Cárcel Negra (El Aaiun ocupado -Sáhara Occidental), 09/02/2006 (SPS) Los activistas saharauis de los Derechos Humanos y los presos políticos saharauis internados en las diferentes cárceles marroquíes han invitado a la empresa petrolera norteamericana Kerr-McGee que no renueve su contrato ilegal de prospección en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, sabiendo que éste expira en abril de 2006, indica una carta enviada el lunes por estos presos a  Luke R. Corbett, director de la empresa que tiene su base en Oklahoma, Estados Unidos.

"Solicitamos a Kerr-McGee que haga lo que debe hacerse aprovechando esta oportunidad histórica para anunciar su retirada del Sáhara Occidental, escogiendo no renovar el contrato que  expira en abril de 2006", contrato que la empresa norteamericana firmó con las autoridades coloniales marroquíes iniciando actividades ilegales en las aguas territoriales saharauis, en flagrante violación de la legalidad internacional, señala la carta de los presos políticos saharauis, escrita en inglés, de la que SPS ha recibido copia.

Según los presos políticos saharauis, adoptando esta decisión, la empresa puede "entonces pretender verdaderamente que apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas", y podrá contar con la gratitud del pueblo saharaui.

Además, los presos políticos saharauis han estimado que la explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental, basándose en contratos firmados con Marruecos que ocupa el Sáhara Occidental en total violación de la ley internacional y sin el consentimiento de los verdaderos propietarios de esos recursos, es decir el pueblo saharaui y la República Árabe Saharaui Democrática, no puede ser considerado más que como un apoyo incondicional a la colonización del Sáhara Occidental y un respaldo al hecho consumado que Rabat intenta por todos los medios de implantar en este territorio no autónomo.

"Según el derecho internacional, un contrato de prospección petrolífera en un territorio ocupado, si no es establecido en beneficio y siguiendo el deseo de la población local, no puede ser más que ilegal", recuerdan.

Por lo tanto, Kerr-McGee no puede pretender que apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas encaminados a culminar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, y al mismo tiempo animar a Marruecos en su explotación y el saqueo ilegal de los recursos naturales saharauis que hace, añaden los presos políticos saharauis.

"Creemos que es muy decepcionante oír cómo Kerr-McGee, en varias ocasiones, pretende que apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas por una solución del conflicto y decir que vuestras actividades son en beneficio del pueblo del Sáhara Occidental", cuando en realidad "la situación se ha hecho para nosotros más difícil aún desde que la empresa firmó su contrato con Marruecos en 2001", añaden.

"El papel que desempeña Kerr-McGee en el juego político marroquí en el Sáhara Occidental, no puede en ningún caso ser ignorado", insisten.

Igualmente,  los presos políticos saharauis consideran que el que la empresa norteamericana siga estando presente en los territorios saharauis ocupados sin el consentimiento del pueblo saharaui, constituye un apoyo al régimen colonial marroquí, que mantiene su presencia ilegal en el Sáhara Occidental por la fuerza de las armas y la represión.

"El pueblo saharaui, afirman, sigue desafiando las consecuencias de la ocupación desde 1975, fecha de la invasión por Marruecos del Sáhara Occidental en flagrante violación del veredicto del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya".

"Centenares de saharauis han conocido la muerte o la desaparición en las cárceles marroquíes además de las decenas de presos de conciencia" que existen, han afirmado los presos políticos saharauis a este respecto.

Por todas estas razones "nosotros, los activistas saharauis de los Derechos Humanos y los presos políticos saharauis, desearíamos unir nuestras voces a las de todos los que han expresado en varias ocasiones su descontento y su rechazo del contrato firmado por Kerr-McGee con el reino de Marruecos para emprender prospecciones off shore en los territorios del Sáhara Occidental", declaran finalmente los presos en su misiva dirigida al director en jefe de la empresa norteamericana, Luke R. Corbett. (SPS)

060/090/000 091325 Feb. 06 SPS

arriba

Chahid El Hafed, 09/02/2006 (SPS)  El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre la RASD y la República de Ecuador es "un fuerte mensaje a la comunidad internacional y un rechazo del hecho colonial marroquí en el Sáhara Occidental además de ser un fracaso total de la diplomacia de Marruecos", indicó el jueves Sid Ahmed Batal, ministro saharaui de Información, en declaraciones a SPS.

"Este nuevo fracaso de la política colonial marroquí es un mensaje de la máxima claridad sobre el rechazo internacional de los intentos marroquíes encaminados a esquivar la legalidad internacional y las decisiones de la ONU que proponen la culminación del proceso de descolonización del Sáhara Occidental a través del camino refrendario. Esta decisión de Ecuador es un fuerte mensaje a la comunidad internacional y un rechazo del hecho colonial marroquí en el Sáhara Occidental además de ser un fracaso total de la diplomacia de Marruecos", ha señalado.

Por otra parte ha considerado que no es por nada si "países con tanto poder y tan respetuosos de la legalidad internacional como Sudáfrica, Kenia e incluso Uruguay han decidido reconocer a la República Árabe Saharaui Democrática. Estos países libres han decidido semejante gesto político para decir no a la política colonial marroquí y a que persistan las violaciones de la legalidad internacional y de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental por Rabat".

Por otra parte el ministro saharaui ha estimado que esta decisión conjuntamente adoptada por Ecuador y la República Árabe Saharaui Democrática "es también un mensaje a la ONU, que aún duda en poner en aplicación sus resoluciones relativas a este conflicto, para que acelere la descolonización del Sáhara Occidental de acuerdo con la legalidad internacional a través de  la organización de un referéndum de autodeterminación libre y regular para el pueblo saharaui", ha señalado.

Esta nueva victoria de la diplomacia saharaui "refuerza más los lazos de amistad que nos unen a los países y a los pueblos de Latinoamérica", concluyó.

Como se sabe, la República de Ecuador y la República Árabe Saharaui Democrática anunciaron el miércoles 8 de febrero de este 2006, el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos Estados, según declararon los ministerios de Asuntos Exteriores de los dos países en un comunicado conjunto que fue hecho público ese mismo día.

El lunes 26 de diciembre de 2005, fue la República Oriental de Uruguay la que anunció su reconocimiento oficial de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), según en comunicado conjunto firmado ese mismo día en Montevideo, entre el ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem uld Salek y el ministro de Asuntos Exteriores uruguayo, Reinaldo Gargano. 

Proclamada el 27 de febrero de 1976 y miembro fundador de la Unión Africana (UA), la RASD, que este año conmemorará so 30 aniversario en los territorios liberados, y más precisamente en Tifariti, es reconocida por 80 países de todo el mundo. (SPS)

060/090/100 091532 Feb. 06 SPS

Argel, 09/02/2006 (SPS)   Los Presidentes argelino, Abdelaziz Buteflika, y de Brasil, Luis Inacio Lula Da Silva, reiteraron el jueves "su apoyo a los esfuerzos de las Naciones Unidas por una solución del asunto del Sáhara occidental sobre la base de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad"  de la ONU, indica un comunicado común hecho público por la agencia de prensa argelina APS, al terminar la visita de Estado realizada a Argelia los días 8 y 9 del presente mes de febrero por el Presidente brasileño.

En efecto, los dos Jefes de Estado han reiterado "su apoyo a los esfuerzos desplegados en el marco de las Naciones Unidas para una solución del asunto del Sáhara Occidental de acuerdo con la legalidad internacional sobre la base de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad" de la organización, señala el comunicado hecho público al terminar las entrevistas cara a cara que los dos Presidentes mantuvieron el jueves en Argel, que a continuación se ampliaron a los demás miembros de las delegaciones de los dos países.

Además, los dos Estados han "reafirmado el apoyo de Argelia y del Brasil a la puesta en marcha del plan de arreglo aprobado por el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas en su resolución 1495", más conocido por el nombre de Plan Baker II, considerado por el Consejo como "solución óptima" del conflicto.

Es de señalar que Luis Inacio Lula Da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil, acompañado por una importante delegación compuesta por miembros del Gobierno y representantes de varios sectores, ha efectuado los días 8 y 9 de febrero de 2006 una visita de Estado a Argelia, la primera de un jefe de Estado brasileño desde 1983, por invitación del Presidente argelino Abdelaziz Buteflika, informa la agencia APS.

Esta visita, que se inscribe en el marco del reforzamiento de los lazos tradicionales de amistad y de cooperación entre Argelia y Brasil, sucede a la visita de Estado que efectuó a Brasil Abdelaziz Buteflika en mayo de 2005. Representa igualmente una etapa importante en la continuidad de la concertación política y el intercambio de puntos de vista sobre los asuntos regionales e internacionales de interés común, añade la agencia argelina. (SPS)

060/090/700 091858 Feb. 06 SPS 

arriba