SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD / ARGELIA / MEDIOS DE COMUNICACI?N

"Esperamos que el nuevo Secretario General de la ONU organizar? un referéndum en el Sahara Occidental", declara Mohamed Abdelaziz                 

12.10.06

 

 

 

Alger, 12/10/2006 (SPS) - El presidente de la Rep?blica,Mohamed Abdelaziz, hizo p?blico el miércoles, el deseo de ver c?mo el nuevo Secretario General de las Naciones Unidas, el sudcoreano Ban Ki-Moon, consigue organizar un referéndum "libre y democr?tico" para la autodeterminaci?n del pueblo saharaui y lo hace "desde el principio de su mandato".

 

En una entrevista emitida por la cadena III de la Radio Nacional, el presidente saharaui declar? que "la credibilidad de las Naciones Unidas pasa imperativamente por el respeto de los principios fundamentales de la paz en el mundo, incluido el principio del derecho a la autodeterminaci?n de los pueblos", a?adiendo que la cuesti?n saharaui figura entre las cuestiones "m?s evidentes".

 

Abdelaziz se confes? convencido de que el Secretario General de la ONU "trabajar? para encontrar una soluci?n justa a la cuesti?n saharaui como lo hab?a hecho su predecesor Kofi Annan, que estaba resuelto a arreglar la cuesti?n de Timor Oriental", y fue, dijo, "por el despecho de la obcecaci?n del gobierno marroqu?".

 

Después de recordar que "setenta estados de todo el mundo han reconocido a la Rep?blica saharaui y han establecido relaciones diplom?ticas con ella", Abdelaziz subray? "el consenso mundial que existe respecto al hecho de que el Frente POLISARIO es el representante ?nico y leg?timo del pueblo saharaui", precisando que "la cuesti?n saharaui es una cuesti?n de descolonizaci?n" y que no existe "ning?n estado en el mundo que reconozca la soberan?a de Marruecos sobre los territorios saharauis".

 

Por otro lado, Abdelaziz denunci? las "violaciones flagrantes de los derechos humanos en los territorios saharauis por parte de la administraci?n marroqu?", a?adiendo que "la ocupaci?n marroqu? del Sahara Occidental fue denunciada por la cuarta comisi?n de la Asamblea General de las Naciones Unidas".

 

Es previsible, continu?, que el debate actual en el seno de esta comisi?n sea ancionado mediante la afirmaci?n del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminaci?n, a través de un referéndum, "de conformidad con la legalidad internacional y las resoluciones de las Naciones Unidas".

 

Las Naciones Unidas, precis?, "han reconocido, en su ?ltimo informe, las violaciones marroqu?es de los derechos humanos", lo que supone, dijo, "una nueva victoria para el pueblo saharaui".

 

En lo que se refiere a una posible vuelta a la lucha armada, el presidente saharaui dijo: "Nosotros no deseamos la guerra, es Marruecos el que nos impuso la guerra en 1975". Y subray? que "si el gobierno marroqu? persiste en su obcecaci?n, no tendremos otra elecci?n que la defender nuestros derechos utilizando todos los medios leg?timos".

 

Después de haber denunciado la posici?n de ciertos miembros del Consejo de Seguridad "c?mplices del régimen marroqu?, como Francia, que anima a Marruecos a rebelarse", el Jefe de Estado saharaui afirm? Que esta pol?tica "no vencer? la determinaci?n y la resistencia de los saharauis".

 

Abdelaziz record? la situaci?n actual en los campamentos de refugiados saharauis, calific?nola de "muy dif?cil debido a la reducci?n de las reservas de ayuda alimenticia". Lanz?, en esta ocasi?n, "una llamada urgente a la comunidad internacional para la aportaci?n de ayuda humanitaria al pueblo saharaui". (SPS)

 

020/090/700 121045 oct 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS / REPRESI?N

Aplazado el juicio de tres presos pol?ticos saharauis hasta el pr?ximo 8 de noviembre   

 

 

 

 
El Aai?n (Territorios ocupados), 12/10/2006 (SPS) El tribunal colonial de apelaci?n marroqu? de El Aai?n aplaz? el miércoles el juicio a tres prisioneros pol?ticos saharauis hasta el pr?ximo 8 de noviembre, seg?n afirmaron fuentes fiables.

Se trata de Choubida Laroussi, Dadi Hmada y Elmoussaoui Ahmed, que comparecieron el miércoles frente al tribunal colonial de apelaci?n de El Aai?n, antes de encontrarse frente a un nuevo aplazamiento de m?s de tres semanas, seg?n las mismas fuentes.

El preso pol?tico saharaui Choubida Laroussi, fue detenido el 19 de marzo de 2006 en la ciudad ocupada de Dajla y trasladado a la C?rcel Negra de El Aai?n, mientras que los otros dos prisioneros pol?ticos saharauis fueron detenidos en abril de 2006 en Smara.

Los tres presos pol?ticos fueron detenidos por haber participado en manifestaciones pac?ficas en las que se reivindicaba "la retirada inmediata" de la ocupaci?n marroqu? del Sahara Occidental, llamando al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminaci?n.

Por otro lado, los prisioneros pol?ticos saharauis, Brahim Sabbar (secretario general de la ASVDH) y Ahmed Sbai, encarcelados en la C?rcel Negra de El Aai?n, presentan un estado de salud "cr?tico", debido a la huelga de hambre "indefinida" que est?n realizando desde el pasado 4 de septiembre. Como consecuencia de esta acci?n sufren enfermedades cr?nicas, seg?n fuentes pr?ximas a sus familias. (SPS)

0210/090/110 121150 Oct 06 SPS


 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info