naciones Unidas, consagrando el principio de la autodeterminación en el Sáhara Occidental, no será respetado por la parte marroquí. Hemos firmado ya tres planes de paz que nuestro adversario marroquí no ha respetado", alertó.

Preguntado sobre la posición de Argelia, Beissat ha alabado la posición de principio de Argel, que sigue siendo fiel al Derecho y a la legalidad internacional en la solución de este conflicto de colonización inacabado.

"Contrariamente a los franceses y a los españoles, que quieren sustituir la legalidad internacional por los complots, Argelia ha seguido siendo fiel a su posición de principio rechazando verse implicada en un conflicto que opone en primer lugar a Marruecos y al Sáhara Occidental", añadió.

A la pregunta de saber la posición de la administración Bush, el embajador saharaui ha estimado que el posicionamiento de Estados Unidos ante el conflicto es "muy respetable, por su apoyo al referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental". (SPS)

40/090/100 181745 jul. 04 (SPS)

arriba


Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info