Berlín, 06/05/2006   El adjunto del Presidente del grupo parlamentario del partido alemán de Los Verdes, Jürgen Trittin, ha estimado que no habrá solución para el conflicto del Sáhara Occidental sin pasar por un referéndum del pueblo saharaui, añadiendo que el Plan Baker es ideal para resolver el conflicto.

"Es preciso que la resolución 1495, aprobada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 2003 y que prevé la organización de un referéndum sobre el porvenir de ese territorio tras un período transitorio de cinco años, sea aplicada por fin", ha señalado el Sr. Trittin al terminar una entrevista con el ministro de Territorios Ocupados, Jalil Sidi Mhamed, la semana pasada en Berlín.

Para el Sr. Trittin, "la nueva prórroga del mandato de la misión de la ONU, con el fin de supervisar el alto el fuego en el Sáhara Occidental por un período suplementario de seis meses era necesaria", sin embargo "no basta para encontrar, finalmente, una solución para ese país bajo ocupación marroquí". "El derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación debe ser respetado", añadió.

"Hasta el momento, Marruecos ha conseguido con éxito sabotear la preparación de ese  referéndum. Las Naciones Unidas deben encontrar los medios que impiden esta política de bloqueo", ha insistido.

Por su parte, "a la Unión Europea y sus Estados miembros, incluida Francia, se les invita a no sólo apoyar las decisiones necesarias par alcanzar este objetivo, sino también a ponerlo en aplicación", ha mantenido, añadiendo que la comunidad internacional "está llamada, más que nunca, a comprometerse eficazmente en la solución del conflicto del Sáhara Occidental". (SPS)

010/090/100 061658 mayo 06 SPS

arriba

Madrid, 06/05/2006 (SPS)   Una caravana cargada de ayuda humanitaria urgente, recogida en las diferentes regiones de España, saldrá el próximo 11 de mayo de Alicante con destino a los campamentos de refugiados saharauis, ha anunciado la Coordinadora Estatal de las Asociaciones Españolas Solidarias con el Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara).

Unos 70 vehículos, en su mayoría camiones, encaminarán esa ayuda que consiste especialmente productos alimentarios, medicamentos, efectos de vestimenta, tiendas así como diversos tipos de material que deberá servir para reconstruir escuelas y dispensarios, ha indicado la misma fuente.

El objetivo de esta iniciativa es el de paliar las consecuencias de las inundaciones que afectaron el pasado mes de febrero a los campamentos de refugiados saharauis, dejando a más de 50.000 personas sin cobijo, ha precisado la Coordinadora.

El presidente de dicha coordinadora ha indicado que la caravana irá acompañada por una delegación de representantes de las autoridades de las comunidades autónomas, de concejales  municipales, de las ONG y de diferentes agencias de cooperación que han querido estar presentes en la ceremonia de entrega de esta ayuda a la Media Luna Roja saharaui para manifestar su solidaridad.

Por otra parte, según la misma fuente, esta delegación, junto a decenas de otros representantes de la sociedad civil española, participará el próximo 21 de mayo en un manifestación de protesta ante el muro militar marroquí que divide el Sáhara Occidental. (SPS)

010/090/700 061901 may 06 SPS

arriba

Madrid, 06/05/2006 (SPS) Las asociaciones españolas de amistad y de solidaridad con el pueblo saharaui reiteraron el sábado su compromiso indefectible en favor de la causa saharaui afirmando que “no traicionarán’’ a este pueblo que lucha por su legítimo derecho a la autodeterminación. 

La Coordinadora Estatal de las Asociaciones Españolas Solidarias con el Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara) ha señalado en un comunicado que el ejercicio por este pueblo de su derecho a la autodeterminación es ‘’ineludible’’.

 ‘’Nadie, ni siquiera el Frente Polisario, puede renunciar a ese derecho que corresponde, ineludiblemente, al conjunto del pueblo saharaui’’, señala la CEAS-Sáhara, añadiendo que las Naciones Unidas ‘’no pueden, en ningún caso, dar curso a un plan (...) que margina ese principio’’, refiriéndose a la ‘’pretendida autonomía'' anunciada por Marruecos.

A ese respecto, recuerda que todas las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU estipulan fundamentalmente que toda solución al conflicto del Sáhara Occidental deberá ‘’inscribirse debidamente en el marco del respeto al derecho de autodeterminación’’ del pueblo saharaui.

"Las Naciones Unidas podrán insistir en la apertura de negociaciones directas (entre Marruecos y  el Frente Polisario), plantearse la retirada de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) o optar por la inacción total en el asunto del Sáhara Occidental (...), pero no podrán jamás traicionar sus propias resoluciones y su Carta’’, afirma la CEAS-Sáhara.

Las asociaciones que componen el movimiento español de solidaridad con el pueblo saharaui han recordado que están ‘’ampliamente representadas y consolidadas en centenares de ciudades e instituciones’’ de España.

‘’Millares de familias españolas mantienen relaciones directas con las familias saharauis y hablan con una sola voz. Denuncian la ocupación, la represión, las detenciones y la tortura (en los territorios ocupados) y apoyan al Frente Polisario y a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD)’’, concluye el comunicado. (SPS)

010/090/7000 061858 may 06 SPS

arriba

Londres, 0605/2006 (SPS)  La cuarta cadena de la televisión británica difundió el viernes por la noche un documental sobre los sufrimientos del pueblo saharaui a causa de la ocupación marroquí y del muro que divide el Sáhara Occidental y a su pueblo, unos días después de una campaña de promoción de la película hecha por la cadena y por las redes de apoyo al pueblo saharaui.

El documental fue difundido dentro del programa "Unreported World", en su 11 edición, que esclarece algunos asuntos y conflictos que no han pasado por los medios de comunicación.

Cuidando de mantener "profesionalismo y objetividad", el documental pretende dar una imagen  clara de la situación actual en el Sáhara Occidental y especialmente en los campamentos de refugiados, los territorios liberados y las regiones ocupadas situadas tras el muro de separación construido por las fuerzas de ocupación marroquíes a mediados de los años 80 para dividir el Sáhara Occidental y a su pueblo.

Realizado por Philip Cox, el documental fue filmado por el reportero libanés Jalid Jazziha que ya ha trabajado en regiones calientes del mundo, especialmente Irak y Afganistán.

La filmación empieza con un plano del muro construido por Marruecos sobre el modelo de las fortificaciones de la línea Barlev de los tiempos de la ocupación de la zona del Sinaí por Israel. El reportero corre el riesgo de meterse en los campos de minas instaladas a lo largo de ese muro  tras del cual se ocultan las fuerzas de ocupación marroquí. Demuestra así que el Ejército de Liberación Popular Saharaui tiene el control de las regiones situadas al exterior del muro marroquí y que sus fuerzas circulan libremente a todo lo largo de ese muro.

La película expone también la vida de los saharauis en los campamentos y el sufrimiento nacido de la separación de las familias saharauis así como las difíciles condiciones de vida, tanto más cuando el rodaje ha coincidido con las inundaciones producidas el pasado febrero, que causaron daños importantes.

El realizador expone con claridad las relaciones de cohesión entre el pueblo saharaui y sus dirigentes. Para hacerlo, presenta una serie de imágenes sobre la vida del Presidente Mohamed Abdelaziz que, como todo su pueblo, vive en los campamentos.

En la segunda parte del documental, que se desarrolla en las regiones ocupadas del Sáhara Occidental, el realizador ha querido reflejar la represión y la opresión que el Frente Polisario no ha dejado de condenar desde los territorios ocupados, especialmente durante el comienzo de la Intifada del pueblo saharaui en el 2005 contra la ocupación marroquí.

Es de señalar que en el aeropuerto de El Aaiun ocupado, el equipo de filmación fue víctima  da amenazas por parte de los servicios de seguridad marroquíes a pesar de tener una autorización gubernamental para filmar.

La película presenta secuencias filmadas en escuelas mostrando la manera como se altera la historia del Sáhara Occidental y los intentos de borrar la identidad de un pueblo enseñando a los alumnos, en su programa escolar, que la historia del Sáhara Occidental empieza por "la marcha verde" encabezada por los marroquíes, con el fin "de imponer el hecho consumado colonial y cambiar la realidad demográfica".

El equipo de filmación fue detenido en varias ocasiones por las fuerzas de seguridad marroquíes, especialmente después de haberse reunido clandestinamente con los símbolos de la resistencia  en los territorios ocupados y con los de la Intifada del pueblo saharaui que se ha intensificado en 2005.

El documental muestra imágenes sobre las torturas así como testimonios de protagonistas de la resistencia como Aminetu Haidar, convertida en el icono de la resistencia popular en los territorios ocupados, tras haber pasado 14 años encarcelada desde la ocupación del Sáhara, Mohamed Dadach que fue encarcelado durante 24 años por haber defendido la causa de su país, El-Gaudi Mohamed Fadel y muchos otros que ponen al desnudo la represión marroquí  presentando grabaciones sonoras y documentos filmados por las organizaciones internacionales de defensa de los Derechos Humanos.

La represión marroquí es presentada en la película por la interrupción del rodaje en varias ocasiones y la estrecha vigilancia de que era objeto el equipo de filmación hasta el punto de que éste se abstuvo de utilizar el teléfono fijo para sus contactos con los saharauis con el fin de evitar el poner en peligro sus vidas.

El documental ha provocado inquietud en los medios que siguen el desarrollo del caso saharaui tanto más cuando la cuarta cadena de televisión y las organizaciones internacionales de apoyo al pueblo saharaui y a su justa causa han lanzado una amplia campaña publicitaria presentándolo. (SPS)

010/090/700 061853 may 06 SPS

arriba