SAHARA PRESS SERVICE

Argel, 13/07/04 (SPS) El ministro argelino de Asuntos Exteriores Abdelaziz Beljadem aseguró el martes que su país mantiene su apoyo al arreglo del conflicto entre Marruecos y el Polisario en el marco de la ONU, precisando que este asunto sigue siento "un problema de descolonización" inacabado, informan agencias de prensa internacionales.

Expresándose así durante una rueda de prensa conjunta con su homólogo francés, Michel Barnier, en visita de dos días a Argel, el jefe de la diplomacia argelina precisó que Argelia "está determinada a ir hacia adelante" al apoyar la llegada de una solución  conforme con la legalidad internacional y respetuosa del "derecho del pueblo a la autodeterminación".

Argelia, insistió, que "se preocupa por el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación en el marco de la ONU", está dispuesta a apoyar toda solución justa y definitiva del conflicto en ese mismo marco de la ONU.

El jefe de la diplomacia argelina ha reafirmado la posición de Argelia como respuesta a los últimos intentos franco-marroquíes que planeaban buscar una solución al conflicto fuera de la legalidad internacional. (SPS)

060/090/000 131836 jul. 04 SPS

SPS
RASD/ESPAÑA/REACCIÓN
"La solución por referéndum es democrática, global, por lo tanto política", declara  Sidati

Bruselas, 13/07/04 (SPS)  El ministro Consejero de la Presidencia, Mohamed Sidati, afirmó el lunes que la autodeterminación del pueblo saharaui sigue siendo la única voz "democrática, global, y por lo tanto política", para un arreglo justo y definitivo del conflicto del Sáhara Occidental, lamentando las últimas declaraciones de Moratinos al diario español "El Mundo" en su edición del domingo.

"El referéndum es el ejercicio supremo de la democracia política y no puede por tanto ser degradado a una solución técnica ni invocado como preludio a cualquier crisis. La solución por referéndum es sencillamente una solución democrática, global, por lo tanto política", subrayó Sidati en una declaración hecha pública el lunes, como respuesta a las declaraciones del ministro español de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos, según las cuales el mantenimiento del referéndum provocaría "una crisis" política en la región del Magreb.

Las declaraciones de Moratinos "suscitan la extrañeza y la inquietud", "prestándose a la confusión" sobre la posición del Gobierno español para con el conflicto, sobre todo cuando la última visita oficial efectuada el mes pasado a los campamentos por Bernardino León, Secretario de Estado para Asuntos Exteriores, había mantenido una posición completamente diferente y conforme con la legalidad internacional.

"Se puede apreciar que España manifiesta su interés y su voluntad de contribuir a una solución política" al conflicto, subrayó el diplomático saharaui, pero esta contribución no puede en ningún caso "permitir a Marruecos violar el Derecho Internacional y evitar el referéndum", lo que parece ser el resultado posible de una posición española tan confusa como la declarada por Moratinos, sin olvidar que el Plan Baker es en efecto un arreglo de compromiso y una solución política "razonable" al conflicto.
 
El Gobierno español, aparte de que debe ser teóricamente cortante en su apoyo al proceso de descolonización del Sáhara Occidental, conforme a la legalidad internacional y en coherencia con su posición en Irak, tiene una responsabilidad histórica hacia "el pueblo saharaui que lucha por su libertad y si derecho inalienable a la autodeterminación", insistió Sidati.
 
En este sentido, si España quiere realmente saldar su deuda respecto a la que fue su colonia, debe "exigir a Marruecos que renuncie a sus maniobras dilatorias, a su política intransigente, para que el pueblo saharaui pueda ejercer su legítimo derecho a determinarse libremente, para que la legalidad internacional sea consagrada por fin en el Sáhara Occidental, y para que la seguridad y la estabilidad sean reforzadas y garantizadas en beneficio de todos los pueblos magrebíes", recalcó.

Además, Sidati se preguntó "¡Desde cuándo en efecto el ejercicio democrático de un pueblo de su derecho a la autodeterminación puede degenerar en crisis!", expresando la inquietud de ver "expresada por el ministro español la intención de inscribir su trayectoria en el marco de acciones coordinadas con París", concretándose en una adopción española de "la posición notoria de apoyo incondicional de Francia a las tesis coloniales de Marruecos sobre el Sáhara Occidental", que siempre ha contrariado los esfuerzos y la voluntad "de la comunidad internacional, impidiendo que lleguen a su fin", se lamentó.
 
Por otra parte, esta posición, si fuera adoptada, sería ciertamente un nuevo golpe a la legalidad internacional, ya que "la comunidad internacional, que se ha comprometido desde hace años en la búsqueda de una solución definitiva", al término de pacientes esfuerzos no ha encontrado mejor solución que "la organización de un referéndum libre e imparcial, que por otra parte ha sido solemnemente aceptado por el reino de Marruecos en 1997, que tiene la característica de permitir una solución justa y pacífica, conforme con la legalidad internacional, para un problema que otros señalan como de descolonización", terminó Sidati.  (SPS)

060/090/100 131429 jul. 04 SPS