SAHARA PRESSE SERVICE

Chahid El Hafed, 10/07/04 (SPS) El ministro de Información, Sid Ahmed Batal, declaró el sábado a SPS que "el Gobierno está satisfecho por el apoyo norteamericano al 'Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui', asegurando que este posicionamiento es "una nueva derrota" para Marruecos que busca por todos los medios deformar la naturaleza del conflicto "que sigue siendo un problema de descolonización".

Reaccionando a la última declaración del portavoz del Departamento de Estado norteamericano Richard Boucher hecha pública el viernes, Sid Ahmed Batal aseguró que "el Gobierno saharaui está satisfecho del apoyo norteamericano al 'Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui', y por la misma causa saluda el compromiso norteamericano en favor de una solución del conflicto en el marco de la ONU".

"Este posicionamiento prueba una vez más al Gobierno marroquí que la legalidad internacional sigue siendo el único marco en el cual puede haber solución para el conflicto del Sáhara, y constituye una nueva derrota para Marruecos, que desde el principio intenta evitar el consensus internacional y deformar la naturaleza del conflicto, que sigue siendo un problema de descolonización", insistió.

Por otra parte, el ministro ha "saludado a todas las personalidades y ONG norteamericanas que una vez más han estado presentes para defender los legítimos derechos de nuestro pueblo, y que se han pronunciado por todos los medios en favor de nuestra causa", refiriéndose a las cartas y llamamientos dirigidos por los congresistas y las ONG al presidente Bush, en las cuales condenaban la intransigencia y la ilegalidad de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, invitando a su país a apoyar el derecho a la independencia del pueblo saharaui.

Cabe recordar que el portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Richard Boucher, declaró el viernes en su aparición diaria ante la prensa que su Gobierno mantiene "su compromiso de trabajar con las Naciones Unidas y las partes implicadas en el conflicto : Marruecos, el Frente Polisario, Argelia y Mauritania, en el marco del Plan de Paz presentado por James Baker. (SPS)

SPS
RASD/USA/MARRUECOS
Estados Unidos concibe la solución del conflicto saharaui "en el marco del Plan Baker", declara Richard Boucher

Washington D.C. 10/07/04 (SPS) El portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Richard Boucher, declaró el viernes que su país ha exhortado al Rey de Marruecos, en visite en Washington, a solucionar el conflicto que lo enfrenta con el Frente Polisario "en el marco del Plan de Paz presentado por James Baker", afirmando que la reciente declaración de su Departamento sobre esta visita "no informaba de todo lo que había sido hablado" sobre el asunto del Sáhara Occidental.

Respondiendo a una pregunta sobre si el presidente Bush había exhortado o no al rey de Marruecos a resolver el problema saharaui en el marco de la ONU, Richard Boucher declaró en su intervención diaria ante la prensa que el asunto "fue hablado durante la reunión de ayer [el jueves]", que reunió al presidente Bush con su homólogo marroquí Mohamed VI, precisando que "la declaración hecha pública por la Casa Blanca no había incluido todo aquello de lo que se habló".

El Gobierno Bush, a través del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores Colin Powell, "manifestó su compromiso de trabajar con las Naciones Unidas y las partes implicadas en el conflicto : Marruecos, el Frente Polisario, Argelia y Mauritania, en el marco del Plan de Paz presentado por James Baker, precisó Boucher.

"Los dos jefes de estado se pusieron de acuerdo en la necesidad de resolver el problema del Sáhara Occidental en los mejores plazos", había declarado el jueves la Casa Blanca sin dar más detalles, lo que fue mal interpretado por los medios de comunicación marroquíes en sus tradicionales intentos de desinformación. (SPS)

arriba

SPS
RASD/USA/CONGRESO
Congresistas norteamericanos desean que la alianza de su país con Marruecos no se haga en detrimento del pueblo saharaui

Washington, 10/07/04 (SPS) Los congresistas Joseph R. Pitts y Donald M. Payne desearon el viernes que la alianza de su país con Marruecos no se haga en detrimento de los legítimos derechos del pueblo saharaui, criticando la intransigencia marroquí ante las resoluciones de la ONU y considerando que la estabilidad de la región del Magreb depende de que se celebre un referéndum libre, justo y transparente para los saharauis".

En un artículo publicado el viernes por el diario norteamericano 'The Washington Times' bajo el título "Beyond diplomatic niceties" (más allá de las buenas palabras diplomáticas), los dos congresistas recomendaron a su Gobierno dialogar con franqueza sobre el problema del Sáhara Occidental con el rey de Marruecos, que está de visita en Washington, para conducirlo a una posición conforme con la legalidad internacional.

La alianza de los Estados Unidos de América con otras naciones "no debe ser una razón para ignorar su compromiso internacional ni para privar a un pueblo pacífico y democrático, el pueblo saharaui, de su derecho fundamental a la autodeterminación", insistía el artículo.

"Durante su encuentro con el rey Mohamed VI esta semana, el presidente Bush no debe cerrar los ojos a la oposición de Su Majestad a la democracia en el Sáhara Occidental", advirtieron, precisando que los EE UU "deben al pueblo demócrata del Sáhara Occidental al menos el mismo apoyo que hemos dado a otras naciones en lucha por la independencia y el derecho a escoger libremente su futuro", añadieron.

Marruecos, que "ocupa ilegalmente" el Sáhara Occidental y que goza del apoyo "de amigos poderosos en Europa y en Washington", debe ser colocado ante sus responsabilidades y que respete sus compromisos para con la comunidad internacional, a través de la aplicación de las resoluciones y decisiones pertinentes de la ONU.

"Cuando el Congreso deba estudiar el acuerdo de libre cambio entre Marruecos y los EE UU, deberá también tener presente cómo puede ayudar esto a Su Majestad en sus intentos de explotar una región sobre la cual no tienen ningún derecho legítimo", lo que hace que todo desarrollo de las relaciones entre Washington y Rabat no debe en ningún caso "ignorar el Sáhara Occidental" ni posponer la realización del referéndum tan esperando, terminaban. (SPS)

060/090/100 101136 jul. 04 SPS

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete >>aquí

Noticias

HOME