Cape Town, 15/09/2004 (SPS)   Sudáfrica ha anunciado su reconocimiento oficial de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), según un comunicado conjunto firmado este miércoles en Cape Town entre el ministro de Asuntos Exteriores saharaui, Mohamed Salem Uld Salek, y la ministra de Exteriores sudafricana, la señora Nkozazana Dlamini-Zuma.

El comunicado, una copia del cual ha llegado a SPS, da cuenta del "establecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre los dos países a partir del miércoles 15 de septiembre del 2004".

"Los dos países reafirman su compromiso de aplicar el plan de paz de la ONU y la UA para el Sáhara Occidental y consideran que la organización sin más retrasos de un referéndum justo, transparente y democrático para la autodeterminación constituye la única vía apropiada, que ha sido aceptada por las dos partes en conflicto y ha recibido el aval de la totalidad de la comunidad internacional”, precisa el comunicado.

Esta iniciativa sudafricana “aportará una contribución de gran valor para el regreso de la paz y la estabilidad en la parte norte de nuestro continente a través de una aproximación justa y equilibrada que beneficiará a todos los pueblos de la región”, añade el texto.

Además, Sudáfrica ha reclamado con energía a las dos partes en conflicto que “cooperen plenamente con el Secretario General de Naciones Unidas para la aplicación rápida del Plan de Paz a través de la organización de un referéndum justo y regular”.

El Gobierno saharaui ha expresado su gratitud al pueblo de Sudáfrica y ha rendido “un vibrante homenaje al Presidente Thabo M’Beki por los incansables esfuerzos que siempre ha desplegado por la causa de la paz, la estabilidad y la dignidad de todos los africanos”. (SPS)

( mas informaciones sobre Sudafrica)

010/ALG/100 151538 SEPT. 04 SPS

SPS
RASD/ESPAÑA/PARLAMENTO  
319 diputados españoles votan a favor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación

Madrid, 15/09/2004 (SPS)  El Congreso de los Diputados español (cámara baja del Parlamento) votó el martes por la tarde en sesión plenaria una moción apoyando ''el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas y con las resoluciones del Consejo de Seguridad'', informa la agencia de prensa argelina APS.

Presentada conjuntamente por todos los grupos parlamentarios, esta moción, que pide al Gobierno español que permanezca ''comprometido activamente'' para un arreglo ''urgente, justo y definitivo'' del conflicto del Sáhara Occidental en el marco de las Naciones Unidas, fue votada favorablemente por una aplastante mayoría de los diputados.

En efecto, 319 diputados votaron a favor de la moción presentada, ninguno en contra y dos se abstuvieron, indica la misma fuente.

El texto señala la responsabilidad histórica del Estado español en el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, advirtiendo de las repercusiones negativas que podrían desprenderse de la falta de compromiso de España para solucionar el conflicto.

Además, la moción insiste en que toda acción del Gobierno debe inscribirse necesariamente en el marco del respeto a “la legalidad internacional y al legítimo derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación”. 

 “Conscientes de la grave situación que ha atravesado y atraviesa el pueblo saharaui en razón del bloqueo del proceso de paz iniciado bajo los auspicios de las Naciones Unidas”, los grupos parlamentarios recuerdan que la Cámara Baja del Parlamento había ya reclamado del Gobierno una posición clara a favor del Plan Baker II en varias ocasiones durante la legislatura precedente.
 
En el plano humanitario, los grupos parlamentarios piden “un aumento sustancial” de la ayuda humanitaria destinada a los refugiados saharauis y a reforzar la cooperación técnica a través de “todas las instancias de cooperación pública disponibles y las organizaciones no gubernamentales”. SPS)

060/090/700 150810 SEPT. 04 SPS