SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ESPAÑA/AYUDA HUMANITARIA

Llegan a Orán las ayudas humanitarias españolas para los refugiados saharauis      

13.05.06

 

Orán, 13/05/2006 (SPS)  El navío español "Ciudad de Salamanca", que transporta ayuda humanitaria para los refugiados saharauis afectados por las inundaciones de febrero pasado, atracó el viernes en el puerto de Orán.       

 

Según una fuente de la Media Luna Roja saharaui, esta operación se debe a la iniciativa de la  española "Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui".     

 

Cargada en 32 camiones, esta ayuda humanitaria fue encaminada el mismo día hacia los campamentos de refugiados saharauis, informa la misma fuente.

 

Como se sabe, las inundaciones que afectaron el pasado febrero a los campamentos de refugiados saharauis causaron importantes daños materiales de todo tipo, especialmente en escuelas, infraestructuras y almacenes de alimentación. (SPS)

 

010/090/700 131019 may. 06 SPS

 

arriba

SPS
RASD/ARGELIA/TERRITORIOS OCUPADOS

El CNASPS argelino denuncia "la tortura" y "la humillación" de la población saharaui en los territorios ocupados      

 

 

 

Argel, 13/05/2006 (SPS) El Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el pueblo saharaui (CNASPS) denunció el viernes que la población civil saharaui siga siendo "torturada, humillada y arbitrariamente detenida y encarcelada entre el horror" en vísperas de la visita de representantes de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos a los territorios saharauis ocupados.       

 

En un comunicado, el CNASPS lamenta igualmente "el empecinamiento" de Marruecos "de querer desviar la voluntad de las Naciones Unidas del mundo claramente expresada en las diferentes resoluciones de la Asamblea General de la ONU".

 

Por otra parte, el comité se pregunta sobre "la incoherencia" y la "irresponsabilidad" del Gobierno marroquí, "que con contradicciones indignas reniega cada vez de los acuerdos firmados pública y oficialmente con el Frente Polisario".      

 

Por el contrario, el CNASPS ha saludado la resistencia popular saharaui en los territorios ocupados, con un "agudo sentido de la dignidad","un valor ejemplar", y "una voluntad profunda" de progresar en libertad y en democracia la defensa de los Derechos Humanos, profundamente apegado a su tierra, a su identidad y a la legalidad internacional.       

 

El CNASPS condena "vigorosamente", por otra parte,"todo el silencio irresponsable, toda la inacción cómplice y toda la no intervención, incluyendo la de la ONU al no tomar a su cargo las medidas y acciones urgentes, y el no trabajar para proteger al pueblo del Sáhara Occidental contra los graves abusos, la represión y las violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental".       

 

En ese contexto, el CNASPS recuerda la responsabilidad histórica que incumbe al Consejo de Seguridad de la ONU en el mantenimiento de la paz, con el fin, advierte, "de evitar lo irreparable ante esta desgraciada situación". (SPS)

 

010/090/700 131029 may. 06 SPS

 

arriba

SPS
RASD/ETIOPÍA/VISITA

El Presidente de la República Saharaui comienza en Addis-Abeba su visita a Etiopía      

 

 

 

Addis-Abeba, 13/05/2006 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, llegó el sábado a Addis-Abeba para empezar su visita de trabajo a Etiopía, anuncia un comunicado de la Presidencia que ha recibido SPS.

 

Acompañan al Jefe del Estado saharaui el Secretario General del ministerio de Asuntos Exteriores y embajador en Argel, Mohamed Yeslem Beissat, como también el embajador saharaui en Kenia, Hamdi Beiha.

 

El viernes, el Presidente de la República Saharaui había asistido en Kampala a la ceremonia de investidura del Presidente Yoweri Museveni, que consiguió el pasado marzo, por tercera vez consecutiva, ser elegido como presidente de Uganda.

 

El Sr. Museveni reafirmó "el apoyo por principio" de su país al "derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia de igual forma que apoya la legalidad internacional en África y en el mundo", durante la visita de cortesía que hizo al Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz en la villa donde residió en Kampala, ha indicado una fuente próxima a la delegación presidencial.

 

Durante su estancia en Uganda, el Presidente saharaui se entrevistó con varios Jefes de Estado, de Gobierno y distintos ministros que asistieron a la investidura de Museveni, entre los cuales cabe citar especialmente a Tabo Mbeiki, Presidente de Sudáfrica, Mwai Kibaki, Presidente de Kenia, Pierre Nkurinzinza, Presidente de Burundi, Paul Kagame, Presidente de Ruanda, Robert Mugabe, Presidente de Zimbabwe, Jakaya Kilwete, Presidente de Tanzania, Salva Kiir, vice presidente del Sudán, Abdelaziz Ziari, ministro argelino encargado de las Relaciones con el Parlamento, y Abdelkader Messahel, ministro delegado de Asuntos Exteriores, indica la misma fuente.

 

Dichas entrevistas con estas altas personalidades se han centrado en "los últimos acontecimientos del conflicto del Sáhara Occidental, a la luz del informe presentado recientemente por el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, la radicalización de la Intifada de la Independencia en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y las campañas de represión y de terror emprendidas por las autoridades coloniales marroquíes en los territorios ocupados", añade la misma fuente. (SPS)

 

010/090/100 131016 may. 06 SPS

 

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/PRESOS POLÍTICOS 

La familia de un preso político saharaui pide a las organizaciones internacionales que salven su vida       

 

 

 

 

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 13/05/2006 (SPS)  La familia del preso político saharaui Abdallahi Ali Salem Mohamed Salem Hasan pidió el sábado a todas las organizaciones internacionales que defienden los Derechos Humanos que "salven la vida de su hijo en huelga de la hambre desde hace más de seis semanas" en la cárcel marroquí de Ait Mellul.

 

"Denunciamos las prácticas ejercidas contra nuestro hijo por parte de los agentes de la cárcel de Ait Mellul y los funcionarios del hospital de Inzengan durante su estancia", impidiéndonos visitarle, a pesar de su "estado de salud crítico", ha escrito la familia del preso político saharaui en un comunicado, una copia del cual ha llegado a SPS.

 

"Hacemos responsable al Gobierno marroquí de las consecuencias que puedan derivarse de esta huelga sobre la salud de nuestro hijo", añade la misma fuente.

 

La familia de Abdallahi Ali Salem Mohamed Salem Hasan ha hecho un "llamamiento urgente" a la comunidad internacional y a las organizaciones internacionales de los Derechos Humanos, con el fin de "salvar la vida" de su hijo en huelga de la hambre desde finales del pasado marzo.

 

Como se sabe, el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, pidió el lunes la intervención del Secretario General de la ONU, Kofi Annan, para "salvar la vida del preso político saharaui  Abdallahi Ali Salem Mohamed Salem Hasan, detenido el 15 de febrero de 2006 en El Aaiun y trasladado a la cárcel de Ait Mellul en la ciudad marroquí de Agadir.

 

El Presidente saharaui pidió de nuevo "la intervención urgente" de la organización de las Naciones Unidas, con el fin de "proteger a la población saharaui en los territorios ocupados" del Sáhara Occidental y exigir de Marruecos "la liberación de los 14 presos políticos que están aún tras los barrotes de las cárceles del ocupante". (SPS)

 

020/090/110 131730 May. 06 SPS

 

 

 

arriba

SPS
RASD/ETIOPÍA/VISITA 

Etiopía, por la descolonización del Sáhara Occidental a través de un referéndum de autodeterminación      

 

 

 

 

Addis-Abeba, 13/05/2006 (SPS)  Meles Zenawi, Primer Ministro de Etiopía, ha reiterado el  apoyo de su país a la RASD y su posición de principio en favor de una solución justa al "último caso de descolonización en África", el Sáhara Occidental, para lo que debe "respetar el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación a través de un referéndum libre y democrático", ha precisado una fuente diplomática saharaui.

 

Meles Zenawi se expresaba así durante su entrevista este sábado en la sede ministerial en Addis-Abeba, ante el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, que desde esa mañana se encuentra en visita de trabajo en Etiopía, indica una fuente próxima a la delegación presidencial saharaui en la capital etíope.

 

"Las relaciones entre la RASD y la República Federal Democrática de Etiopía, la situación en el continente africano y en el mundo han sido el centro de esta entrevista" de una hora, según la misma fuente, señalando que el encuentro se ha caracterizado por "un completo acuerdo de las dos partes en sus apreciaciones".

 

El Presidente de la República Saharaui informó a su interlocutor sobre los últimos acontecimientos del conflicto que enfrenta a su país con Marruecos, poniendo de manifiesto "la heroica resistencia pacífica" saharaui en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, así como la "brutal represión y las violaciones de las libertades fundamentales y de los Derechos Humanos de los ciudadanos saharauis por las autoridades coloniales marroquíes", ha precisado la misma fuente.

 

Durante estas conversaciones, los dos hombres han abordado también el conflicto marroquí-saharaui al nivel de la ONU y de la UA, caracterizado por "las maniobras dilatorias y la intransigencia del Gobierno marroquí ante la aplicación de las resoluciones de la ONU", añadió.

 

A la entrevista entre las dos partes asistió el embajador saharaui ante la UA y Etiopía, Breika Lehbib, y el consejero de la Presidencia de la RASD, Abdati Breika. (SPS)

 

010/090/100 131421 may. 06 SPS

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info