SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/POLÍTICA
El Frente Polisario renueva su adhesión al Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental

18.04.05


Bir Lehlu
, 18/04/2005 (SPS)   Este lunes, durante la reunión del Buró del Secretariado Nacional, encabezado por el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, tanto el Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática  (RASD) como el Frente Polisario renovaron el respaldo de la parte saharaui a la legalidad internacional tal como está establecida en el Plan de Arreglo (1991), en los Acuerdos de Houston (1997) y en el "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental (2003)" o "Plan Baker", y así se expresa en un comunicado hecho público ese mismo día, una copia del cual ha llegado a SPS.

Este es el texto completo del comunicado :

El Buró del Secretariado Nacional del Frente Polisario se reunió este lunes bajo la presidencia del hermano Mohamed Abdelaziz, Presidente de la RASD y Secretario General del Frente Polisario. 

Dicho Buró del Secretariado Nacional ha revisado los últimos avances de la causa de nuestro pueblo, tanto al nivel nacional como internacional, elogiando la determinación del pueblo saharaui a continuar su lucha de liberación nacional hasta la culminación de la independencia y de la soberanía, especialmente el valor y la abnegación de las poblaciones de las zonas ocupadas, que a pesar de la feroz represión, las deportaciones, los juicios arbitrarios, la tortura y las desapariciones forzadas, siguen haciendo cara al ocupante marroquí.

El Buró del Secretariado Nacional ha acogido con satisfacción la visita oficial efectuada a la RASD el 7 de abril por la ministra de Asuntos Exteriores de Sudáfrica, doctora Dlamini Zuma. Esta visita, que se inscribe en el marco del refuerzo de las relaciones bilaterales entre los dos países y en el curso de la cual la ministra sudafricana ha transmitido un mensaje de apoyo de su país a las altas autoridades de la RASD en favor de la descolonización del Sáhara Occidental sobre la base del ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a  la autodeterminación, ha permitido a los dos países firmar un acuerdo de cooperación. El  Buró del Secretariado Nacional recibe con entusiasmo la posición del Gobierno de la República de Sudafricana hermana, bajo la dirección de Su Excelencia el Presidente Thabo Mbeki.

Por otra parte, el Buró del Secretariado Nacional ha acogido con entusiasmo la posición expresada por el Parlamento Europeo a través de su resolución aprobada al pasado jueves  en la cual pide a la Comisión Europea "que acreciente y diversifique su ayuda" humanitaria  a los refugiados saharauis, teniendo en cuenta que esta población esté en exilio forzado "a causa de una descolonización inacabada ».

El ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, ha informado al Buró de sus últimas entrevistas con su homólogo español Miguel Ángel Moratinos, y de los del Coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jadad, con la ministra sueca de Asuntos Exteriores, la señora Laila Freivalds.

El Buró del Secretariado Nacional, en nombre del pueblo saharaui y en el de su Gobierno, reafirma en esta ocasión el respaldo de la parte saharaui a la legalidad internacional tal como está establecida en el Plan de Arreglo (1991), en los Acuerdos de Houston (1997) y en el "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental (2003)" o "Plan Baker".

El Buró del Secretariado Nacional aprovecha esta ocasión para hacer un llamamiento al Gobierno marroquí para que se someta a la legalidad internacional cumpliendo sus compromisos debidamente suscritos y oficialmente firmados bajo los auspicios de Naciones Unidas y a través de los cuales Marruecos se comprometió con el Frente Polisario a cooperar plenamente con la ONU para la realización de un referéndum de autodeterminación justo, libre y regular que permitan una descolonización definitiva del Sáhara Occidental.

Bir Lehlu, 18 abril 2005 (SPS)

 020/090/100 181055 Abr. 05 SPS


arriba

SPS
RASD/SUEDE
Mhamed Jadad pide a la comunidad internacional que preserve la paz en el Sáhara Occidental


Estocolmo, 18/04/2005 (SPS)   Durante una conferencia organizada el domingo por varias ONG suecas en el centro ABF de la capital sueca, titulada «La ONU y la guerra », el coordinador saharaui con la Minurso y miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, Mhamed Jadad, ha solicitado a la comunidad internacional que "lo haga todo para preservar la paz en el Sáhara Occidental y persuada a Marruecos para que acepte las decisiones de la ONU y aplique la resolución 1495 del Consejo de Seguridad".

Durante su intervención, Mhamed Jadad recordó el carácter colonial del asunto del Sáhara Occidental, la solución del cual reside en la aplicación de las resoluciones de las Naciones Unidas, especialmente la 1514 (XV) relativa al derecho a la autodeterminación de los pueblos bajo dominio colonial. Un derecho que el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya reafirmó con fuerza en 1975, apenas unos días antes de la invasión del territorio saharaui por las fuerzas de agresión marroquíes.

Ciertamente, los esfuerzos de las Naciones Unidas, añadió, han sido obstaculizados por la intransigencia de Marruecos, que ha rechazado todas las proposiciones adoptadas por el Consejo de Seguridad, desde el Plan de Arreglo de 1991 hasta el Plan Baker denominado "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental" pasando por los Acuerdos de Houston.

Indicó además que, más allá de ese hecho, "la responsabilidad primera del fracaso de las Naciones Unidas incumbe a ciertos miembros del Consejo de Seguridad y especialmente  Francia, que se enorgullece de ser la campeona de la defensa de la legalidad internacional en Irak y en el Sáhara Occidental pisotea los principios de la Carta de la ONU".

En ese marco, Mhamed Jadad atrajo la atención de los asistentes sobre el deber de Europa respecto a la llegada de una paz justa en el Sáhara Occidental sobre la base de los valores de la democracia y partiendo del respeto al inalienable derecho del pueblo saharaui a decidir libremente su destino.

En los actos, varios conferenciantes de Palestina, de la RASD, Colombia, Estados Unidos, y Suecia han debatido con los numerosos participantes sobre la acción de las Naciones Unidas en favor de la paz en el mundo. Los distintos oradores han pedido que se respete la legalidad internacional en el Sáhara Occidental y un mayor compromiso por parte de las Naciones Unidas para que se ponga término a la agresión marroquí sobre ese territorio como se hizo con la ocupación iraquí de Kuwait.

Como se sabe, Mhamed Jadad, que el pasado miércoles fue recibido en Estocolmo por la ministra de Asuntos Exteriores del reino de Suecia, la señora Laila Freivalds, se ha entrevistado con distintas personalidades y parlamentarios de todos los partidos políticos representados en el Parlamento sueco. (SPS)

020/090/000 181600 Abr. 05 SPS

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info