|
|
|
SPS Se espera el viernes la visita del Secretario General de la ANC a la RASD 11.08.06
|
Chahid El Hafed, 11/08/2006 (SPS) Una delegación del Congreso Nacional
Africano (ANC), conducido por su Secretario General, Kgalema Mothlante, se
espera este viernes en visita oficial a la República Árabe Saharaui Democrática
(RASD), según una fuente oficial saharaui.
Un recibimiento popular será reservado para el Sr. Mothlante, en la wilaya de
Smara, donde será recibido por los dirigentes del Frente Polisario y de la RASD,
antes de reunirse con el Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, ha
indicado la misma fuente.
"La ANC sigue fiel a sus posiciones constantes de apoyo al pueblo saharaui en su
lucha por la libertad y la independencia", y continuará esperando el día de la
independencia del pueblo saharaui sobre su territorio, escribió el Sr. Mothlante
en un mensaje al Presidente de la República, en marzo pasado, en ocasión del 30
aniversario de la RASD, añadiendo que "ninguna persona entre nosotros podrá
disfrutar verdaderamente de la libertad, mientras que su pueblo sigue bajo la
ocupación".
Sudáfrica mantiene con la RASD las relaciones diplomáticas a nivel de
embajadores desde el reconocimiento por Pretoria de la RASD, el 15 de septiembre
de 2004, como se recuerda. (SPS)
010/070/090/100 TRD 111021 ago. 06 SPS
|
SPS "Seguiremos a vuestro lado hasta la victoria final", afirma El SG de la ANC
|
Smara (campos de refugiados saharauis), 11/08/2006 (SPS) "Seguiremos a
vuestro lado hasta la victoria final", ha afirmado el Secretario General del
Congreso Nacional Africano (ANC), Kgalame Mothlante, durante una alocución
pronunciada este viernes en la wilaya de Smara, donde fue recibido por el primer
ministro, Abdelkader Taleb Omar, en compañía de varios miembros del secretariado
nacional y del Gobierno.
"Estamos aquí para asegurarles que vuestra causa no será jamás olvidada.
Vosotros podéis contar siempre con nosotros en este sentido", ha asegurado el
Sr. Mothlante, añadiendo que su país "no dejará nunca de apoyar la causa
saharaui en todos los foros, en los que Sudáfrica estará presente".
"Y hasta después de la victoria estaremos siempre a vuestro lado para levantar
los desafíos del desarrollo", martilló en el curso de una gran concentración,
que concluyó con una recepción popular que le fue reservada en la wilaya de
Smara.
"A través de las manifestaciones y las marchas pacíficas ustedes lograron
desafiar el colonialismo", ha sostenido el Sr. Mothlante, armados con la fuerte
experiencia del ANC contra el Apartheid en este preciso campo.
"La ocupación que vosotros sufren, lo sentimos como si fuéramos víctimas de la
misma ", aseguró, añadiendo que el combate del pueblo saharaui "constituye una
parte importante del combate de África por la libertad " y que el Frente
Polisario, que está "a la vanguardia de esta lucha constituye una herencia
preciosa que hay que conservar".
El Secretario General del ANC llegó a última hora de la mañana al RASD en visita
oficial. Ha sido recibido en el aeropuerto de Tindouf por el Sr.. Jatri Aduh,
responsable de la orientación política del Frente Polisario y de los secretarios
generales de las organizaciones de las mujeres, los jóvenes y los trabajadores.
Igualmente, se reunirá con el Presidente de la República y visitará varios
centros socio-económicos realizados por el pueblo saharaui en el exilio, así
como el museo de guerra. (SPS)
010/070/090/000 111605 ago. 06 SPS
|
SPS El Presidente de la república recibe al SG de la ANC
|
Chahid El Hafed (campos de refugiados), 11/08/2006 (SPS) El Presidente de
la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha recibido este viernes en el palacio
presidencial, al Secretario General del Congreso Nacional Africano (ANC),
Kgalame Mothlante, en visita oficial en la RASD.
La audiencia se celebró en presencia de los miembros de Secretariado nacional,
los alcaldes de las cuatro wilayas, los secretarios generales de las
organizaciones de masas y del embajador saharaui en Pretoria.
Por la parte sudafricana, asistieron al encuentro los señores Mendix Msimang, el
Tesorero general de la ANC, Ratvbatsi Super Moloi, el embajador de África del
Sur ante de la RASD y su primer secretario, Jaco Schoeman.
Las excelentes relaciones entre ambos países y los medios para reforzarlas, así
como la cooperación bilateral fueron los temas de la conversación entre las dos
partes, que duró más de una hora, ha señalado a SPS una fuente oficial saharaui.
La delegación de la ANC que llegó las primeras horas de este viernes a la wilaya
de Smara para efectuar una visita a la RASD, ha sido recibida por el primer
ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, en compañía de varios miembros del
secretariado nacional y del Gobierno saharaui. (SPS)
010/070/090/000 TRD 111621 ago. 06 SPS
|
SPS "Vosotros no estáis solos", afirma la ANC a los militantes de la Intifada
|
Chahid El Hafed (campamentos de refugiados), 11/08/2006 (SPS) "Ustedes no
están solos, no es posible aislarles, estamos de vuestro lado", ha afirmado el
Secretario General del Congreso Nacional Africano (ANC), Kgalame Mothlante, a
los militantes de la Intifada de la independencia saharaui en los territorios
ocupados.
"Ustedes están muy cerca de la victoria ", martilló en el curso de un almuerzo
ofrecido en su honor por el Presidente de la República saharaui, Mohamed
Abdelaziz, al final de una visita oficial de un día a la RASD.
Sr. Monthlante además constató que "las mujeres saharauis en los territorios
ocupados se encuentran en la vanguardia del combate, los fascistas no saben qué
hacer y por lo tanto serán vencidos".
Igualmente, el Secretario general de la ANC ha asegurado que su partido,
actualmente en el poder en África del Sur, "continuará su apoyo y cooperación
con la causa saharaui y su valiente pueblo " y " luchará a su lado sobre todas
las frentes".
Por otro lado, Sr. Monthlante ha sido condecorado por la Medalla "20 de mayo"
por el Presidente de la República por su "apoyo indefectible del derecho del
pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia", según un decreto
presidencial que le otorgó esta distinción.
EL ANC y el Frente Polisario firmaron un comunicado conjunto confirmando esta
visita, la tercera de su género en la RASD, por altos responsables políticos
sudafricanos. (SPS)
010/070/090/000 TRD 111841 AOUT 06 SPS
|
SPS El reconocimiento de la RASD por Sudáfrica, "una respuesta adecuada" contra la intransigencia marroquí, según el Sr. Abdelaziz
|
Chahid El Hafed (campos de refugiados), 11/08/2006 (SPS) El Presidente de
la República, ha afirmado que el reconocimiento de la RASD por Sudáfrica, el 15
de septiembre 2004, constituye "una respuesta adecuada contra las prórrogas de
Marruecos, su intransigencia y su negativa de adherirse a la legalidad
internacional".
El Sr. Abdelaziz que recibió el viernes al Secretario General del Congreso
Nacional Africano (ANC), Kgalame Mothlante, en visita oficial en la RASD, con
una cena en el Palacio presidencial en Chahid El Hafed, altamente apreció "la
posición histórica tomada por África del Sur, bajo la dirección de Sr.Tabo
Mbeiki, de reconocer la RASD y de establecer relaciones al nivel de
embajadores".
"Una posición que no sorprende a nadie porque los lazos entre el ANC y la Frente
Polisario son profundos, seculares y se desarrollan cada día, el saber que ambos
movimientos siguen luchando por la emancipación de los pueblos en África y en el
mundo", añadió el Presidente de la República saharaui.
Estableciendo las similitudes entre el combate pacífico contra el apartheid en
África del Sur y el de los ciudadanos saharauis contra el colonialismo marroquí,
el Jefe de Estado confirmó las semejanzas entre los métodos de represión,
torturas, procesos inicuos, y liquidaciones físicas de ambos regímenes.
A pesar de eso, decidimos más que nunca perseguir nuestra combate legal de
liberación nacional hasta lograr nuestros objetivos y particularmente nuestro
derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia a través de la
celebración de un referéndum libre, regular y transparente bajo los auspicios de
la ONU ", añadió el Presidente de la República.
El secretario general del Congreso Nacional Africano (ANC), Sr. Kgalema
Mothlante, llegó el viernes en visita oficial a la RASD, que comenzó en el
wilaya de Smara, reiterado el apoyo "indefectible" de su país al causa del
pueblo saharaui que reivindica su independencia. (SPS)
010/070/090/100 111731 AOUT 06 SPS
SAHARA PRESS SERVICE
