SAHARA PRESS SERVICE
Edicion en castellano, original francés

SPS
TERRITORIOS OCUPADOS/JUICIOS
Reducción de las penas de 21 presos políticos saharauis, el Polisario reclama la liberación de "estos inocentes"
 

05.08.05



El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 05/08/2005 (SPS) La justicia colonial marroquí ha reducido las pesadas penas de cárcel de 15 presos políticos saharauis, y ha condenado a otros seis a penas de tres y dos años de cárcel prorrogable, todos ellos capturados durante las manifestaciones de la Intifada del pasado 21 de mayo, señala el corresponsal de SPS.
 
A este respecto, la pena de 20 años de cárcel emitida contra Hassana EL Hairech ha sido reducida a seis años, mientras que Bumud Mohamed Salem y Daudi Omar, condenados a 15 años de prisión mayor cada uno, quedan en tres años. Otros tres condenados a 8 años de prisión mayor, Baba El Arabi, Hamadi El Karcha, Aluat Sidi Mohamed y El Hafed, han visto sus penas reducidas a la mitad, mientras que Bachir Yaya y N’Dur Hussein purgarán dos años menos de los seis años que debían pasar en la cárcel.
 
Además, la pena de 4 años para Abdelaziz Day ha sido reducida a la mitad así como la de Naffa Buchama y Lamin Badda. Otros dos, Cherif Hamu y Salami Mohamed Salem cumplirán cinco meses de prisión mayor en lugar de dos años el primero y tres años el segundo. Por último, Chiyahu Brahim, condenado anteriormente a tres años de prisión mayo, queda con un año de prórroga.
 
Por otra parte, seis presos políticos más que están en libertad provisional han sido condenados a penas que van de tres a un año de cárcel con prórroga, se ha indicado. Es el caso de Lehbib Ayub, Asley Abdallahi, Bachir Farrah, Hamu Rahali (herido grave y hospitalizado), Radi Malainin y Jatar Lebeihi.
 
El Frente Polisario ha reclamado "la liberación inmediata de estos inocentes, que no han cometido otro delito que el de reclamar las libertades fundamentales garantizadas por la Carta de la ONU y la independencia de su territorio colonizado por Marruecos".
 
"Esta enésima mascarada de juicio de las autoridades coloniales marroquíes demuestra con la mayor claridad ele carácter conformista y totalitario de las instancias judiciales del Gobierno marroquí, que aplica las sentencias ya pronunciadas desde los servicios del ministerio del Interior",se lamenta la misma fuente.
 
Durante la audiencia, los inculpados clamaron en voz bien alta su inocencia y reafirmaron su apego a la autodeterminación del pueblo saharaui y a su independencia, indican testigos oculares, añadiendo que salieron de la sala  de audiencia corando frases en favor de la independencia de su país.
 
Reaccionando enseguida, las fuerzas del GUS se encarnizaron con ellos usando sus porras, mientras que los familiares de las víctimas intervinieron ante el juez para proteger a los inculpados. "El juez no movió un dedo y dejó hacer", se lamentó la madre de una de las víctimas, presente en el lugar.
 
Al menos dos de los presos fueron heridos, uno de ellos, N’Dur Hussein, fue llevado a urgencias del hospital Ben M’Hidi de El Aaiun, mientras que Aluat Sidi Mohamed fue  transportado en camilla por el GUS en una furgoneta, han indicado.
 
"Ante la extrema gravedad de los acontecimientos que se desarrollan desde hace algún tiempo en el Sáhara Occidental y la urgencia que requiere la situación, la comunidad internacional debe tomar las medidas que se imponen para asegurar la protección de la población civil saharaui y restablecer al pueblo saharaui sus imprescriptibles derechos a la libertad y a la independencia", ha declarado a SPS una fuente saharaui autorizada. (SPS)
 
010/090/100 051042 Ago. 05 SPS


arriba

Recibe las noticias por correo electrónico:
si quieres recibir las noticias publicadas por Sahara Press Service suscribete
>>aquí


Noticias

HOME

 © Sahara Press Service: sps@spsrasd.info