SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESION

Un saharaui detenido en manifestaciones en varios centros de enseñanza de El Aaiun      

10.05.06

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 10/05/2006 (SPS) Un estudiante saharaui ha sido detenido el martes por parte de las fuerzas coloniales marroquíes durante las manifestaciones que han sido desarrolladas por los jóvenes saharauis en varios centros de enseñanza de la ciudad de El Aaiun ocupado con motivo de la celebración del desencadenamiento de la lucha de liberación nacional, el 10 de mayo 1973, ha informado el corresponsal de SPS en el lugar.

 

Más de cuatro mil panfletos fueron repartidos por los estudiantes saharauis en varios centros de enseñanza de la ciudad de El Aaiun ocupado, reclamando la retirada inmediata de la ocupación marroquí en el Sahara Occidental, ha asegurado la misma fuente.

 

Igualmente los manifestantes ondearon las banderas de la RASD y gritaron frases a favor del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, lo causo la "violenta intervención" de las fuerzas de seguridad marroquíes contra los estudiantes saharauis.

 

Por otra parte, la ciudad de Dajla ocupada conoce estos días un amplio  despliegue de las fuerzas represoras marroquíes y algunas de sus calles principales están acordonadas por las diferentes patrullas m?oviles, ha añadido la misma fuente. (SPS)

 

070/090/110 101050 may 06 SPS

arriba

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/ONU/MARRUECOS/DERECHOS HUMANOS

El Polisario pide que se refleje en los medios la misión del Alto Comisariado de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental      

 

 

 

Londres, 10/05/2006 (SPS) La representación del Frente Polisario en el Reino Unido y en Irlanda ha pedido a las organizaciones de apoyo al pueblo saharaui que sensibilicen a los medios para que se refleje en ellos la primera misión del Alto Comisariado de los Derechos Humanos en los territorios ocupados y en los liberados del Sáhara Occidental.

 

En una carta citada por la APS, la representación del Polisario en Londres ha pedido a las partes encargadas de la "campaña por el Sáhara Occidental" que ayuden a la comisión de investigación del Alto Comisariado de los Derechos Humanos a revelen a todos la represión marroquí en el Sáhara Occidental contra los hijos del pueblo saharaui.

 

La delegación del Comisariado, que el próximo junio será sustituida por el Consejo de los Derechos Humanos, está encargada de realizar una investigación, la primera de este tipo desde hace treinta años, tras la demanda presentada por el presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, en un informe sometido el pasado abril al Secretario General de la ONU, Kofi Annan.

 

La misión del Comisariado, que está previsto que se haga del 16 al 29 de mayo, durará hasta el 21 en los territorios ocupados, coincidiendo así con el primer aniversario del levantamiento del pueblo saharaui en El Aaiun y en las ciudades saharauis ocupadas para reivindicar el derecho a la autodeterminación y a la independencia del Sáhara Occidental.

 

El número dos de la representación del Polisario en el Reino Unido y en Irlanda, Limam Mohamed, ha afirmado que la pregunta que se plantea es la de "saber si las autoridades de ocupación marroquí van a colaborar con total transparencia". 

 

"¿Van a permitir a la delegación de la ONU que realicen su misión y autorizar a que los periodistas y observadores internacionales accedan a los territorios ocupados, o recurrirán a los métodos habituales cerrando esas regiones y desplegando en ellas a colonos y miembros del ejército y de la policía?", se preguntó. 

 

Se estuvo preguntando también públicamente si las autoridades de ocupación no recurrirán de nuevo a la represión para impedir que los saharauis expresen su afecto a su país y al Frente Polisario, como sucedió cuando la Intifada (el aniversario de la cual se cumplirá este 21 de mayo) en las diferentes ciudades saharauis.

 

Las organizaciones defensoras de los Derechos Humanos siguieron con preocupación la violenta represión marroquí contra los hijos del pueblo saharaui, especialmente los militantes de los Derechos Humanos que denunciaron esa represión, como Aminetu Haidar, Ali Salem Tamek, Ali Mohamed El Mutauakil, Hussein Lidri, Brahim Numria, Larbi Messaud y Hmad Hamad. (SPS)

 

010/090/7000 100807 may. 05 SPS

 

arriba

SPS
MARRUECOS/ESTUDIANTES SAHARAUIS/REPRESIÓN

Más de treinta y cuatro estudiantes saharauis heridos y otros dos detenidos en los campus Souissi I y II de Rabat      

 

 

 

Rabat, 10/05/2006 (SPS)  Más de treinta y cuatro estudiantes saharauis han sido heridos, uno de los cuales en estado grave, durante las salvajes intervenciones de la policía marroquí en los campus universitario Souissi I y II de Rabat, en la noche del 8 al 9 de mayo, mientras que otros dos han sido detenidos, informa una fuente próxima a los estudiantes.

 

El herido grave, Bachir Mayara, arrojado desde el cuarto piso del bloque "B" del campus Souissi II, permanece en el bloque de operaciones del hospital de El Irfane, ya que sufre fracturas en la cabeza, los brazos, las manos, las costillas y las caderas y presenta vómitos de sangre, según sus compatriotas, que temen que tenga afectado el hígado.

 

Entre los estudiantes detenidos se cuentan Ali Chay y Abdallahi Al Ansari, que fueron conducidos en furgonetas de la policía a destino desconocido y que serán seguramente "sometidos a tortura e interrogatorios" según sus compañeros, que estiman que la lista de estudiantes detenidos "no es definitiva".

 

Las chicas jóvenes saharauis de Souissi II sufrieron agresiones semejantes, indican, añadiendo  que han sido "amenazadas de violación" por la policía, que ha "saqueado sus dormitorios y destruido su televisor, ordenadores y teléfonos portátiles además de dinero que se llevaron los agresores".

 

En un comunicado hecho público este miércoles, los estudiantes estiman que esta "bárbara intervención" de las fuerzas de seguridad marroquíes pretende "prevenir eventuales manifestaciones que los estudiantes saharauis podrían hacer para conmemorar el nacimiento del Polisario (10 de mayo de 1973), el comienzo de la lucha armada contra el colonialismo español (20 de mayo 1973) o el primer aniversario de la Intifada de la Independencia (21 de mayo 2005).

 

Han reafirmado además su reivindicación de "la descolonización del Sáhara Occidental a través de un referéndum de autodeterminación bajo los auspicios de la ONU" y su determinación a "continuar la lucha pacífica" hasta "la liberación de su país del yugo colonial marroquí". (SPS)

 

010/090/110 101854 may. 06 SPS

 

arriba

 

SPS
RASD/UGANDA/VISITA

Llega a Kampala el Presidente de la República Saharaui para la investidura de Museveni      

 

 

 

Kampala, 10/05/2006 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, llegó el miércoles a Kampala para asistir a la ceremonia de investidura del presidente de Uganda, Yoweri Museveni, que el pasado marzo, por tercera vez consecutiva, fue elegido presidente del país, informa una fuente oficial.

 

El Jefe del Estado de la RASD fue recibido en el aeropuerto de Kampala, Entebbe, por el vicepresidente ugandés, Gilbert Bukeya, a quien acompañaban miembros del Gobierno, y recibió el saludo protocolario de los 21 cañonazos, antes de pasar revista a un batallón de la guardia presidencial venido para rendirle honores.

 

Mohamed Abdelaziz viaja acompañado por Mohamed Yeslem Beissat y Hamdi Beiha, que son  respectivamente embajadores en Argel y en Kenya, así como por Abdati Breika, consejero de la Presidencia, indica la misma fuente oficial.

 

La ceremonia de investidura del presidente ugandés, Yoweri Museveni, tendrá lugar el 12 de mayo próximo, con la presencia de varios jefes de Estado y de Gobierno, se anuncia en la capital ugandesa. (SPS)

 

010/090/100 101705 may. 05 SPS

arriba

SPS
RASD/ESPAÑA/DERECHOS HUMANOS 

El Consejo General de Abogados de España denuncia que se mantenga en prisión a 14 militantes saharauis      

 

 

 

Madrid, 11/05/2006 (SPS)  El Consejo General de Abogados de España (CGAE) denunció el miércoles que se mantenga encarcelados a 14 militantes saharauis de los Derechos Humanos en las prisiones marroquíes de Ait Mellul, Inzegan y Tiznit.

 

El CGAE ha denunciado igualmente en un comunicado que ‘’continúen las agresiones de la policía marroquí contra los presos liberados así como las detenciones arbitrarias’’. 

 

El Consejo señala que el Gobierno marroquí se ha visto ‘’obligado’’ en estas últimas semanas a liberar a 64 militantes saharauis de los Derechos Humanos a causa de la ‘’presión internacional’’ y del informe del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, que manifestó la ''preocupación'' de la organización internacional por las "violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental".

 

Por otra parte, la organización que representa a los abogados españoles ha indicado que las Naciones Unidas han anunciado el próximo envío a los territorios ocupados del Sáhara Occidental de una delegación del Alto Comisariado de los Derechos Humanos para informarse sobre la situación.

 

El CGAE recuerda que su misión de observación, compuesta por juristas, ha sido la única que pudo acceder a los juicios de los militantes saharauis. 

     

Constató que las denuncias, hechas por esta misión de infracciones a las normas legales durante esos juicios ‘’no sólo han permitido una notable reducción de las penas sino que ha contribuido también a la puesta en libertad de una parte de los saharauis presos’’.    

 

Aparte de lo cual, el CGAE ha recordado que en su informe hecho público en el mes de marzo pasado, denunciaba las ‘’graves violaciones de los tratados internacionales’’ cometidas por las autoridades de ocupación marroquíes en los juicios contra los militantes saharauis de los Derechos Humanos.  

 

En ese documento señaló que los militantes habían sido condenados por tribunales marroquíes como ‘’delincuentes de comunes, tras haber sido detenidos y juzgados sin garantías’’.

 

El informe daba cuenta, además, de ‘’la práctica de la tortura durante la detención de los acusados, la parcialidad de los jueces, el tratamiento recibido por los abogados (favoreciendo a  la acusación en detrimento de la defensa), la aplicación del derecho penal marroquí a un territorio no autónomo y las violentas intervenciones de los agentes de la policía y de las fuerzas militares en la sala de audiencias’’. (SPS)

 

010/090/700 111008 may. 06 SPS 

 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info