SAHARA PRESSE SERVICE

Chahid El Hafed (campamentos de refugiados) 16/10/2005 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, durante su entrevista con el Enviado Personal del Secretario General de la ONU, embajador Peter Van Walsum, reafirmó el viernes por la tarde en Presidencia el apego del Frente Polisario a una solución pacífica del conflicto que enfrenta a Marruecos con el pueblo saharaui. E insistió en que “El Plan Baker sigue siendo la solución política óptima” para la descolonización del Sáhara Occidental, según ha indicado el ministro de Información Sid Ahmed Batal.

El Secretario General del Frente Polisario reafirmó a su huésped “el compromiso del Frente Polisario para cooperar con la ONU con vistas a que llegue a la región una paz duradera, señalando que “El ‘Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental’ aprobado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1495 (2003) sigue siendo la solución política óptima capaz de concluir equitativamente el proceso de descolonización del Sáhara Occidental”, ha indicado el ministro saharaui.

“De ahora en adelante, la aplicación del Plan de Paz es un desafío que la ONU debe afrontar”, precisó Mohamed Abdelaziz, expresando la preocupación del frente Polisario ante la falta de voluntad política del Gobierno marroquí, “que sigue negándose a aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General de la ONU relativas a este conflicto”, ha añadido la misma fuente indicada.

El Frente Polisario tiene cuatro principales preocupaciones en la coyuntura actual, señaló Mohamed Abdelaziz en su entrevista con Walsum.

“Ante todo, una preocupación política. Estamos muy preocupados por la intransigencia de Marruecos y su rechazo a someterse a la legalidad internacional, lo que aparentemente no puede ser resuelto más que si la ONU emprende acciones firmes contra Rabat”, señaló el ministro.

El asunto humanitario es igualmente un aspecto que preocupa de forma permanente al Polisario. “Marruecos no se contenta con invadir y ocupar el Sáhara Occidental ilegalmente durante 30 años, sino que además persiste en violar todos los derechos políticos, económicos, culturales y humanos del pueblo saharaui, especialmente en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, que sigue estando cerrado a los observadores y a la prensa internacional”, añadió.

La tercera preocupación para el polisario, que resume otro aspecto de los sufrimientos afrontados por el pueblo saharaui, señaló, concierne a la negativa marroquí de cooperar sin obstáculos al buen desarrollo del programa de la ONU de intercambio de visitas entre las familias saharauis, separadas desde 1975 a causa de la ocupación de su país y por obra del muro marroquí se separación militar de más de 2.400 km, que corta en dos el territorio saharaui de norte a sur, así como también la situación alimentaria de los refugiados saharauis que registra un deterioro preocupante.

Por último, el ministro ha confirmado que el secretario General del Frente Polisario expresó claramente su preocupación “por un nuevo crimen contra la Humanidad perpetrado por Rabat contra centenares de nuestros hermanos africanos, es decir los centenares de inmigrantes clandestinos de los países de África, que han sido detenidos, apaleados, agrupados en campos de concentración, y luego transportados en condiciones inhumanas para ser abandonados en pleno desierto del Sáhara Occidental, con sus únicas fuerzas”.

Como se sabe, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, recibió el viernes en presidencia al embajador Peter Van Walsum, Enviado Personal del Secretario General de la ONU, al término de una visita de 24 horas a la RASD en el marco de su primer recorrido por la región después de ser designado para ese puesto el 1 de agosto último.

Anteriormente, el Sr. Van Walsum había sido recibido por el Primer Ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, en la wilaya de Smara. Éste le señaló que el pueblo saharaui “sigue poniendo grandes esperanzas en los esfuerzos de la ONU tendentes a superar los obstáculos presentados contra la aplicación del Plan de Paz”, expresando la disponibilidad del frente Polisario a cooperar plenamente en ese sentido.

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

La RASD pide a la ONU que proteja a la población saharaui de Bojador contra la represión marroquí

Chahid El Hafed, 16/10/2005 (SPS) El Ministerio de Territorios Ocupados y de las Comunidades ha pedido a la ONU que intervenga con urgencia para proteger a la población saharaui bajo la ocupación marroquí, denunciando la represión marroquí ejercida el jueves en Bojador (territorios ocupados), contra manifestantes saharauis pacíficos, con un resultado de al menos 27 heridos, 9 detenidos y una persona desaparecida, indica un comunicado de prensa hecho público el domingo por el ministerio.

" El Ministerio de Territorios Ocupados y de las Comunidades pide a la ONU y a sus fuerzas que intervengan con urgencia y asuman sus responsabilidades en cuanto responsables directos del territorio, garantizando la seguridad de los ciudadanos saharauis en los territorios saharauis ocupados y culminando el proceso de descolonización del Sáhara Occidental a través de la organización de un referéndum de autodeterminación libre, justo y transparente", señala el comunicado.

La ciudad de Bojador ha conocido desde el pasado 6 de octubre la organización de una sentada ilimitada organizada por la población saharaui de Bojador para reclamar que se organice un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui, que se respeten los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y que se mejore la precaria situación económica y social de las familias y los titulados saharaui, indica el ministerio.

El balance de este nuevo acto de represión marroquí se ha elevado, según las listas de nombres presentadas por el ministro, a 27 heridos, 9 personas detenidas y otra dada por desaparecida, según el comunicado, que indica que estas víctimas han sido maltratadas, apaleadas y permanecen detenidas en la comisaría de la ciudad.

Varios de estos heridos se encuentran en el hospital de la ciudad, mientras que a sus familias se les ha impedido visitarlos siendo dispersadas por la fuerza de ante la entrada del hospital donde se habían reunido. Una de las víctimas, Hamadi Tueir, ha sido urgentemente trasladado, con graves heridas en la cabeza, al hospital Bel Mehdi de la capital ocupada del Sáhara Occidental, El Aaiun.

Una mujer saharaui, la Sra. Hanan Chaib, que se encuentra en un estado lamentable, ha abortado tras haber sido atacada en su casa por las fuerzas del GUS marroquí, que no dudaron en maltratarla y golpearla mientras que ella gritaba diciéndoles su situación, en vano.

Además, las fuerzas de ocupación saquearon más de 7 casas de la ciudad llevándose los bienes de los inquilinos, mientras que un camión del Grupo Urbano de Seguridad (GUS) desplazado desde El Aaiun, se estrelló contra el coche de un ciudadano saharaui, Ahmedu Najem, quien después de salir indemne del accidente, apaleado con de porras y culatazos de fusiles.

Por su parte, los estudiantes saharauis de Marrakech organizaron el jueves por la tarde en la universidad de esa ciudad marroquí una sentada de solidaridad con la población saharaui de Bojador, reprimida ese mismo día, según testigos oculares. (SPS)

060/090/000 161833 Oct. 05 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS LIBERADOS/EMIGRACIÓN

Otros 22 emigrantes clandestinos salvados por el Polisario y la Minurso

M’Hairiz (territorios liberados, Sáhara Occidental), 16/10/2005 (SPS) El Frente Polisario anuncia haber encontrado a 2 emigrantes clandestinos en la región de Mahbes (Este del Sáhara Occidental) y que la Minurso ha encontrado a otros 20 cerca de Smara (300 km al Este de El Aaiun), "todos ellos expulsados por Marruecos en el marco de la campaña de limpieza por vacío que Rabat emprendió al comienzo de la semana", según un portavoz del ejército saharaui.

Los dos grupos, de diferentes nacionalidades, estaban a una distancia de 200 km. El último de ellos (20 personas) se encuentra actualmente en M’Hairiz (150 km al sudeste de Smara) bajo la protección de las unidades del ejército saharaui y de la Minurso, mientras que los otros dos emigrantes se unieron a sus compañeros de infortunio en Bir Lehlu algunas horas después de que fueran encontrados, bajo tiendas de fortuna, en esta travesía del desierto, ha indicado la misma fuente, que precisa que todos ellos han recibido la asistencia necesaria.

Dichos grupos se añaden a los otros 92 escapados tras haber sido rechazados al norte de Marruecos y lanzados al mismo desierto, tras lo cual actualmente están agrupados en Bir Lehlu (Este del Sáhara Occidental) y fueron visitados este domingo por equipos de periodistas extranjeros.

Estos emigrantes, personas de diferentes nacionalidades africanas, afirman que han sido obligadas a lanzarse al desierto tras ser apaleados y amenazados con armas de fuego por las fuerzas armadas marroquíes en diferentes puntos del muro de defensa militar alzado a partir de 1986, que divide el Sáhara Occidental y a su pueblo en dos partes, norte y sur.

Las búsquedas que se efectúan desde el pasado martes por las unidades del ejército saharaui son de gran dificultad a causa de la gran distancia que hay que recorrer por la ausencia de caminos, y se realiza recorriendo a lo largo ese muro de más de 2.400 km, sabiendo que los emigrantes han sido echados fuera por varios puntos de esa muralla militara, plagada de millones de minas anti-personas.

Desde hace tres días, el Frente Polisario ha alertado a la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), presente sobre el terreno desde 1991, y especialmente en esta localidad de Bir Lehlu, que ha visitado a estos desgraciados entregados a la emigración, ha añadido la misma fuente.

"Marruecos debe ser sancionado por estas prácticas inhumanas", estimó recientemente el Gobierno saharaui, señalando que "si no se toman medidas internacionales urgentes para respaldar los esfuerzos de búsqueda de estas personas condenadas a muerte por Rabat, para salvarlas, alimentarlas y albergarlas, en espera de repatriarlas hacia su país en circunstancias que garanticen su seguridad y su dignidad, podremos asistir a una tragedia humana".

En una carta al Secretario General de la ONU, Kofi Annan, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, advirtió el pasado 11 de octubre del peligro para su vida de des miles de emigrantes trasladados por Marruecos desde el norte del reino hacia las zonas desérticas del Sáhara Occidental, pidiendo a la ONU que trabaje para evitar esta tragedia.

010/090/100 161856 oct. 05 SPS

arriba