SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/DERECHOS HUMANOS

Dos ONG saharauis envían sus condolencias a las familias de los jóvenes muertos en el naufragio                

11.10.06

 

 



Chahid El Hafed, 11/10/2005 (SPS) La Asociación de las familias de los presos y desaparecidos saharauis (AFAPREDESA) y la Unión de juristas saharauis (UJS) han enviado el miércoles sus sinceras condolencias a las familias de los 24 jóvenes saharauis que se han muerto como resultado del naufragio de un Zódiac que les transportaba en compañía de otros 11, para las Islas Canarias, según un comunicado de las dos ONG.

En estas dolorosas condiciones, la AFAPREDESA y la UJS " presentan sus sinceras pésames y su viva compasión a las familias del naufragio". Así como, pide al todo poderoso que dé "paciencia y consuelo a los amigos y familiares de los difuntos".

Por otro lado, las dos ONG saharauis han responsabilizado al Gobierno marroquí de "este doloroso y trágico asesinato", resultado de "su política colonial que pretende vaciar el Sáhara Occidental de su fuerza viva".

Igualmente, han condenado este odioso crimen que según ellos, "se añade al proceso de crímenes cometidos por el Estado marroquí contra los indefensos ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, desde que Marruecos invadió el territorio 1975".

La AFAPREDESA y la UJS han hecho un llamamiento "urgente" al Secretario General de la ONU para enviar una misión internacional a los territorios ocupados del Sáhara Occidental, con el fin de "proteger a la población saharaui de la represión marroquí y por que ponga término al saqueo de los recursos naturales del Sáhara Occidental, explotados ilegalmente por Marruecos". (SPS)

020/070//090/110 trd 111345 Oct 06 SPS 


 

arriba

SPS
RASD/DINAMARCA/REFERENDUM

Dinamarca por la autodeterminación del pueblo saharaui  

 

 

 



Copenhague, 11/10/2006 (SPS) El vice-Secretario de Estado de los Asuntos Extranjeros de Dinamarca, Sr. IB Petersen, ha indicado que su país "apoya y trabaja por el advenimiento de una solución pacifica y respetuosa del derecho a la autodeterminación, en el marco de las Naciones Unidas", al termino de un entrevista con el coordinador de la Minurso, Mhamed Jadad, el martes en Copenhague, ha indicado un comunicado saharaui.

Sr. Jadad, ha solicitado de Dinamarca, miembro no permanente del Consejo de Seguridad, "una mayor implicación del Consejo de Seguridad para la materialización de sus compromisos con el fin de consumar la descolonización del Sáhara Occidental", que conforme a la legalidad internacional, "implique imperativamente el disfrute del pueblo saharaui de su derecho inalienable a la autodeterminación".

Además, ha pedido que se consiga "garantizar la protección de la población saharaui a través de la creación de mecanismos apropiados y que se le permita el goce de todos sus derechos conformemente con las convenciones internacionales en materia", según las "conclusiones, irreversibles, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (HCDH) en ese que concierne a la política continua de terror por parte de las autoridades marroquíes en los territorios ocupados".

El encuentro entre las dos partes ha tratado igualmente sobre los debates actualmente en la IV Comisión de descolonización de la Asamblea general de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental, además que el próximo informe de Kofi Annan al Consejo de Seguridad, ha precisado el comunicado que ha recibido SPS.

Han asistido a este encuentro el Sr. Raddi Salek, representante del Frente Polisario en Dinamarca y Jens Hansen, responsable de la sección Maghreb en el ministerio de los Asuntos Extranjeros de Dinamarca. (SPS)

010/070/090/100 trd 111108 Oct 06 SPS


 

arriba

SPS
RASD/ESPANA/SOLIDARIDAD

Cantantes españoles graban un disco en beneficio de los niños saharauis  

 

 

 

   

Madrid, 11/10/2006 (SPS) Una docena de cantantes españoles han grabado un disco cuyos derechos de autor, en su totalidad, serán destinados a reconstruir un establecimiento escolar en los campamentos de refugiados saharauis, la escuela del 9 de junio, dañada por las inundaciones del pasado mes de febrero.

 

Joaquin Sabina, Diego el Cigala, Isabel Pantoja, entre otros, considerados como  grandes estrellas del show-biz en España, han participado en la grabación de ese disco.

 

El disco, titulado, "la mirada de los niños" y producido por la casa Sony BMG, ha sido presentado el martes en Madrid durante una conferencia de prensa que fue organizado en el Centro de Lectores, en presencia de la ministra saharaui de Cultura, Sra. Mariam Salek, y del delegado del Frente POLISARIO en la capital española, Brahim Gali.

 

En una intervención hecha en esta ocasión, la ministra saharaui ha agradecido los promotores de esta iniciativa solidaria, señaló, de particular significado, en un momento que l"la ayuda internacional destinada a los campamentos de refugiados saharauis se ha reducido a más de 43%"

 

La Señora. Mariam ha denunciado que esta reducción "tendrá por consecuencia, provocar una hambruna en los niños y las mujeres saharauis" que viven en los campamentos de refugiados, si no se trabaja de manera urgente para remediar.

 

Igualmente, ha hecho un llamamiento a la opinión pública española a actuar sobre dos planes. De una parte, trabajar por que sea quebrantado el sitio impuesto por Marruecos a los territorios ocupados del Sáhara Occidental y, por otra parte, denunciar la reducción de la ayuda internacional de alimentos a favor de los refugiados saharauis.  

 

Por su parte, el Sr. Paco Martin, director artístico de Sony BMG, ha deseado que este disco sea el "comienzo de muchos otros proyectos de solidaridad" con la causa saharaui.

 

El periodista del diario El País y critico musical, Fernando Iniguez, que residía en el Sáhara Occidental ante del año 1975, ha recordado, por su parte las condiciones en los cuales España había "abandonado" ese territorio "dividiéndole en dos, entregando una parte a Marruecos, y la otra a Mauritania, provocando con ello, un conflicto que aún perdura".

 

Carlos Bardem, escritor y cineasta que participó en la segunda edición del Festival internacional de cine del Sáhara (FISAHARA), ha denunciado igualmente, el " abandono vergonzoso de las responsabilidades" y una "descolonización atrancada" refiriéndose a las circunstancias en las cuales se produce la retirada española del Sáhara Occidental. (SPS)

 

010/070/090/700 trd 111709 oct 06 SPS


 

arriba

SPS
MARUECOS/ONU/MINURSO/BANDERAS

La MINURSO: la imparcialidad exige que la bandera marroquí no debe estar enarbolada sobre el cuartel en El Aaiun de la Minurso  

 

 

 

 

El Aaiun (territorios ocupados), 11/10/2006 (SPS) La bandera marroquí que flotaba sobre el edificio que protegía a la Misión de las Naciones Unidas para organizar un Referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental (MINURSO) fue quitado el dos de octubre por la Minurso, alegando motivos de "imparcialidad", afirma un comunicado de la Minurso, publicado el martes en El Aaiun, la capital del Sáhara Occidental ocupada.

 

"Las Naciones Unidas y la MINURSO deben ser estrictamente imparciales en el conflicto del Sáhara Occidental para conservar la paz y nuestro papel de mediador, la presencia de los símbolos nacionales de ambas partes  podrían plantear problemas en nuestras acciones futuras de ayudar a las partes a mantener el alto del fuego ", precisó la Minurso en ese comunicado copia del cual ha llegado a SPS.

 

En este sentido, "los símbolos nacionales fueron quitados en las unidades del MINURSO, al este y al oeste del muro durante los últimos meses", precisó el texto, añadiendo que en esta óptica, "la bandera de Marruecos en el cuartel de la Minurso en El Aaiun fue bajada el 2 de octubre de 2006, a 18:15hrs".

 

Una acción "de acuerdo con el espíritu y la carta del artículo 9 del Estatuto de Acuerdo de Fuerza (SOFÁ) firmado el 11 de febrero de 1999 entre las Naciones Unidas y el reino de Marruecos, que estipula el derecho de la MINURSO, de ascender la bandera de la ONU sobre sus oficinas, que permanece en vigor", subrayó el texto.

 

Como se sabe, la MINURSO presente en el Sáhara Occidental desde el cese del fuego que fue firmado entre el Frente Polisario y Marruecos en 1991, como consecuencia del Plan de arreglo de las Naciones Unidas que prometía celebrar un referéndum de autodeterminación para el  pueblo saharaui que Marruecos sigue rechazado organizar. (SPS)

 

010/070/090/666 trd 111347 oct 06 SPS


 

arriba

 

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info