SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
RASD/ SUDÁFRICA /ONU/DESCOLONIZACIÓN

Sudáfrica a la 4ª Comisión : la comunidad internacional debe apoyar el derecho a la independencia del pueblo saharaui
 

07.10.05


Nueva York (Naciones Unidas), 07/10/2005, (SPS)  "La comunidad internacional tiene la responsabilidad formal de defender la Carta de la ONU y de apoyar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui", declarado el miércoles el embajador de Sudáfrica, Kumalo, en su intervención ante la 4ª comisión de descolonización de la ONU, pidiendo a Marruecos que "acepte el plan Baker incondicionalmente".  

Sudáfrica dijo estar "preocupada por el hecho de que el pueblo saharaui sigue sin poder  ejercer su derecho a la autodeterminación, que está garantizado por la Carta de las Naciones Unidas", y considera que "la comunidad internacional tiene la responsabilidad formal de defender la Carta de la ONU y de apoyar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui ", señaló el embajador sudafricano.  

"El Plan Baker sigue siendo pertinente. El mismo Consejo de Seguridad confirmó su apoyo a este plan de paz en su resolución 1495 (2003), considerándolo como ‘una solución política óptima y mutuamente aceptable por las dos partes", indicó el Sr. Kumalo.  

Sudáfrica, pues, está "satisfecha de que el Polisario haya seguido manteniendo su apoyo al plan de paz", pero no oculta, sin embargo, su "preocupación por el hecho de que el reino de Marruecos debe aún actuar recíprocamente aceptando el Plan Baker de forma  incondicional".  

Asegurando la posición africana en cuanto a los intentos marroquíes encaminados a imponer soluciones fuera de la legalidad internacional, Sudáfrica formuló el deseo de que "las Naciones Unidas no participen en ningún plan encaminado a privar al pueblo saharaui de su derecho fundamental a elegir libremente su destino", manteniendo que un "referéndum libre y justo organizado por las Naciones Unidas es el único camino" capaz de  asegurar el respeto de la Carta de las Naciones Unidas y de garantizar la culminación legal de la descolonización del Sáhara Occidental. 

Por otra parte, Sudáfrica está profundamente "preocupada por el informe de Amnistía Internacional sobre la detención por las autoridades marroquíes de seis defensores saharauis de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental cuando no han hecho más que manifestarse en favor de su derecho a la independencia en la capital El Aaiun", afirmó el embajador. 

"Las acusaciones formuladas por Amnistía Internacional de que algunos de estos defensores fueron incluso torturados en las cárceles marroquíes preocupa enormemente a mi delegación. Cuando todos estos acontecimientos trágicos serían abolidos si Marruecos acepta la celebración de un referéndum bajo la supervisión de la ONU como prescribe el Plan Baker", insistió.  

"Por otra parte, la liberación por el Frente Polisario de los últimos prisioneros de guerra marroquíes recientemente, es una iniciativa de gran significación. Saludamos al Polisario por esta importante y valiente demostración de flexibilidad y de voluntad de avanzar para salir de este bloqueo", indicó el embajador sudafricano, deseando que Marruecos tenga el mismo valor poniendo término a sus violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.  

Aparte de lo cual, Sudáfrica "desea que el Reino de Marruecos actúe recíprocamente poniendo en libertad a los prisioneros saharauis que están aún en cautividad y muestre mayor flexibilidad en todos los campos que puedan facilitar las condiciones de vida del pueblo saharaui" en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y al sur de Marruecos.  

El embajador sudafricano indicó finalmente que "la República Saharaui es un miembro de la Unión Africana y nos sentimos felices de ver que los nuevos países africanos han reconocido su independencia", como una señal para otra naciones de la necesidad de reconocer a la RASD y el derecho del pueblo saharaui a la independencia. (SPS) 

060/090/000 070406 Oct. 05 SPS

arriba

SPS
TANZANIA/RASD/ONU/DESCOLONIZACIÓN 

Para Tanzania, la solución del asunto del Sáhara Occidental sobre la base del derecho a la autodeterminación sigue siendo la única opción
 

 

 

Nueva York (Naciones Unidas), 07/10/2005 (SPS)  "La solución del asunto del Sáhara Occidental sobre la base del derecho a la autodeterminación sigue siendo la única opción", para una descolonización legal de este conflicto, declaró el jueves el representante tanzano en su intervención ante la 4ª Comisión de descolonización de la ONU en Nueva York. 

"El Sáhara Occidental, el último asunto de descolonización en África, sigue sin solucionarse y está actualmente bloqueado", a causa de la falta de voluntad de la parte marroquí de respetar sus compromisos además de su rechazo de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, declaró.   

Para Tanzania, " la solución del asunto del Sáhara Occidental sobre la base del derecho a la autodeterminación sigue siendo la única opción". Invitó además "a las dos partes a aplicar, con toda urgencia, el Plan Baker y evitar toda violación del alto el fuego y todo otro acto que pueda obstaculizar a la MINURSO la ejecución de sus deberes". 

El representante de Tanzania considera, sin embargo, que "todas las opciones que conduzcan a la autodeterminación de este territorio no autónomo son válidas mientras que estén de acuerdo con las opciones expresadas libremente por el pueblo implicado y mientras estés de acuerdo igualmente con los principios claramente definidos en las resoluciones de las Naciones Unidas". 

Por otra parte, Tanzania se mostró "preocupada por la persistencia de los actos de violación de los Derechos Humanos" en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y en el sur de Marruecos, y exhorta "al Gobierno saharaui y a Marruecos a liberar a todos los prisioneros de guerra y a los presos políticos", sabiendo que el Frente Polisario ha liberado  efectivamente a los últimos prisioneros de guerra marroquíes el pasado 18 de agosto. (SPS) 

060/090/000 070429 Oct. 05 SPS  

 

SPS
CUBA/RASD/ONU/DESCOLONIZACIÓN

Cuba reafirma su apoyo "a la lucha de los saharauis contra el colonizador y exhorta a la ONU a descolonizar el Sáhara Occidental con urgencia
 

 

 

Nueva York (Naciones Unidas), 07/10/2005 (SPS)   El representante cubano ante la ONU reafirmó el jueves en su intervención ante la 4ª Comisión de la ONU de descolonización que su país apoya plenamente la lucha del pueblo saharaui contra el colonialismo marroquí, exhortando a la ONU a completar la descolonización del Sáhara Occidental, última colonia en África. 

Cuba "reafirma su pleno apoyo a la lucha del pueblo saharaui contra el colonizador y ocupante y exige una firme y valiente actuación de las Naciones Unidas" con vistas a culminar la descolonización de este territorio no autónomo de acuerdo "con los principios de la legalidad internacional y con la Carta de las Naciones Unidas", declaró el representante cubano.  

El bloqueo actual causado por el rechazo marroquí a respetar la legalidad internacional aplicando las resoluciones de la ONU sobre la aplicación del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación "es una razón de preocupación profunda" para Cuba, añadió. 

"Apoyándonos en la celebración de un referéndum justo, transparente e imparcial, supervisado por las Naciones Unidas y en conformidad total con los términos del Plan de Arreglo, de los Acuerdos de Houston y de las resoluciones pertinentes aprobadas por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de la ONU, como único camino capaz de encontrar una solución honorable que incluye el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación, sin excluir la opción de la independencia", concluyó el representante cubano ante las Naciones Unidas. (SPS) 

060/090/000 070441 Oct. 05 SPS.

arriba

SPS
AMÉRICA DEL SUR/RASD/ONU/DESCOLONIZACIÓN

El Grupo de Río apoya la descolonización del Sáhara Occidental sobre la base del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación
 

 

 

Nueva York (Naciones Unidas), 07/10/2005 (SPS) El Grupo de Río reafirma su apoyo a la descolonización del Sáhara Occidental sobre la base del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, declaró el representante argentino ante las Naciones Unidas, dirigiéndose a la 4ª Comisión de la ONU de descolonización en nombre de los países del grupo. 

El Grupo de Río "reafirma la responsabilidad de las Naciones Unidas de garantizar el ejercicio por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación" como base para toda solución duradera del conflicto del Sáhara Occidental, declaró el representante del grupo.  

Dicho grupo apoya "los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas y su Enviado Personal para el Sáhara Occidental, Peter Van Walsum", pediendo a las dos partes en conflicto, Marruecos y el pueblo saharaui, "que cooperen –de acuerdo con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad- con las Naciones Unidas y entre ellos mismos para poner fin al bloqueo actual y avanzar hacia una solución duradera de este asunto conforme a los principios de la Carta de la ONU". 

Por otra parte, consideró que "la decisión tomada por el Frente Polisario de soltar a los últimos prisioneros de guerra marroquíes ha constituido un importante paso adelante", y una prueba real de la voluntad del pueblo saharaui de animar y promover una solución pacífica del conflicto.  

Además de Argentina, el grupo de Río está compuesto por Uruguay, Paraguay, Brasil, Chile, México, Venezuela, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Guayana, República Dominicana, Costa Rica, Honduras y Salvador. (SPS) 

060/090/000 070558 Oct. 05 SPS

arriba

SPS
ITALIA/TERRITORIOS OCUPADOS/SOLIDARIDAD

Sentada ante la embajada de Marruecos en Roma el 15 de octubre en solidaridad con el pueblo saharaui
 

 

 

Roma, 06/10/2005 (SPS)   Una sentada de solidaridad con la lucha del pueblo saharaui por la independencia se tendrá el próximo 15 de octubre ante la embajada de Marruecos en Roma, por iniciativa de asociaciones de solidaridad con el pueblo saharaui, que piden a todos los amigos y simpatizantes de la causa saharaui una amplia participación.    

Esta iniciativa, que ha recibido la adhesión del Buró Internacional para la Defensa de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (BIRDHSO), asociaciones humanitarias y personalidades políticas, es una ''fuerte señal para dar mayor visibilidad política a la difícil situación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes y la larga lucha del pueblo saharaui que reivindica desde hace 30 años su autodeterminación'', señala el comunicado de la asociación Jaima Saharaui de Emilie Romagna.  

Dicha asociación, que expresa su alegría por la suspensión provisional de la huelga de hambre de los 37 presos políticos saharauis, indica sin embargo que ''la situación sigue siendo preocupante como urgente es movilizar al movimiento de solidaridad con el pueblo saharaui hasta la liberación de todos los presos saharauis de las cárceles marroquíes''.  

El miércoles se organizó una jornada de huelga de la hambre en solidaridad con los prisioneros saharauis que resultó un gran éxito con la adhesión de varios centenares de personas en varias ciudades italianas.  

Parlamentarios, cargos locales y representantes de organizaciones humanitarias así como de las asociaciones de solidaridad con el pueblo saharaui tomaron parte el miércoles en la jornada de ayuno organizada en varias grandes plazas de las ciudades italianas, especialmente en Roma, Florencia, Genes y Bolonia, en solidaridad con los presos políticos saharauis mantenidos en las cárceles marroquíes de El Aaiun ocupado, Ait Mellul y Casablanca.   

Varias formaciones políticas, especialmente el Partido Comunista Italiano (PCI), el Partido de Refundación Comunista (PRC) y el partido de los ''Verdes'' insistieron igualmente en reiterar con sus comunicados su solidaridad efectiva y su apoyo a la lucha pacífica del pueblo saharaui, pidiendo que ''se ponga  fin a la ocupación del Sáhara Occidental por Marruecos y se permita que el pueblo saharaui se pronuncie sobre su destino de acuerdo con el plan de paz de las Naciones Unidas''.  

Distintas mociones de apoyo y de solidaridad fueron firmadas además por los cargos de varios municipios del centro y del norte del país, especialmente en la región de Módena y en Toscana, ''denunciando las condiciones de vida de los saharauis que viven en el Sáhara Occidental, ocupado aún por Marruecos, a pesar de las resoluciones de la ONU, que prevén la organización de un referéndum de autodeterminación'', y expresando su pleno  compromiso con la lucha pacífica del pueblo saharaui, informa la agencia de prensa argelina APS. (SPS) 

060/090/700 070323 Oct. 05 SPS

 

arriba

SPS
ARGELIA/RASD/ONU/DESCOLONIZACIÓN

Para Baali, "aún hay tiempo para que Marruecos vuelva a la legalidad internacional"
 

 

 

Nueva York (Naciones Unidas), 07/10/2005 (SPS)   El representante permanente de Argelia ante las Naciones Unidas, Sr. Abdallah Baali, estimó el viernes por la tarde, ante la comisión de la ONU encargada de la descolonización, que Marruecos "aún puede volver a la legalidad internacional" aplicando el "Plan Baker" para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental.  

"Aún hay tiempo para que Marruecos vuelva a la legalidad internacional, es decir al Plan para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental" elaborado por James Baker, que fue representante personal del Secretario General de la ONU.  

El "Plan Baker", que "el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad de sus miembros" en julio de 2003, "representa, desde el punto de vista del Secretario General (de la ONU, Kofi Annan), la solución política óptima para la solución del conflicto del Sáhara Occidental", recordó el Sr. Baali.  

E insistió en que el Sáhara Occidental "no es una provincia marroquí que aspire a más autonomía, sino un territorio no autónomo (...) ilegalmente ocupado que sigue aún por descolonizar".  

"Todas las argucias a las que puede recurrir Marruecos para intentar justificar su ocupación del territorio o las falsas soluciones que pueda proponer para escapar a sus obligaciones internacionales no podrán cambiar nada", afirmó.    

El diplomático argelino señaló que "ningún país del mundo reconoce la pretendida soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental", añadiendo que "ni el pueblo saharaui ni la comunidad internacional están dispuestos a bajar los brazos y someterse a la política de los hechos consumados".  

Desde el alto el fuego acordado en septiembre de 1990 entre el Frente Polisario y Marruecos, con vistas a la puesta en marcha del referéndum de autodeterminación, "ni el Plan de Arreglo, debidamente aprobado por el Consejo de Seguridad", ni los acuerdos de Houston de 1997, ni el Plan Baker "han podido hasta hoy ser puestos en práctica, a causa de las maniobras dilatorias de Marruecos", se lamentó el Sr. Baali.   

Pese a ello, el representante de Argelia en la ONU señaló que el reciente nombramiento por el Sr. Annan de un nuevo Representante Personal para el Sáhara Occidental, Peter Van Walsum, "puede ser la ocasión de un verdadero relanzamiento de la dinámica de la paz". (SPS) 

060/090/700 071640 Oct. 05 SPS 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info