Panamá, 11/09/2004 (SPS)  El presidente del Parlamento panameño, Jerry Wilson, reafirmó el pasado miércoles el "apoyo incondicional" de su país a la legítima lucha del pueblo saharaui en la defensa de sus derechos a la autodeterminación y a la independencia, indica un comunicado del que ha llegado una copia a SPS.

Jerry Wilson recibió recientemente a una delegación saharaui presidida por Mahfud Ali Beiba, presidente del Parlamento saharaui, en la sede del Parlamento panameño con la presencia de diputados y miembros del comité parlamentario de Relaciones Exteriores.

Encabezada por el miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y presidente del Consejo Nacional (Parlamento) saharaui, Mahfud  Ali Beiba, la delegación saharaui ha querido felicitar a Panamá, a su Parlamento, al pueblo y al Gobierno de la nación por su constante postura de apoyo al pueblo saharaui en su lucha contra la ocupación marroquí.

El Gobierno panameño había reafirmado el pasado lunes, por boca del vicepresidente y ministro de Asuntos Exteriores panameño, Samuel Lewis Navarro, su apoyo a “la lucha del pueblo saharaui por su independencia”.

El nuevo presidente de Panamá, Martín Torrijos, recientemente elegido, había insistido sobre la determinación de su Gobierno a continuar apoyando el derecho del pueblo saharaui a la independencia. (SPS)

020/090/000 111155 sept. 04 SPS   

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN
La represión en los territorios ocupados toma la forma de juicios expeditivos

El Aaiun, 11/09/2004 (SPS)   El joven saharaui Mohamed Mahmud Fakak ha sido torturado e interrogado durante dieciséis días seguidos por agentes de la Policía Judicial marroquí (PJ) de El Aaiun, que lo obligaron a firmar un documento que le reprochaba la utilización y tráfico de droga, se ha sabido de fuente cercana al ministro saharaui de los Territorios Ocupados y de la Comunidad.

La víctima fue detenida el 21 de agosto último en el mayor secreto por haber destruido el retrato del rey Mohamed VI, colgado en un panel de una calle de Smara, indica la misma fuente.

Mohamed Mahmud Fakak debía aparecer seis días después ante el Tribunal de Primera Instancia de El Aaiun en ausencia de su abogado y de sus cercanos, para ser condenado a dos años de cárcel que purga actualmente en una celda de la Cárcel Negra de El Aaiún.

Los defensores de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental han denunciado este “nuevo método expeditivo” de represión puesto en práctica por las autoridades de ocupación marroquíes en los territorios ocupados, estimando que las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos deben redoblar la vigilancia para afrontar esta “nueva receta del Majzen”.

Por otra parte, el juicio de Mahmud Mustafa Haddad, que estaba previsto que se celebrara el pasado 9 de septiembre, ha sido aplazado hasta el 16 de septiembre a demanda de sus abogados para completar el expediente de su defensa ante el Tribunal de Apelación de El Aaiun.

Como ya es conocido, Mahmud Mustafa Haddad fue condenado a 8 meses de cárcel y una multa de 5000 dirhams marroquíes por haber quitado una bandera marroquí de un edificio público de El Aaiun e izado en  su lugar los colores saharauis. (SPS)

020/090/000 111120 sept. 04 SPS