SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Los alumnos saharauis de los establecimientos escolares de El Aaiun, brutalmente golpeados por los colonos marroquíes

13.12.05

 

El Aaiun, 13/12/2005(SPS)   Los alumnos saharauis del colegio de la Cooperación y los del liceo (Instituto) de Lissan Edin, de El Aaiun, han sido brutalmente golpeados por los colonos marroquíes el lunes por haber colocado los colores de la República  Saharaui a la entrada de sus establecimientos escolares, informan a SPS distintas fuentes.

 

El lunes muy temprano, ante la entrada a las clases, todos los alumnos del Colegio de la Cooperación se reunieron para admirar una bandera de 4 metros de largo, plantada ante su establecimiento escolar y que llevaba escrito a mano "El Sáhara Occidental por la independencia y la evacuación de los colonos marroquíes".

 

En el mismo momento, en el liceo de Lissan Edin, varias frases y fotocopias de la bandera de la República Saharaui fueron distribuidas y lanzadas aquí y allá en el patio del mismo establecimiento, precisaron los informadores.

 

Como consecuencia de esas acciones, el pachá de la ciudad de El Aaiun, acompañado de algunos agentes secretos marroquíes, procedieron a detener a varios alumnos, especialmente del liceo de El Msala, y de los demás establecimientos antes citados, añadió la misma fuente.

 

Por otra parte, el pachá de El Aaiun reunió a más de 25 alumnos de esos mismos establecimientos para incitarlos a firmar un documento del que se ignora el contenido, pero los alumnos se negaron categóricamente a hacerlo, cosa que llevó al pachá a maltratarlos y detenerlos a continuación, indica la misma fuente.

 

Es así como las masas populares saharauis salieron pacíficamente a la calle en varias avenidas de la ciudad de El Aaiun y especialmente por la avenida llamada Sidi Mohamed Dadach, para expresar su descontento y su rechazo de la política de los colonos marroquíes coreando varios slogans, pediendo  la autodeterminación del pueblo saharaui y portando los colores de la República Saharaui, hasta la avenida llamada de Ali Salem Tamek, donde fueron severamente reprimidas por las fuerzas del orden marroquíes. (SPS)

 

040/090/000 131330 dic. 05 SPS  

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Una mujer saharaui aborte por las torturas tras las nuevas manifestaciones en Bojador

 

 

 

Bojador (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 13/12/2005 (SPS) Una mujer saharaui, Mahfudha Laseiri, ha abortado bajo la tortura durante las nuevas manifestaciones desencadenadas el lunes en Bojador, mientras que otras tres personas ha sido gravemente heridas. Entre ellas figuran su hijito, Said Mohamed Fenich, y Abdellah Mohamed El Haj, inmovilizado a causa de las heridas que ha sufrido en la cabeza, según el corresponsal de SPS en el lugar.

 

La Sra. Mahfudha Laseiri, que intentaba salvar a su hijito Said Mohamed Fenich, herido en el tórax y en la cabeza, fue salvajemente apaleada en el vientre por los torturadores Mohamed Jlit y Abderrahman El Kaui, provocándole así el aborto, precisó la misma fuente.

 

Las fuerzas de represión marroquíes intervinieron brutalmente con todos sus componentes de fuerzas auxiliares, policías, PCCMI, con el fin de dispersar las manifestaciones de estudiantes del colegio y el Liceo (instituto) de la ciudad en las que participaron  los habitantes de la Avenida de Colomina, que reclamaban pacíficamente el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

 

Una joven saharaui, Tfarah Abeilil, ha sido herida en el hombro y en la cabeza y una ciudadana de edad avanzada, Mariem Said, fue apaleada también por el conocido torturador Aberrahman El Kaoi y el comandante Abdallah, mientras que Tueilia El Mabruk resultó herida en la cabeza a la altura de los ojos.

 

Por otra parte, tres personas fueron detenidas : Limam El Marji, Mariem Babeyt y Hamia Teslem, a los cuales hay que añadir cuatro estudiantes que no han sido identificados aún, añade el corresponsal de SPS.

 

Hay que señalar que las fuerzas de seguridad marroquíes mantienen una persecución contra los manifestantes en las avenidas y calles de la ciudad, imponiendo un toque de queda con el fin de aterrorizar a los habitantes de la ciudad ocupada.

 

Aparte de lo cual, el preso político El Agdadi Ali, que se encuentra actualmente en Tiznit, ha sido objeto de tortura en su celda por parte del mismo responsable del centro carcelario junto con un grupo de funcionarios, que todos juntos procedieron a maniatarle y a registrar entre sus asuntos personales. 

 

Por su parte, El Agdadi Ali decidió iniciar una huelga de hambre ilimitada como forma de  denunciar este bárbaro comportamiento.

 

Como se sabe, el jueves y viernes pasados los ciudadanos saharauis procedieron a organizar en Bojador manifestaciones pacíficas, en el curso de las cuales renovaron su rechazo total de la ocupación colonial de su país pidiendo la autodeterminación y  la independencia, enarbolando banderas de la RASD y retratos de los presos políticos saharauis. (SPS)

 

020/090/000 131310 Dic. 05 SPS

 

arriba

SPS
RASD/FRANCIA/SOLIDARIDAD

Aprobados en París los estatutos de CORELSO, que defiende la causa saharaui

 

 

 

París, 13/12/2005 (SPS)  Los militantes del Comité por el Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CORELSO) aprobaron el lunes por la noche en París, con la presencia de una representante de Amnistía Internacional, los estatutos de esta nueva asociación francesa que milita por "el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación" según la agencia de prensa argelina APS.

       

"Desde finales de mayo, la población saharaui de las zonas ocupadas expresa su derecho a la autodeterminación con amplias manifestaciones pacíficas. Las fuerzas de ocupación marroquíes han respondido con una violenta represión", señalan los militantes de la causa saharaui.

       

"Contra esta represión y que se hayan intensificado las violaciones de los Derechos Humanos", enseñantes, funcionarios, investigadores y militantes asociados de los Derechos Humanos han decidido crear la CORELSO.

       

El lunes por la noche aprobaron los 13 artículos de los estatutos de CORELSO, que buscan conseguir que se apliquen las cláusulas del artículo 73 de la carta de Naciones Unidas que habla de los territorios no autónomos, especialmente el reconocimiento del principio de la primacía de intereses de sus habitantes".

        

La CORELSO señala en su artículo 2 que se propone "trabajar por el respeto de las libertades y de los Derechos Humanos en el territorio del Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, tal como los define la comunidad internacional". 

         

Añade que su deber es "informar y sensibilizar a la opinión pública, las instituciones, los cargos públicos y los medios de comunicación sobre las violaciones de los Derechos Humanos y los atentados a las libertades fundamentales que sufre la población saharaui".

         

Le CORELSO, que tiene su sede en Ivry, de la región parisina, tiene igualmente como objetivo "actuar por la liberación de los presos" saharauis, "defender y apoyar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la explotación de las riquezas naturales de su territorio de acuerdo con el derecho internacional".

         

Antes de aprobar los estatutos, los miembros de CORELSO debatieron sobre la situación actual en el Sáhara Occidental, especialmente en el caso de los juicios no equitativos que sufren los presos y los defensores saharauis de los Derechos Humanos.

 

La representante de la sección francesa de Amnistía Internacional presentó las acciones de su organización por la defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

 

Se refirió al último informe de su ONG, con base en Londres, que "se preocupa por que 8 militantes de los Derechos Humanos parecen haber sido tomados como blanco a causa de su acción determinante por la defensa de los derechos fundamentales y por sus tomas de posición públicas en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui".

 

Amnistía internacional ha hecho públicas "sus preocupaciones y sus recomendaciones sobre el tema de estos asuntos en un nuevo informe, titulado Morocco/Western Sahara : Sahrawi human rights defenders under attack".

 

Este informe da cuenta de otros asuntos que conciernen a los saharauis defensores de los Derechos Humanos "sometidos a medidas de hostigamiento e intimidación por las fuerzas de seguridad marroquíes en el curso de los últimos meses", añadió la ONG.

El informe de Amnistía Internacional señala además "las acusaciones sobre violaciones de las libertades fundamentales infligidas a los manifestantes y menciona especialmente la muerte de uno de ellos en circunstancias sospechosas en octubre de 2005".

Amnistía Internacional recuerda que "desde mayo de 2005, el territorio del Sáhara Occidental, y especialmente la ciudad de El Aaiun, han sido conmovidos por una ola de manifestaciones”.

“La mayor parte del tiempo, los manifestantes reclamaban la independencia respecto a Marruecos o expresaban su apoyo al POLISARIO, que pide la creación de un Estado independiente", añadió la representante de Amnistía Internacional.

La mencionada ONG añadió que "estas opiniones son inaceptables para las autoridades marroquíes, por lo que éstas respondieron por el sistema fuerte, lo que ha exacerbado las tensiones".

La representante de Amnistía Internacional indicó que su organización ha enviado a dos abogados, uno de ellos argelino, a El Aaiun para practicar la defensa de los militantes saharauis de los Derechos Humanos compareciendo en los juicios que se consideran "dudosos o faltos de equidad" por la ONG norteamericana Human Rights Watch.

 

010/090/700 131056 dic. 05 SPS

 

 

arriba


Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info