SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ITALIA/AMINETU HAIDAR

Aminetu Haidar da testimonio de los sufrimientos del pueblo saharaui      

15.06.06

 

 

 

Roma, 15/06/2006 (SPS)  La militante saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar presentó el miércoles en Roma su testimonio sobre los "abusos y los actos de violencia" de los que es víctima la población saharaui de los territorios ocupados" por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes".

 

''Lo que he sufrido durante mi encarcelamiento no es nada comparable a los sufrimientos diarios del pueblo saharaui'', señaló durante una rueda de prensa, en el marco de un recorrido por Italia para explicar y sensibilizar sobre la situación en el Sáhara Occidental que está efectuando desde hace algunos días.      

 

Durante una hora, la Sra. Haidar contó la "dura realidad" que vive la población saharaui en los territorios ocupados por Marruecos, ''víctima de los peores abusos y de actos de violencia por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes''.      

 

''Fui víctima bajo el reinado de Hassan II y sigo siéndolo en la era del rey Mohamed VI, ya que no hay ningún cambio en la política marroquí'', afirmó la militante que describió los penosos momentos que vivió junto a sus numerosos compatriotas durante su estancia en la "Cárcel negra" del régimen marroquí.      

 

''Nadie ha escapado a las atrocidades y a las torturas de las fuerzas de ocupación. Hombres, mujeres, niños, ancianos, nadie se ha librado'', afirmó, dando detalles de los momentos de su primera detención en noviembre de 1987 y de las torturas y atentados a la dignidad causados durante tres semanas de horror por haber participado en una marcha pacífica pidiendo que se respeten los Derechos Humanos en los territorios saharauis ocupados.      

 

''Durante 3 años y 7 meses, he vivido la desgracia y el sufrimiento de mis compatriotas, algunos de los cuales sucumbieron a sus verdugos y otros fueron enterrados vivos en fosas comunes sin que lo supieran sus familias'', recordó.      

 

Aminetu Haidar evocó igualmente a los 550 desaparecidos cuya suerte sigue siendo desconocida aún, las torturas aplicadas a un anciano de 70 años, a ''un sabio'' de una tribu o incluso los asesinatos de jóvenes en la cárcel de Kaláat M'guna.      

 

''Recurro a vosotros y a las organizaciones humanitarias para que un día se juzgue a los responsables de estas atrocidades'', afirmó.

 

La militante saharaui señaló que "si hoy se habla de Intifada en los territorios ocupados, de hecho no es más que la continuación de la resistencia pacífica de la población saharaui a la que se quiere someter a la dictadura de la ocupación".      

 

''Reafirmo una vez más que el pueblo saharaui en su inmensa mayoría está a favor de  la independencia, contrariamente a lo que quiere mantener la propaganda marroquí'', declaró.       

 

Citó como ejemplo los movimientos de contestación pidiendo la independencia en varias regiones del sur marroquí y en las universidades de Marrakech, Casablanca y Rabat especialmente, las consecuencias de las cuales, señaló, "han resquebrajado al poder marroquí a pesar del bloqueo  que ha impuesto sobre los medios".       

 

Aminetu Haidar denunció también el ''terrorismo de Estado'' del régimen marroquí, la actitud de la Organización de las Naciones Unidas "que no consigue, dijo, hacer que se apliquen sus propias recomendaciones" y "el silencio y la complicidad de algunos países ante esta ocupación ilegal y los atentados manifiestos contra los Derechos Humanos".      

 

Rechazó de la misma forma el "proyecto de autonomía" propuesto por Marruecos que "no responde al deseo del pueblo saharaui que aspira a su independencia total", afirmó.        

 

Antes de cerrar su intervención, hizo un llamamiento a la comunidad internacional y a las organizaciones humanitarias para que "presionen a Marruecos con el fin de hacer que respete la legalidad internacional y ponga fin a los abusos contra la población saharaui", precisando que si esta situación se prolonga, "se corre el riesgo de arrastrar una radicalización del movimiento  pacifista y que se reanuden las hostilidades con Marruecos". (SPS)

 

010/090/700 151106 jun. 06 SPS

 

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/DERECHOS HUMANOS

Una ONG saharaui denuncia la represión marroquí contra los presos políticos saharauis    

 

 

 

 

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 15/06/2006 (SPS)  El Comité por la Protección de los Presos Políticos Saharauis de la Cárcel Negra de El Aaiun denunció el miércoles el comportamiento de las autoridades penitenciarias contra los presos en huelga de hambre desde el pasado 31 de mayo cuyo estado de salud se ha hecho "crítico", según un comunicado.

 

Dicho Comité atrae la atención de la opinión pública internacional y local sobre la "lamentable" situación de dos de los presos políticos, El Mussaui Ahmed y Lehmad Deddi, privados de atención médica y de recibir visita de sus familiares por el director de la Cárcel Negra, afirma el comunicado hecho público el miércoles, una copia del cual ha llegado a SPS.

 

El Comité por la Protección de los Presos Políticos Saharauis de la Cárcel Negra de El Aaiun afirma la responsabilidad del Gobierno marroquí sobre las consecuencias que puedan derivarse del "deterioro" del estado de salud de estos presos políticos.

 

La ONG saharaui hace un llamamiento "urgente" a las fuerzas deseosas de paz y de justicia, así como a las organizaciones internacionales de los Derechos Humanos, con el fin de que intervengan ante Marruecos para conseguir la "liberación incondicional" de todos los presos políticos saharauis de las cárceles marroquíes.

 

Por último, el comité ha expresado su posicionamiento junto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación por el camino de un referéndum justo y transparente bajo los auspicios de la ONU.

 

Por su parte, el Premio Rafto del año 2002, Sidi Mohamed Daddach, ha pedido a todas las organizaciones internacionales de los Derechos Humanos que "salven la vida" de los presos políticos saharauis de la Cárcel Negra en el Sáhara Occidental, Inzegan y Ait Mellul, (Sur de Marruecos).SPS)

 

020/090/110 151141 jun. 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/MARRUECOS/DERECHOS HUMANOS

Una ONG de los Derechos Humanos, preocupada por el estado de salud de los presos políticos saharauis en Marruecos         

 

 

  

 

Rabat, 15/06/2006 (SPS)  La Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) expresó el miércoles su ''inquietud ante el deterioro del estado de salud'' de los presos políticos saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes, y ha pedido que terminen las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.      

 

En un comunicado de su oficina central, la AMDH ha indiqué "que está inquieta por el estado de salud y por la vida de los presos políticos saharauis, en huelga de hambre en las cárceles de Ait-Mellul y de Inzegane".       

 

Según la ONG marroquí, más de diez presos políticos saharauis mantienen una huelga de hambre ilimitada para denunciar sus condiciones de encarcelamiento.       

 

Doce militantes saharauis internados en las prisiones de Ait Mellul y de Inzegane mantienen una huelga de hambre ilimitada desde el 7 de junio, tras un primer movimiento similar de 48 horas los pasados días 1 y 2 de junio.          

 

Los militantes saharauis, que han denunciado sus condiciones de encarcelamiento que califican de "inhumanas'', protestan con un movimiento de huelga de hambre ilimitada contra ''los hostigamientos que sufren diariamente y reivindican que se les reúna en una misma habitación'', según las ONG defensoras de los Derechos Humanos.        

 

"De los doce militantes saharauis, seis han sido puestos con menores en pabellones separados donde el número de los presos es tan excesivo que los internados no encuentran sitio donde dormir", añaden las mismas ONG según las cuales los presos políticos saharauis "sufren varias enfermedades, mientras que la administración penitenciaria les niega el acceso a atención médica".       

 

La AMDH, que ha denunciado las repetidas violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, ha reclamado que las autoridades marroquíes "entren en negociación con los presos políticos saharauis para satisfacer sus reivindicaciones". (SPS)

 

010/090/700 151036 jun. 06 SPS

 

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/DERECHOS HUMANOS/MEDIOS

Brahim Sabar denuncia en un diario marroquí las violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental    

 

 

 

 

Rabat, 15/06/2006 (SPS)  Brahim Sabar, Presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos por el Estado Marroquí (ASVGVDHEM), ha denunciado vivamente "las violaciones sistemáticas y continuas de los Derechos Humanos" perpetradas por el Gobierno marroquí contra los civiles saharauis, y ha advertido de los peligros de una "radicalización" de la Intifada si Rabat persiste en la represión.

 

El Sr. Sabar, que es también miembro del "Comité saharaui por un referéndum de autodeterminación", ha mantenido en las páginas del diario marroquí El Bidaoui, aparecido el pasado sábado, que el Gobierno marroquí se ha empleado a fondo en un verdadero genocidio contra el pueblo saharaui desde la invasión militar del territorio en 1975.

 

"Varias ONG de los Derechos Humanos han dado cuenta en sus informes de los años 90 de violaciones flagrantes de los Derechos Humanos perpetradas por el Estado marroquí en el Sáhara Occidental desde 1975, como por ejemplo el secuestro, las detenciones, la tortura, las violaciones, el asesinato premeditado, las amenazas, el terror, la represión, el bombardeo de ciudades pobladas por civiles inocentes con armas prohibidas, las deportaciones y el  exterminio del ganado", recuerda Brahim Sabar.

 

Ha añadido de la misma forma que " se han encontrado fosas comunes donde fueron enterradas personas vivas ", señalando que desde el punto de vista de las convenciones de Ginebra y del Derecho Internacional, este tipo de violaciones de los Derechos Humanos son consideradas como "crímenes de guerra y crímenes contra la Humanidad".

 

"Actuaciones parecidas siguen produciéndose en nuestros días" en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, señala, añadiendo que "desde mayo de 2005, esas violaciones de derechos han tomado amplitud por una represión cotidiana contra los ciudadanos saharauis que expresan a través de manifestaciones pacíficas su respaldo de su derecho a la autodeterminación y a la independencia".

 

Brahim Sabar no ha excluido la tragedia, "si la comunidad internacional no interviene para poner fin a esta trágica situación ejerciendo presiones con el fin de que se aplique la legalidad internacional".

 

Preguntado sobre las recientes maniobras de Rabat tendentes a evitar el referéndum de autodeterminación proponiendo una autonomía, el Sr. Sabar ha señalado que no ven ello "nada de nuevo salvo el empeño del Estado marroquí en conspirar contra los derechos inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación. Un derecho consagrado por el Derecho Internacional".

 

Par Brahim Sabar, "la solución democrática ejemplar reside en la aplicación de la legalidad internacional a través de un referéndum de autodeterminación supervisado por la ONU como propone el Plan Baker, que el Polisario aceptó valientemente, a pesar de lo que le ha costado en términos de concesiones". (SPS)

 

010/090/600 151417 jun. 06 SPS

arriba

SPS
RASD/SUIZA

Dos partidos suizos piden que se aplique el Plan Baker en el Sáhara Occidental         

 

 

  

 

Berna, 15/06/2006 (SPS)  Diputados del Partido Ecologista Suizo - Los Verdes (PES) y del Partido Socialista Suizo (PSS) han pedido que se aplique en el Sáhara Occidental el Plan Baker, que "constituye una solución política óptima basada en un acuerdo entre las dos partes en conflicto", señala una declaración común aprobada al terminar un encuentro en Berna, en la sede de la Asamblea  Federal (Parlamento suizo)  entre una delegación del Parlamento saharaui y estos diputados.

 

Las dos formaciones políticas suizas han reafirmado su apoyo al "derecho inalienable del pueblo  saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con la legalidad internacional", añade la declaración aprobada el miércoles al terminar un encuentro-debate, bajo el tema "¿Qué solución para el conflicto del Sáhara Occidental?".

 

Ambos partidos han expresado además sus "vivas preocupaciones en cuanto a la persistencia de la situación conflictual que prevalece en el Sáhara Occidental, y muy especialmente los retrasos, sine die, de la celebración de un referéndum de autodeterminación que permita al pueblo saharaui escoger libremente su destino".

 

Igualmente, las dos partes han exhortado a la ONU a que apruebe "una resolución firme que condene las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental" y han pedido que "continúe la aplicación de las medidas de confianza puestas en marcha por el ACNUR,  y que permiten a centenares de ciudadanos saharauis, a los dos lados del muro construido por Marruecos en el Sáhara Occidental, reencontrarse después de más de tres decenios de separación, de exilio y de sufrimientos".

 

Una delegación del Parlamento saharaui se encuentra en Suiza haciendo un recorrido desde el pasado 8 de junio, y ha participado en la sede de la Asamblea Federal suiza. (SPS)

 

010/090/000 151425 jun 06 SPS

 

 

arriba

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info