SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
ONU/RASD/MARRUECOS/MEDIOS

Para la ONU, renunciar al Sáhara Occidental es "renunciar a su propia esencia", afirma El País  

07.02.06

 

 

Madrid, 07/02/2006 (SPS) Renunciar a solucionar el asunto del Sáhara Occidental de acuerdo con la legalidad internacional sería para la ONU "renunciar a su propia esencia", a pesar de que el papel que desempeña actualmente su Misión en el Sáhara Occidental (MINURSO) está lejos de corresponder a los objetivos para los cuales se creó esta misión inicialmente, escribe el lunes el diario español "El País", citado por la agencia de prensa argelina APS.

 

"Renunciar al Sáhara sería para la ONU renunciar a su propia esencia", a pesar del bloqueo del proceso de solución del conflicto, a causa de la intransigencia marroquí, señalaba El País en un artículo de Tomás Bárbulo, periodista especializado en el asunto saharaui y enviado especial del diario madrileño a El Aaiun, la capital ocupada del Sáhara Occidental.

 

El País considera que "no parece probable" que la ONU abandone el Sáhara Occidental, mientras que el segundo párrafo del primer artículo de su Carta Fundacional estipula "desarrollar entre las naciones relaciones amistosas fundadas sobre el respeto del principio de la igualdad de derechos de los pueblos y de su derecho a disponer de sí mismos".

 

"Incapaz" de poner en aplicación los principales objetivos para los cuales fue instituida, es decir la organización de un referéndum de autodeterminación justo y transparente para el pueblo saharaui, la Misión de las Naciones Unidas para un Referéndum en el Sáhara Occidental, MINURSO, desempeña hoy un papel que no es más que "una pálida sombra" de aquel para el que fue creada en 1991, añade Bárbulo.

 

"La ONU había desembarcado en el Sáhara Occidental con la intención de organizar un referéndum de autodeterminación en un plazo de 8 meses. Quince años después, es dudoso que pretenda aún organizar la consulta", estima el periodista, y eso, recuerda a pesar del hecho de que su mandato haya sido prorrogado 31 veces y que sus gastos de funcionamiento se eleven a 600 millones de euros.

 

Insistiendo sobre los objetivos que condujeron a la puesta en marcha de la MINURSO, el autor del artículo recuerda que se trataba de poner en práctica el Plan de Arreglo en 7 puntos, como  habían firmado Marruecos y el Frente Polisario.

 

Además del mantenimiento del alto el fuego, recordaba además el enviado especial de El País, el plan preveía la liberación de los prisioneros de guerra, la reducción de las tropas, el regreso de los refugiados, la identificación y la inscripción de los votantes, la campaña por el referéndum y, finalmente, la organización de un referéndum de autodeterminación libre y regular para el pueblo del Sáhara Occidental.

 

Respecto a la liberación de los prisioneros de guerra, El País señala que el Frente Polisario liberó en agosto pasado a los últimos prisioneros marroquíes y sigue reclamando que se haga lo mismo con los saharauis desaparecidos en las cárceles marroquíes.

 

El periodista señala que sobre el terreno, Marruecos quiere una MINURSO "débil" pero no desea  su marcha ya que según dice, en el actual estado de cosas,  "protege la explotación", ilegal según el derecho internacional, de los recursos naturales del Sáhara Occidental, al mismo tiempo que mantiene "alejados" a los refugiados saharauis, mientras que por el contrario, añade, el Frente Polisario es favorable a que se refuerce la misión para que pueda solucionar el conflicto  de acuerdo con las resoluciones pertinentes de la ONU.

 

Al abordar la presencia de la MINURSO en los territorios ocupados, el periodista indica que Marruecos ha instalado dos antenas "gigantescas" en las proximidades del cuartel general de la misión de la ONU en El Aaiun ocupado. "Nadie sabe para qué sirven, pero las denuncias sobre  la existencia de escuchas en la sede de la misión son moneda corriente", señala.

 

Los alrededores del cuartel general de la MINURSO están ‘’fuertemente vigilados por policías marroquíes que piden la identificación a los visitantes y en numerosos casos, les impiden el paso’’, continúa.

 

El País ha publicado, por otra parte, una entrevista con el comandante de la fuerza militar de la MINURSO, el general de brigada danés Kurt Mosgaard.

 

Preguntado si las dos antenas que hay encima de le sede de la misión sirven para fines de espionaje, el general Mosgaard no confirma ese hecho pero tampoco lo desmiente. "Nunca se puede saber si el país huésped realiza escuchas. No lo sabemos", declara.

 

A la pregunta sobre las minas sembradas por el ejército marroquí a lo largo del muro militar construido por ese país, que divide el Sáhara Occidental en dos partes, el jefe de la MINURSO ha indicado que existen un millón de minas, de las cuales sólo algunos miles han podido ser desmontadas.  

 

"El problema de las minas seguirá existiendo en el territorio por un período de al menos 50 años. Desgraciadamente, el clima de aquí es seco. La arena evita que las minas se oxiden y hace que sigan activas durante mucho tiempo", se lamentaba. (SPS)

 

060/090/700 070100 Feb. 06 SPS

 

 

arriba

SPS
RASD/AUSTRALIA/PROSPECCIONES

La RASD, satisfecha por que la empresa Baraka haya detenido sus actividades de prospección en las costas del Sáhara occidental  

 

 

 

Chahid El Hafed, 07/02/2006 (SPS)   El Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática acogió con satisfacción el lunes la noticia de que la empresa petrolera australiana 'Baraka', en su informe de actividad con fecha 31 de enero de 2006, ha puesto término a sus actividades de prospección en la región de Cabo Juby (región de Tarfaya, que incluye una parte del territorio saharaui), ha indicado el representante del Frente Polisario en Australia, Kamal Fadel.

 

El Gobierno saharaui había hecho gestiones ante Baraka para recordarle la ilegalidad de su presencia en un perímetro que comprende una parte de las aguas territoriales saharauis y pedirle, por consiguiente, que se retirase de la zona.

 

Ha declarado igualmente que desea aprovechar esta oportunidad para "renovar su llamamiento a Kerr Mcgee y sus socios para que se retiren sin pérdida de tiempo de las aguas territoriales del Sáhara Occidental, ya que su presencia constituye una afrenta para el pueblo saharaui".

 

El representante saharaui en Australia ha señalado además que la actividad ilegal de estas empresas es "un factor de desestabilización en una región especialmente sensible en este momento con el aumento de la tensión y de la resistencia civil de la población de los territorios ocupados". Esta presencia "paraliza el proceso de descolonización en curso y constituye un apoyo moral y económico a la intransigencia del régimen marroquí".

 

El Gobierno de la RASD ha exhortado a todos los accionistas, inversores, consejeros y  empresarios a que utilicen toda su influencia para convencer a Kerr McGee y a sus socios de que respeten los principios del derecho internacional y los esfuerzos de paz de la ONU poniendo término, "sin más retrasos", a su actuación en el Sáhara Occidental.

 

Por último, el Gobierno saharaui ha recordado a todos sus amigos y a todos los Gobiernos que reconocen los legítimos derechos del pueblo saharaui que lo ayuden a preservar y proteger su soberanía sobre los recursos naturales de su país. (SPS)

 

020/090/000 071520 Feb. 09 SPS

SPS
RASD/ESPAÑA/CULTURA 

Conferencia internacional sobre el patrimonio cultural de la RASD en los campamentos de refugiados saharauis  

 

 

Escuela 27 de Febrero (campamentos de refugiados), 0702/2006 (SPS)  El martes comenzaron en el centro cultural "Mártir Naaja" de la "Escuela 27 de Febrero" las reuniones de la Conferencia Internacional sobre el patrimonio cultural de la RASD, bajo el padrinazgo de un alto representante del ministerio saharaui de Cultura y con la participación de científicos de varias universidades españolas y argentinas, además de intelectuales saharauis y personas interesadas, como pudo comprobar SPS.

 

Al dar la bienvenida a los investigadores y al público, la Sra. Jadiya Hamdi, Directora del Centro Cultural "Mártir Naaja", estimó que “además de ser una iniciativa loable, emprendida por el ministerio saharaui de Cultura y las universidades españolas de Gerona y Madrid junto con la argentina de Fasta, sin olvidar a los colaboradores ni a los saharauis, estas investigaciones científicas pretenden sobre todo presentar una parte del patrimonio cultural saharaui, sensibilizar a la sociedad científica internacional sobre el peligro que corre dicho patrimonio, y a continuación buscar los medios capaces de protegerlo".

 

Todos los que hicieron uso de la palabra, especialmente el miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario encargado de Orientación Política, Jatri Adduh, el Secretario General del ministerio saharaui de Cultura, Mustafa Mohammed Fadel, y el representante de la Universidad de Gerona, Narcís Soler, señalaron cada uno por su parte la importancia de esta iniciativa científica de búsqueda y de investigación que debe "ser difundida, mediatizada y deberá comunicar al mundo por todos los medios para poder proteger estas riquezas culturales de la expoliación y la destrucción sistemática que causa la ocupación marroquí del territorio", señaló Jatri Adduh en sus palabras.

 

Tras los discursos de apertura, el público escuchó varias intervenciones sobre los resultados de las investigaciones, empezando por los trabajos realizados por la Universidad de Gerona, que aprovechó el momento para presentar un librito titulado "Las pinturas rupestres prehistóricas de Rekeiz Lemgasem (Zemmur- Sáhara Occidental)", en cuanto "donación al Museo Nacional saharaui del Instituto del Patrimonio Cultural de la Universidad de Gerona", indicó el portavoz del grupo universitario de Gerona, compuesto por los investigadores Gabriel Alcalde, Joan Lluís Alegret, Carlos Serra, Narcís Soler y Joaquim Soler.

 

Por su parte, la universidad argentina de Fasta estuvo representada por Beatriz Carbonell, y aportó su contribución presentando el trabajo que esta investigadora ha podido realizar en los territorios liberados de la República Árabe Saharaui Democrática.

 

En cuanto a la Universidad de Madrid, presentó una detallada exposición sobre la investigación efectuada por un grupo de antropólogos e investigadores saharauis y españoles sobre el tema  "La cultura saharaui desde el punto de vista de la Antropología del Desarrollo".

 

El grupo de investigadores que trabaja sobre este proyecto lo componen especialmente el profesor Juan Carlos Gimeno Martín, David De Juan Canales y Luis Marín Pozuelo, en colaboración con los investigadores saharauis Saleh Nafe Abeid, la Sra. Fanna Saleh Dat, la Sra. Fatimetu Brahim y la Sra.Tfarrah Mohamed Bachir.

 

Las distintas intervenciones fueron seguidas por un debate general sobre “los medios y métodos de investigación, de presentaciones y formas de protección de este patrimonio humano en peligro", señalaron los organizadores del encuentro. (SPS)

 

060/090/000 071552 Feb. 06 SPS

 

arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí

Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info