Sidney, 17/09/04 (SPS)   La Secretaria de la Asociación Australiana del Sáhara Occidental (AWSA), la señora Lesley Osborne, se ha declarado satisfecha con la iniciativa de la República Sudafricana de entablar relaciones diplomáticas oficiales con la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), considerando que ese hecho representa un apoyo muy efectivo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En carta dirigida por la Secretaria de la Asociación al Alto Comisionado sudafricano en Australia, Mr Anthony. L. K. Mongalo, Awsa ha felicitado a Sudáfrica por su decisión "de entablar relaciones diplomáticas con la República Árabe Saharaui Democrática", estimando que ese hecho “es muy significativo para los saharauis, sobre todo para los que siguen esperando en los campamentos de refugiados una posibilidad de volver a su país independiente una vez que tengan un referéndum organizado por la ONU”.

La carta añade que esta decisión “es muy apreciada también por los grupos internacionales de apoyo como AWSA, que trabajan para que se haga justicia al pueblo saharaui y buscan sensibilizar a sus Gobiernos” para que contribuyan a la llegada de la paz y la estabilidad en la región del Magreb, a través del apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.

Como se sabe, la República Sudafricana y la República Árabe Saharaui Democrática decidieron el miércoles establecer relaciones diplomáticas y hacerse representar bilateralmente al nivel de embajadores, a partir del miércoles 15 de septiembre de 2004, como indicaron en un comunicado conjunto firmado ese día en Cape Town por el ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, y la ministra de Exteriores Sudafricana, la señora Nkozazana Dlamini-Zuma.

Con la asistencia del encargado de asuntos del embajador saharaui en Pretoria y la de varios diputados saharauis, miembros del Parlamento Africano y presentes en Sudáfrica para la ceremonia constituyente de esta institución continental, basada desde ahora en  Mid Rand, Sudáfrica, el ministro Mohamed Salem Uld Salek inauguró este jueves en Pretoria la sede de la embajada saharaui, que ha quedado situada en el barrio elegante (East Wood) de Pretoria, donde se encuentran la mayor parte de las embajadas acreditadas en Sudáfrica.

En una nueva contribución de la voluntad de Sudáfrica de contribuir a apoyar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia, el presidente sudafricano Thabo Mbeki invitó a toda África el jueves a movilizarse para liberar el Sáhara Occidental del yugo colonial marroquí, estimando que la actual situación del Sáhara Occidental es “un motivo de gran vergüenza” para todo el continente negro.

Como se recordará, Thabo Mbeki añadió : “Esto nos impone a todos el desafío de asegurarnos de que hacemos todo lo que sea posible para garantizar a este pueblo hermano que disfrute también de este derecho fundamental e inalienable, cuya defensa para el conjunto de nuestro continente nos ha aportado libertad”. (SPS)

060/090/000 171027 SEPT. 04 SPS

SPS
RASD/ SUDÁFRICA/EE UU
Joseph Pitts celebra la decisión sudafricana de reconocer "al legítimo Gobierno del pueblo del Sáhara Occidental"

Washington, 17/09/04 (SPS)   El congresista republicano del Parlamento estadounidense, Joseph Pitts, estimó el jueves que el pueblo saharaui merece "el apoyo" que EE UU "proporciona a otros en su lucha por la independencia", saludando la decisión sudafricana de reconocer "al legítimo Gobierno del pueblo del Sáhara Occidental".

En una declaración de prensa hecha pública el jueves, el congresista republicano se congratuló por la decisión de Sudáfrica de entablar relaciones diplomáticas al nivel de embajadores con la RASD, “el legítimo Gobierno del pueblo del Sáhara Occidental", estimando que ese hecho es un paso positivo para “intensificar la presión sobre Marruecos para que permita a los saharauis que decidan sobre su futuro”.

La iniciativa de Sudáfrica, “la gran potencia del continente” africano, debe ser un ejemplo para otros países, que pueden contribuir positivamente con actos similares a la solución pacífica, rápida y final del último problema de descolonización en el continente africano, señaló.

Como se sabe, la República Sudafricana y la República Árabe Saharaui Democrática decidieron el miércoles establecer relaciones diplomáticas y hacerse representar bilateralmente al nivel de embajador, contando a partir del miércoles 15 de septiembre de 2004, como indicaron en un comunicado conjunto firmado ese día en Cape Town por el ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, y la ministra de Exteriores Sudafricana, la señora Nkozazana Dlamini-Zuma.


El ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek inauguró este jueves en Pretoria la sede de la embajada saharaui, abierta en Sudáfrica tras el reconocimiento de la República Saharaui, en el barrio elegante (East Wood) de Pretoria, donde se encuentran la mayor parte de las embajadas acreditadas. 

El presidente sudafricano, Thabo Mbeki, que habló ayer en la reunión constituyente del Parlamento panafricano (PAP) en Mid Rand (nordeste), confirmó la voluntad de su país de trabajar para el advenimiento de la paz en la región, invitando a toda África a movilizarse para liberar al Sáhara Occidental del yugo colonial marroquí, y estimando que la actual situación del Sáhara es “un motivo de gran vergüenza” para el continente negro.

Cabe recordar también que el congresista norteamericano Joseph Pitts es vicepresidente de la subcomisión de Relaciones Internacionales encargada del terrorismo, de la no proliferación de armas nucleares y de los Derechos Humanos en el Congreso de Estados Unidos. (SPS)

060/090/000 171215 SEPT. 04 SPS