SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/FESTIVAL

El presidente Abdelaziz reclama que la ONU apoye el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui    

07.04.06

 


El Aaiun (campamentos de refugiados), 10/04/2006 (SPS) El presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, reclamó el domingo a la ONU que intervenga para defender el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.        
 

Al intervenir durante la conferencia de prensa en el campamento de refugiados de El Aaiun con motivo de terminar la 3ª edición del Festival de Cine de la RASD, el presidente Abdelaziz recordó que desde hace quince años, el pueblo saharaui no ha dejado de reclamar que se organice un referéndum de autodeterminación libre y honrado. Se preguntó también cuál es la eficacia de la MINURSO, que está presente en los territorios saharauis mientras que no toma ninguna iniciativa en cuanto a la organización del referéndum.       

El jefe del Estado saharaui denunció vivamente la "represión practicada contra la población saharaui por el régimen marroquí" en las ciudades ocupadas de la RASD y el sur de Marruecos y el que Rabat haya "rechazado" permitir a juristas y representantes del Alto Consejo de la ONU para la Defensa de los Derechos Humanos que se dirijan a los territorios ocupados para informarse sobre la situación de la población local.        

El presidente Mohamed Abdelaziz se felicitó por la nueva forma de resistencia pacífica adoptada por la población de los territorios ocupados del Sáhara, que consiste en organizar movimientos de protesta, huelgas y sentadas para exigir la liberación de todos los presos y que se informe sobre la suerte que corrieron los desaparecidos.        

Por otra parte, Mohamed Abdelaziz hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que presione al régimen marroquí con el fin de que cese su campaña de represión, encarcelamientos y liquidación física, como fue el caso con los militantes Lembarki y Lejlifi. Igualmente consideró la reciente visita del monarca marroquí a los territorios ocupados del Sáhara Occidental como "una participación directa en esta campaña de terror y de represión". (SPS)

010/090/700 100105 abr. 06 SPS


 

arriba

SPS
RASD/FESTIVAL

El escritor Eduardo Galeano denuncia el ''expolio'' de la tierra del pueblo saharaui    

 

 

El Aaiun (campamentos de refugiados), 10/04/2006 9 (SPS)  El escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano denunció el domingo que el pueblo saharaui desde hace 30 años haya sido ''expoliado'' de ''su tierra y sus derechos'', calificando de ''repulsivo'' el hecho de que Europa, y especialmente España, no haya aún reconocido a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).        

En declaraciones hechas al terminar la 3ª edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara (FISAHARA), organizado en el campamento de refugiados de El Aaiun, Galeano, según cita  la agencia de información española EFE, ha recordado que más de 80 Estados en el mundo han dado prueba de '' sentido común'' y han reconocido a la RASD.       

Estimó que España asume una "responsabilidad especial" en el conflicto saharaui, precisando que dicho país ''abrió la puerta a la invasión marroquí, abandonando en 1975 lo que fue hasta entonces su colonia''.

El escritor lamentó que el conflicto perdure a causa de la ''cultura de la impotencia que se extiende en el mundo''. ''Los saharauis son víctimas de la impotencia de la ONU que ha visto cómo mil y una de sus resoluciones de apoyo a este pueblo no han sido aplicadas'', señaló.       

Galeano denunció además el muro militar marroquí que divide el Sáhara Occidental en dos partes y cuya finalidad es ''perpetuar la ocupación''. ''El muro de Marruecos, que tiene por objetivo perpetuar la ocupación, es 60 veces más largo que el que dividía Berlín, pero no tiene 60 veces más repercusión'', se lamentó.

Eduardo Galeano, conocido por haberse comprometido contra la injusticia social, es autor de varios libros, de los que el más conocido es 'Las venas abiertas de América Latina' (1971), pero también 'Memoria del fuego' (1986) o la recopilación de artículos 'Nosotros decimos no' (1989),    algunos de los cuales han sido traducidos a más de 20 lenguas. Recibió en 1999 en los Estados Unidos el Premio de la Libertad Cultural, otorgado por la Fundación Lannan.        

Por su parte, la escritora española Eugenia Rico leyó un manifiesto en el cual los representantes del mundo de la cultura que han participado en este festival piden a la comunidad internacional que ''se apliquen las resoluciones de la ONU en favor del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui".       

El manifiesto pide, por otra parte, al Gobierno español que se abra un Instituto Cervantes en los campamentos de refugiados y que se comprometa a mantener la ayuda y la cooperación con las instituciones del pueblo saharaui. (SPS)

010/090/700 100059 abr. 06 SPS
SPS
 

arriba

SPS
RASD/ESPAÑA/FESTIVAL

Clausura del Festival Internacional de Cine del Sahara en El Aaiun    

 

 



El Aaiun (Campamentos de refugiados), 10/04/2006 (SPS) La III edición del Festival Internacional de Cine del Sahara (FISAHARA), ha sido clausurada, el domingo, en la wilaya de El Aaiun, bajo la presidencia del Presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, y altos funcionarios del gobierno saharaui, así como con la participación del presidente del Festival, el realizador Javier Corcuera, el director Jaime Chávarri, el escritor Eduardo Galeano y la actriz Emma Suárez.

En su intervención, Mohamed Abdelaziz, ha expresado su agradecimiento a los organizadores y a los participantes en esta iniciativa, que "constituye un acto de solidaridad hacia nuestro pueblo y su legítima lucha por su derecho a la autodeterminación y a la independencia", especialmente "en estos momentos en que los saharauis son torturados atrozmente física y sicológicamente y luego detenidos en condiciones infrahumanas en las cárceles marroquíes sin derecho a juicios justos, por reclamar de forma pacífica su derecho a la autodeterminación y a la libertad ".

Por otra parte, en la ceremonia de la entrega de los premios, la película ganadora de esta edición del Fisahara, ha sido el documental "la historia del Camello que llora" del productor, Tobias N. Siebert, seguida por la película cubana "Fresa y Chocolate".

Esta película que llevó el premio del Festival, una Camella blanca, símbolo de paz para los saharauis y una rosa del desierto, fue seleccionada entre más de veinte películas proyectadas ante los saharauis en estos seis días del Fisahara, que contó con la presencia de más 300 participantes venidos de diferentes países.

Igualmente, ha sido donado por parte de los organizadores del Fisahara, de una videoteca a la wilaya de El Aaiun, que servirá como base de una red de difusión y de proyección cinematográfica con el fin de generar una programación regular que tiene un fin cultural, de ocio y de distracción. (SPS)

070/090/000 101020 abr 06 SPS

arriba

 

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/REPRESIÓN

Al menos seis personas detenidas en la ciudad ocupada de Smara    

 

 

 

 

Smara (Territorios ocupados, Sáhara occidental), 10/04/2006 (SPS)  Al menos seis personas han sido detenidas por las fuerzas coloniales marroquíes en la ciudad ocupada de Smara, durante una amplia operación de reparto de octavillas e instalación de banderas saharauis en las principales avenidas de Smara, capital cultural de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), ha comprobado el corresponsal de SPS en el lugar.

 

Durante esta operación, que se desarrolló en la noche del sábado al domingo, varios jóvenes saharauis ondearon los colores nacionales de la RASD y corearon frases reivindicando la retirada inmediata de la ocupación marroquí y la independencia del Sáhara Occidental, ha señalado la misma fuente.

 

Las fuerzas de ocupación marroquíes "procedieron ciegamente a detener a seis jóvenes saharauis", cuyos nombres son Jaafar Aziz, Hayani Chrif, Taleb Mahjub, Chiji Saaid, Beybat Rgueibi y Mussaui Ahmed.

 

Las víctimas "han sido conducidas a la comisaría de la ciudad de Smara y torturadas durante algunas horas antes de ser arrojado a la calles a hora avanzada por las fuerzas de represión marroquíes, con la excepción de Mussaui Ahmed, que sigue estando detenido", ha añadido la misma fuente.

 

Por otra  parte, en la ciudad ocupada de El Aaiun, varias banderas saharauis de gran tamaño han sido colocadas en tres de las avenidas principales, según de indica. (SPS)

 

020/090/110 101425 Abr. 6 SPS

 

 

arriba

SPS
RASD/FESTIVAL      

Cineastas extranjeros, dispuestos a contribuir en la creación de una Escuela de Cine en la RASD    

 

 

El Aaiun (campamentos de refugiados), 10/04/2006 (SPS)  Cineastas extranjeros que han participado en la 3ª edición del Festival Internacional organizado en la wilaya de El Aaiun del 4 al 9 de abril, han expresado su disponibilidad para responder favorablemente a las solicitudes de las autoridades saharauis para poner en marcha una Escuela de Cine que permita a la causa saharaui dotarse de un medio capaz de llevar su voz a la escena internacional.

 

Muchos de los que han participado en esta manifestación cultural han señalado su interés en el proyecto del que se informó a la ministra de Cultura saharaui durante la apertura de este Festival, con la iniciativa de crear una Escuela de Cine para formar a realizadores y técnicos capaces de producir películas para hacer descubrir a la comunidad internacional la justa causa del pueblo saharaui en lucha por recobrar su independencia nacional.

 

La acogida favorable a este proyecto fue expresada el domingo por la tarde, al clausurar este Festival, en una ceremonia que tuvo lugar en los campamentos de refugiados saharauis, con la presencia del presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, miembros del  Gobierno y un gran número de invitados.

 

Los participantes extranjeros han considerado que este tipo de manifestaciones culturales constituye una oportunidad para dar a conocer al mundo los sufrimientos del pueblo saharaui y consolidar la solidaridad con éste. 

 

Este Festival ha contado con la participación de 320 invitados venidos de 14 países y se han proyectado 35 películas de las cuales 7 son producciones argelinas dedicadas a la guerra de liberación nacional, además de películas cubanas y otras de la India. 

 

El premio del Festival fue otorgado a la película "Historia del camello que llora", del productor Tobías N. Siebert, mientras que el segundo premio correspondió a la cinta cubana "Fresa y chocolate". (SPS)

 

010/090/700 101759 abr. 06 SPS

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info