SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ESPAÑA/COOPERACIÓN/MEDIOS
El ministro de Cooperación solicita "un papel más activo" de España en la descolonización del Sáhara Occidental

15.12.04



Avilés (Asturias), 15/12/2004 (SPS) El ministro saharaui de Cooperación, Salek Baba Hassenna, solicitó el martes en Avilés "un papel más activo" de España en la descolonización del Sáhara Occidental, advirtiendo de una posible catástrofe humanitaria en los campamentos de refugiados, informaron diferentes órganos de prensa españoles.

Salek Baba se lamentó de "la impotencia demostrada por la comunidad internacional cuando se trata de aplicar las resoluciones pertinentes" de la ONU en el conflicto, reclamando "un papel más activo de España en la solución de este conflicto”, en el marco del respeto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.

España debe adoptar “una posición más activa y dinámica” en la descolonización del Sáhara Occidental, precisó, vista la responsabilidad histórica de Madrid en el drama que vive el pueblo saharaui desde la invasión de su territorio por Marruecos tras los tristemente famosos acuerdos de Madrid de 1975.

El rechazo por Marruecos del ‘Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental’, llamado Plan Baker, “desgraciadamente goza del apoyo de ciertos países del Consejo de Seguridad”, se lamentó, lo que constituye una complicidad incontestable con Marruecos en su violación de los derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

Salek afirmó que el pueblo saharaui seguirá pacíficamente jugando la carta política, pero creemos que es legítimo defender nuestros derechos por otros medios si la ONU se revela incapaz de imponer el plan en el que ha invertido tantos esfuerzos”, dijo, refiriéndose al Plan Baker.

El ministro saharaui expuso además la situación humanitaria de los refugiados saharauis, precisando que las Naciones Unidas “no cumplen el programa establecido para el avituallamiento de los campamentos de refugiados”.

Advirtió de una posible catástrofe humanitaria en los campamentos de refugiados “en el caso de que no haya una ayuda suplementaria de la comunidad internacional” en el plazo más breve.

Como se recordará, el ministro saharaui fue invitado por las autoridades de Asturias para participar en el 1er Forum de Solidaridad que se desarrolla del 13 al 17 de diciembre en la municipalidad de Avilés, en colaboración con la Agencia Regional de Cooperación Internacional de la provincia de Asturias. (SPS)
 
020/090/000 151751 DIC. 04 SPS
 




arriba

SPS
RASD/SUDÁFRICA /DIPLOMACIA
El embajador saharaui presenta sus cartas de crédito al Presidente Mbeki

 




Pretoria, 15/12/04 (SPS)  El embajador saharaui en Pretoria, Sadafa Mohamed Bahia, presentó el miércoles sus cartas de crédito como embajador extraordinario y plenipotenciario de la RASD al Presidente sudafricano Thabo Mbeki, indica un comunicado de la Embajada que se hizo público hoy.

"Al término de una ceremonia que se ha desarrollado hoy en el Presidential Guesthouse (residencia presidencial de los huéspedes)", Sadafa Bahia "presentó sus cartas de crédito al Presidente Thabo Mbeki", en cuanto embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Árabe Saharaui Democrática en Pretoria, informa el comunicado.

Durante la ceremonia, el nuevo embajador rindió “un vibrante homenaje a la tenaz lucha del pueblo sudafricano”, que sigue siendo un ejemplo para todos los pueblos “en busca de libertad, justicia y democracia”, añade el citado texto.

Al abordar el asunto saharaui, Sadafa Mohamed Badia expresó “la total disponibilidad de la RASD para cooperar con todos los esfuerzos emprendidos por Sudáfrica con vistas a buscar una solución que garantice al pueblo saharaui el ejercicio de su derecho inalienable a la autodeterminación “, reafirmando el apego de su país al Plan Baker.

La ceremonia se desarrolló en presencia de los señores Fowler y Ntsaluba, director del Gabinete del presidente y Director general del ministerio de Asuntos Exteriores respectivamente, por el lado sudafricano, mientras que por el lado saharaui estuvo presente Tayeb Sadik, Consejero de la Embajada de la RASD en Pretoria.

Como se sabe, Sudáfrica anunció su reconocimiento oficial de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) el pasado 15 de septiembre de 2004.

En aquella ocasión, en un comunicado conjunto de ambos ministerios de Asuntos Exteriores se declaró que esta iniciativa sudafricana “aportará una contribución de gran valor para el regreso de la paz y la estabilidad a la parte norte de nuestro continente, a través de un acercamiento justo y equilibrado que beneficiará a todos los pueblos de la región”. (SPS)

060/090/100 151802 DIC. 04 SPS



arriba

SPS
RASD/SUDÁFRICA/DIPLOMACIA
Mbeki reitera el apoyo de su país al ‘Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui’
 



Pretoria, 15/12/04 (SPS)   El Presidente sudafricano, Thabo Mbeki, reiteró el miércoles el apoyo de su país al ‘Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui’, durante la ceremonia de presentación de las cartas de crédito del primer embajador extraordinario y plenipotenciario saharaui en Pretoria, indica un comunicado hecho público el viernes por la Embajada saharaui en Sudáfrica.

Al recibir las cartas de crédito del embajador de la RASD en Pretoria, Sadafa Mohamed Bahia, Thabo Mbeki reiteró " el apoyo de su país al Plan Baker, que ofrece al pueblo saharaui la oportunidad de ejercer su derecho a la autodeterminación", indica el comunicado.

Sudáfrica "seguirá buscando una solución al conflicto marroquí-saharaui", en el marco del respeto del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, concretó Mbeki, lamentando “la ausencia de Marruecos del intento sudafricano de reunir a las dos partes –Marruecos y el Polisario- en Pretoria el 5 y 6 de septiembre 2004 con vistas a dar una nueva oportunidad a la paz”, añade la misma fuente.

Tras las alocuciones de las dos partes, Mbeki invitó a Sadafa Mohamed Bahia a “una entrevista privada durante la cual el asunto del Sáhara Occidental fue examinada a la luz de los últimos acontecimientos”, concluye el texto.

Como se recordará, la República Sudafricana y la República Árabe Saharaui Democrática decidieron el 15 de septiembre de 2004, establecer relaciones diplomáticas y hacerse representar, de forma bilateral, a nivel de embajadores a partir de esa fecha.

Esta decisión tomadas por los dos Estados africanos constituye una evolución señalada en las relaciones entre ambos pueblos, que mantienen viejos lazos de solidaridad y cooperación, comentaron entonces los observadores de ambos países. (SPS)

060/090/100 151820 DIC. 04 SPS



arriba

SPS
RASD/ALEMANIA/PARLAMENTO
Alemania seguirá apoyando los esfuerzos de la ONU para una solución pacífica del conflicto saharaui, afirma el Dr. Klaus Scharioth



Berlín, 15/12/04 (SPS)  El Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Dr. Klaus Scharioth, afirmó el martes que su país "seguirá apoyando los esfuerzos de las Naciones Unidas para una solución pacífica del conflicto" del Sáhara Occidental que  respete el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En la respuesta a las preguntas escritas del parlamentario conservador del CDU/CSU, Rudolf  Kraus, Presidente de la Comisión de Desarrollo del Bundestag (Parlamento alemán) y antiguo Secretario de Estado del ministerio de Cooperación en el Gobierno de Helmut Kohl, el Dr. Klaus Scharioth afirmó que "Alemania seguirá, como anteriormente, apoyando los esfuerzos de las Naciones Unidas para encontrar una solución pacífica del conflicto" del Sáhara Occidental.

El Dr. Scharioth añadió que "La resolución adoptada  por unanimidad en el Bundestag el 29 de enero de 2004 (Documento del Bundestag 15/2391) constituye para el Gobierno Federal una base muy importante para discutir con las partes en conflicto, pero también para su comportamiento en el seno de las Naciones Unidas y de la Unión
Europea", se escribe en la respuesta.

El Gobierno Federal alemán, añade el Secretario de Estado, continuará también con su compromiso “en el campo humanitario, incluso tras su salida del Consejo de Seguridad el 31 de diciembre de 2004, y coordinará estrechamente sus acciones con sus socios europeos” para compartir mejor su acción.

Como se recordará, el Bundestag adoptó por unanimidad el 29 de enero de 2004 una resolución en la que expresaba su apoyo al Plan Baker, exigiendo del Gobierno Federal alemán “Invitar a Marruecos y al Frente Polisario a trabajar con las Naciones Unidas y entre sí para aceptar y poner en aplicación el Plan de Paz” elaborado por el Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, James Baker.

La resolución exhortaba también al Gobierno a “comprometerse para que nuestros socios europeos actúen activamente también ellos en el acompañamiento y apoyo del proceso refrendario” en el Sáhara Occidental.

Por su parte, Jürgen Chrobog, Secretario de Estado del ministerio federal de Asuntos Exteriores, afirmó explícitamente, como respuesta a una pregunta escrita del grupo  parlamentario liberal (FDP) que se hizo pública el 15 de junio de 2004, que su Gobierno "trabaja para que las partes en conflicto acepten el Plan Baker", subrayando que la resolución que afirma el apoyo del Bundestag a ese plan constituye "la base de sus contactos bilaterales con las partes en conflicto y las partes interesadas así como la de su actitud en el seno de la EU y la ONU". (SPS)

060/090/000 152058 DIC. 04 SPS 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info