|
|
|
SPS Mi visita a Estados Unidos ha tenido ecos favorables (Aminetu Haidar) 17.09.06
|
Washington, 17/09/2006 (SPS) La Sra. Aminetu
Haidar, militante saharaui de los Derechos Humanos, que acaba de efectuar una
visita de tres días (del 13 al 15 de septiembre) a Washington, opina que su
viaje y las reuniones y contactos que ha mantenido allí han tenido "ecos
favorables" entre sus interlocutores norteamericanos, que se han mostrado "muy
sensibles a la suerte que les hace sufrir a la población saharaui en los
territorios ocupados por Marruecos".
"Me he reunido con distintos parlamentarios y con responsables tanto del
departamento de Estado en cargados de asuntos de la democracia, de los Derechos
Humanos y del trabajo como con las asociaciones norteamericanas defensoras de
los Derechos Humanos. He explicado la situación que se mantiene en los
territorios ocupados y las violencias y abusos con los que se enfrenta
diariamente la población civil.
La causa saharaui y la situación de los Derechos Humanos allí no sólo ha
conmovido a esos responsables, sino que he sentido en ellos también un interés y
una disposición a ayudarnos y a trabajar por nuestra causa. Ahora hay ecos
favorables en Estados Unidos", ha confiado
la Sra. Haidar
a la APS,
antes de dejar Washington para continuar su periplo a través de varias otras
ciudades norteamericanas.
La militante saharaui, que el jueves por la tarde recibió el Freedom Award 2006,
que le ha concedido la asociación norteamericana Defense Forum Foundation,
especialmente por su lucha por defender los Derechos Humanos y las libertades
civiles en el Sáhara Occidental, por su trabajo en favor de la autodeterminación
del pueblo saharaui y por los sufrimientos padecidos en las cárceles marroquíes,
ha estimado que la causa saharaui, que en las próximas semanas será objeto de un
amplio debate en las Naciones Unidas de Nueva York, como también en el Consejo
de los Derechos Humanos en Ginebra, así como durante una próxima conferencia
internacional en La Haya (Holanda), "es una causa que se extiende entre
numerosos militantes y responsables norteamericanos que están convencidos de que
se trata de una de las últimas luchas de independencia en África".
Preguntada sobre la importancia y la significación de su mensaje para los
norteamericanos, respondió : "mi mensaje a los norteamericanos quiere ser de
esperanza y de paz pero también y sobre todo un grito de dolor y un llamamiento
urgente para expresar los sufrimientos del pueblo saharaui bajo la dominación
marroquí desde 1975 y para solicitar al pueblo y al Gobierno norteamericano que
interceda en nuestro favor ante las instancias internacionales y el Gobierno de
Rabat para que la legalidad internacional sea reconocida en el Sáhara
Occidental".
La Sra. Haidar señaló que "los norteamericanos tienen el poder y la influencia
necesarias para presionar a Marruecos para que respete los Derechos Humanos en
el Sáhara Occidental".
"He querido poner al corriente a las instituciones democráticas, a las
organizaciones humanitarias y a las asociaciones defensoras de los Derechos
Humanos sobre la gravedad de las violaciones diarias de esos derechos que se dan
en mi país. Creo que los norteamericanos saben lo que pasa en el Sáhara
Occidental, se han mostrado sensibles a mi llamamiento de urgencia y que
actuarán", añadió.
"He pedido también a mis interlocutores que intercedan ante el Gobierno marroquí
para que acepte dar informaciones e indicaciones sobre la suerte de más de 500
saharauis desaparecidos desde hace tres decenios, libere a los centenares de
presos políticos y de militantes que se pudren en las cárceles de Marruecos y en
el Sáhara Occidental, y cesen las detenciones, apaleamientos, torturas,
secuestros y otras violencias que son ración diaria para la población civil cuyo
único crimen es el de pedir su libertad y que se respete su dignidad", continuó.
Para la Sra. Haidar,
"la movilización es cada vez más perceptible e importante en los Estados Unidos
hacia la causa saharaui", manteniendo que es más que urgente "romper el muro del
silencio" y conseguir que la comunidad internacional, especialmente las Naciones
Unidas, salgan de la situación de statu quo para dar cuerpo y alma a las
diferentes resoluciones que reclaman la organización de un referéndum de
autodeterminación que debe "liberar al pueblo saharaui del dominio y la opresión
de las fuerzas de ocupación marroquíes".
"Las Naciones Unidas y también el Gobierno norteamericano, comprometidas hoy en
la lucha contra el terrorismo internacional, no deben seguir ignorando el
terrorismo de Estado que Rabat ejerce contra el pueblo saharaui. Tienen el deber
de ayudarnos a hacer que cesen las injusticias y que se reconozca nuestro
derecho inalienable a la independencia, a la paz, a la seguridad, a la
democracia y al progreso", afirmó la militante saharaui.
"He trabajado también por la causa de nuestro pueblo, que ante los crímenes y la
barbarie de las fuerzas de ocupación, sigue oponiendo una resistencia pacífica",
mantuvo la Sra. Haidar,
indicando que es preciso esperar, a corto término, acciones y proyectos de apoyo
a favor de los saharauis por parte de Estados Unidos, especialmente la
organización de misiones, de campañas de información y de sensibilización y
acciones humanitarias.
"Espero que mi visita va a poder levantar el velo sobre nuestra causa y
desencadenará un movimiento de solidaridad más importante", deseó, antes de
recordar que la campaña internacional de movilización que está realizando a
través de varios países (Suecia, Italia, España, Sudáfrica, Parlamento Europeo,
Estados Unidos, y más tarde Ginebra, Francia y Holanda) "ayudará a conocer mejor
la causa saharaui por la cual está movilizado todo un pueblo que a menudo se
bate con las manos vacías contra la feroz e implacable maquinaria guerrera y
policial de Marruecos". (SPS)
020/090/700 171430 Sept, 06 SPS
|
SPS Secuestro de dos activistas saharauis de Derechos Humanos por los servicios secretos marroquíes
|
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 17/09/2006 (SPS) Los
servicios secretos marroquíes
(DST) secuestraron el día 13 y 14 de septiembre, respectivamente, a los
militantes saharauis de los Derechos Humanos Yahdih Ettarruzi y Haiba Mohamed
Mahmud, continuando con su habitual política de violaciones sistemáticas y
flagrantes de los Derechos Humanos de la población civil indefensa y
especialmente contra los activistas saharauis de los Derechos Humanos.
Según un comunicado hecho público por AFAPREDESA y el UJS, copia del cual ha
recibido SPS, Hacen responsable al Gobierno marroquí de la suerte que corran los
dos defensores saharauis secuestrados y condenan "enérgicamente este acto
premeditado, inhumano y degradante cometido por las fuerzas marroquíes contra
los dos activistas saharauis".
El 13 de septiembre, a las 21:50, fue secuestrado el activista saharaui Yahdih
Ettarruzi por 4 elementos de la DST marroquí cuando se encontraba en un
cibercafé situado en la avenida Hassan II, en Tan Tan.
Su paradero sigue siendo desconocido, a pesar de la incesante búsqueda que hace
su familia, que teme por su vida, ya que el detenido había sido amenazada
públicamente por sus secuestradores a causa de su labor en defensa de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
Por otra parte, el 14 de septiembre, el activista de Derechos Humanos y antiguo
desaparecido, Haiba Mohamed Mahmud, fue secuestrado de su tienda, situada en el
barrio "Argelia" de la ciudad ocupada de El Aaiun, por elementos de la policía
marroquí que le ordenaron cerrar su comercio, bajo la supervisión de elementos
de la DST
y del presidente del 5º distrito de esa ciudad, indica dicho comunicado.
Tanto AFAPREDESA como la UJS exigen de las autoridades marroquíes que pongan en
libertad a los dos activistas saharauis, así como a todos los detenidos
políticos saharauis que actualmente se encuentran en situación infrahumana, a
causa de la huelga de hambre que mantienen.
Asimismo, las ONGs saharauis solicitan del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
que envíe a una comisión de investigación que pueda informar sobre los crímenes
cometidos por las fuerzas marroquíes, con fin de presentar a los responsables
ante un tribunal independiente e imparcial.
Por último, hacen un llamamiento "urgente" a todas las organizaciones
internacionales defensoras de los Derechos Humanos para que intervengan ante el
Gobierno marroquí para poner fin a las flagrantes violaciones de esos derechos y
de las libertades fundamentales en el Sáhara Occidental. (SPS)
070/090/110 171158 sept. 06 SPS
|
SPS La resolución de los No Alineados sobre el Sáhara Occidental, un nuevo fracaso para Marruecos
|
La Habana,
17/09/2006 (SPS) El que la reunión preparatoria de la cumbre del Movimiento de
los No Alineados aprobase el viernes en la Habana un texto de resolución
reafirmando "con fuerza" el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación
es "un nuevo fracaso" para la diplomacia marroquí, estimaron el sábado fuentes
diplomáticas en La Habana, según cita APS.
El texto aprobado, que fue preparado por altos funcionarios de los países
miembros, reunidos durante dos días para preparar los documentos que debían
someterse a la cumbre, es un "fracaso del pretendido plan de autonomía en torno
al que Marruecos ha movilizado todo su aparato diplomático", indican las mismas
fuentes.
El proyecto reafirma, además, todas las resoluciones aprobadas por le Asamblea
General y el Consejo de Seguridad de la ONU sobre el Sáhara Occidental.
El texto de los No Alineados reitera, como se sabe, su apoyo a la resolución
60/114, aprobada sin votación, que propone "una solución política mutuamente
aceptable que garantice el ejercicio por el pueblo del Sáhara Occidental de su
derecho a la autodeterminación".
Por otra parte, los No Alineados han reclamado a todas las partes y a los
Estados de la región que "cooperen" con el Secretario General de la ONU y con su
enviado especial, reafirmando la responsabilidad de las Naciones Unidas hacia el
pueblo del Sáhara Occidental.
En el texto de la resolución se menciona igualmente el Plan de Paz, conocido
bajo el nombre de "Plan Baker", que prevé la celebración de un referéndum de
autodeterminación en el Sáhara Occidental tras un período transitorio de cinco
años como máximo. Fue aceptado por el Frente Polisario pero rechazado por
Marruecos, que posteriormente renegó de sus compromisos en los que había
aceptado la celebración del referéndum.
El Presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, señaló durante su discurso ante los
miembros de los No Alineados que este Movimiento "surgido de la descolonización,
debe reafirmar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación tal como lo
consagran las resoluciones de la Asamblea General
y del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas".
Citó especialmente la resolución 1495, aprobada en julio de 2003, que aprobó el
Plan Baker para solucionar el problema del Sáhara Occidental.
Argelia "desea una solución rápida que asegure la seguridad del conjunto de la
región para una solución satisfactoria y duradera que respecte el derecho del
pueblo saharaui a escoger su porvenir y a definir su destino", afirmó.
Como se sabe, la 14 cumbre del Movimiento de Países No Alineados comenzó el
viernes en La
Habana con la
participación de unos cincuenta jefes de Estado y de gobierno, entre ellos una
delegación saharaui presidida por el ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed
Salem Uld Salek. (SPS)
020/090/700 171525 Sept 06 SPS
|
SPS La cumbre de La Habana reafirma su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui
|
La Habana,
17/09/ 2006 (SPS) Los jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de Países No
Alineados (MNA) reafirmaron su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui
en una resolución que consta en el Documento final de la 14 Cumbre de dicho
Movimiento, que terminó a avanzada hora de la noche del sábado al domingo.
Los No Alineados señalaron la necesidad de un "arreglo político mutuamente
aceptable que reconozca la autodeterminación del pueblo saharaui", indica el
texto, que fue preparado y aprobado el viernes durante una reunión preparatoria
de la cumbre de altos expertos.
Esta solución, añade el documento, deberá estar de acuerdo con "los fines y
principios de la Carta de las Naciones Unidas y con la resolución 1514" aprobada
en 1960 por la Asamblea General
de la ONU y que
afirma el derecho de los pueblos colonizados a la autodeterminación.
"Los jefes de Estado y de Gobierno han reafirmado y señalado la validez y la
pertinencia de las posiciones de principio del Movimiento en lo que respecta al
derecho de autodeterminación de los pueblos bajo ocupación extranjera y bajo
dominación colonial o extranjera", añade el texto que termina la cumbre de
La Habana,
citado por APS.
Los No Alineados han recordado también la responsabilidad de las Naciones Unidas
para con el pueblo saharaui, recordando que el Consejo de Seguridad de
la ONU es actualmente la
institución internacional encargada del expediente del Sáhara Occidental.
Este Consejo aprobó en julio de 2003 un 'Plan de Paz para la autodeterminación
del pueblo saharaui', elaborado por James Baker, antiguo enviado personal del
Secretario General de la ONU al Sáhara Occidental, en cuanto "solución política
óptima".
Este Plan de Paz, conocido bajo el nombre de "Plan Baker", prevé la
celebración de un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental tras
un período transitorio de cinco años como máximo. Fue aceptado por el Frente
Polisario pero rechazado por Marruecos, que posteriormente renegó de sus
compromisos en los que había aceptado la celebración del referéndum. (SPS)
020/090/700 171455 Sept. 06 SPS
|
SPS Dos ONG saharauis piden que se envíe una misión de los Derechos Humanos al Sáhara Occidental
|
Chahid El Hafed, 17/09/2006 (SPS) La Asociación
de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) y
la Unión de Juristas
Saharauis (UJS) han reclamado del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que
envía una misión investigadora sobre los crímenes cometidos por las fuerzas
coloniales marroquíes y que se lleve a los responsables ante un tribunal
"independiente e imparcial", según un comunicado hecho público recientemente por
ambas ONG, una copia del cual ha llegado a SPS.
Las dos ONG han condenado "enérgicamente" el secuestro de dos activistas
saharauis de los Derechos Humanos, Yahdih Ettarruzi secuestrado en la noche del
miércoles al jueves por las fuerzas especiales marroquíes en el Bulevar Hassan
II , cuando se dirigía a un cibercafé en Tan Tan (Marruecos).
La segunda víctima, Heiba Mohamed Mahmud, miembro del colectivo de defensores de
los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y que fue preso político saharaui,
fue detenido el jueves por las fuerza de ocupación marroquíes delante de su
tienda en El Aaiun (Sáhara Occidental).
Tanto la AFAPREDESA
como la UJS han calificado estos acontecimientos como "actos inhumanos y
degradantes" cometidos por las fuerzas represoras marroquíes contra los civiles
saharauis, estimando que Marruecos es "responsable" de la suerte que corran
estos jóvenes saharauis, añade el texto.
Además, han hecho un llamamiento a la liberación "inmediata e incondicional" de
los activistas y presos políticos saharauis que se encuentran en "difíciles
condiciones" como consecuencia de la huelga de hambre que mantienen desde
primeros de este mes en las cárceles marroquíes.
Por último, las dos organizaciones han hecho un llamamiento "urgente" a las
organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos, con el fin de
que intervengan ante Marruecos para poner término a las "flagrantes violaciones
de los Derechos Humanos y de las libertades" en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental.
Por su parte, el Comité Saharaui por el Referéndum en el Sáhara Occidental (CSRSO)
ha denunciado el secuestro de los activistas saharauis de los Derechos Humanos y
ha pedido la "pronta" liberación de los presos políticos y los defensores
saharauis de los Derechos Humanos que se encuentran en situación "crítica" en
las cárceles marroquíes de El Aaiun (Sáhara Occidental), Inzegan y Ait Mellul
(Marruecos). (SPS)
020/090/110 171215 Sept. 06 SPS
|
SPS Importante victoria de la causa saharaui en el Movimiento de No Alineados
|
La Habana,
17/09/2006 (SPS) El ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld
Salek, ha indicado que la causa saharaui "ha conseguido una victoria importante"
en el Movimiento de Países No Alineados, a pesar de los "vanos intentos" del
Gobierno marroquí y sus dos aliados incondicionales, Senegal y Burkina Fasso.
En una declaración exclusiva a SPS, el jefe de la diplomacia saharaui, que
encabeza la delegación saharaui desplazada a esta cumbre, mantiene que los 118
Jefes de Estado y de Gobierno reunidos en La Habana para estas sesiones, que
terminaron ha hora avanzada de la noche del sábado al domingo, han reafirmado
"la responsabilidad de la ONU ante la descolonización del Sáhara Occidental de
acuerdo con la doctrina de dicha organización en esta materia".
La cumbre de La Habana ha renovado también su apoyo a los esfuerzos del
Secretario General de la ONU y de su enviado personal para una solución
mutuamente aceptable que garantice "la autodeterminación del pueblo del Sáhara
Occidental en el marco de los acuerdos que cumplen los principios y objetivos de
la Carta de las Naciones Unidas y la resolución 1514 (XV) del 14 de diciembre de
1960 relativa a los países y a los pueblos colonizados", añadió.
Mohamed Salem Uld Salek ha señalado además que los debates han sido intensos a
causa de "la iniciativa marroquí encaminada a incluir en la resolución dos
párrafos en los que se hacía referencia a su Corcas y a su proyecto de
autonomía", que los que intervinieron han "descartado por completo".
"La mayoría aplastante de los que intervinieron tanto durante los debates como
en las consultas informales han reafirmado la naturaleza del asunto del Sáhara
Occidental como un problema de descolonización que no puede ser resuelto más que
con el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación y a
la independencia", señaló el ministro.
"Apoyado por Senegal y Burkina Fasso, Marruecos no ha escatimado ningún esfuerzo
para llegar a su fin, pero ha sido en vano", indicó, añadiendo que la cumbre "ha
enfrentado a Marruecos con un montón de callejones sin salida rechazando
categóricamente los movimientos unilaterales y coloniales marroquíes".
"La cumbre del Movimiento de los No Alineados, concluyó, ha reafirmado así que
no habrá más negociación con Marruecos que las que debatan sobre los caminos y
medios que puedan ayudar a reconocer al pueblo saharaui su derecho inalienable e
inevitable a la autodeterminación y a la independencia". (SPS)
010/090/100171852 sept. 06 SPS
SAHARA PRESS SERVICE
