RASD/ARGELIA
Buteflika renueva a su homólogo saharaui el apoyo de Argelia a “la
legítima lucha” del pueblo saharaui
05.05.04
Argel,
05/05/2004 (SPS) El Presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, ha renovado
a su homólogo saharaui, Mohamed Abdelaziz, el apoyo de Argelia a la
“la legítima lucha” y al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación,
según indica un mensaje de Buteflika, una copia del cual ha llegado
a SPS.
En respuesta a un mensaje de felicitación del Presidente saharaui
con ocasión de haber sido reelegido para su cargo, Buteflika ha renovado
a su homólogo saharaui, Mohamed Abdelaziz, el apoyo de Argelia a “vuestro
pueblo hermano en su legítima lucha por ejercer su derecho a la autodeterminación,
conforme a la legalidad internacional y de forma que consolide la seguridad
y la estabilidad en toda nuestra región". (SPS)
SPS
RASD/POLÍTICA
El Consejo de ministros adopta las leyes que rigen el comercio y la prestación
de servicios de los abogados
Chahid El Hafed, 05/05/2004 (SPS) El Consejo de ministros adoptó
el miércoles los proyectos de ley que rigen en el estado de cosas actual
el comercio en los campamentos de refugiados, así como las leyes que
deben regir la prestación de servicio de los abogados ante las tres
instancias judiciales de la República, según informa un comunicado
que fue publicado el miércoles.
Las condiciones para obtener autorizaciones y registro de comercios, así
como las tres leyes sobre impuestos a los comerciantes, propuestas por el
ministro del Interior Mohamed Lamin Dedi, fueron adoptadas en el curso
de la reunión del Ejecutivo que se tuvo el miércoles bajo la
presidencia del Jefe del Estado, Mohamed Abdelaziz.
“A proposición del ministro de Justicia, Hamada Selma, varias leyes
que rigen la prestación de servicios de los abogados defensores ante
el Tribunal de Primera Instancia, el Tribunal Correccional y el Tribunal Supremo
han sido también debatidas y aprobadas por el Ejecutivo”, precisa
el comunicado.
El Consejo de ministros decidió además mantener una Conferencia
de la comunidad saharaui en el extranjero con fecha 10 de mayo próximo
en la wilaya de El Aaiun, conforme a la proposición del ministro de
Territorios Ocupados y de la Diáspora, Jalili Sidi M’Hamed, según
indica el mencionado texto, una copia del cual ha llegado a SPS.
Por otra parte, el Consejo ha “recibido con satisfacción” la última
resolución del Consejo de Seguridad de la ONU y ha denunciado con fuerza
“la intransigencia marroquí y su rechazo a adecuarse a la legalidad
internacional”, reclamando de la ONU que “ejerza las presiones necesarias
sobre Marruecos llegado el caso”.
Por último, el Consejo de ministros ha “apreciado altamente” la continuidad
de las visitas entre las familias saharauis separadas por el muro militar
marroquí, “a pesar de las tentativas del colonizador que intenta sabotearlas”,
renovando el compromiso de la RASD de seguir “cooperando plenamente para el
éxito de esta apreciable iniciativa humanitaria de la ONU”. (SPS)
SPS
RASD/MARRUECOS/SINDICATO
La UGTSARIO denuncia la marginación de los sindicalistas saharauis
en el Sáhara Occidental
Chahid El Hafed, 05/05/2004 (SPS) La Unión General de Trabajadores
de Saguia El Hamra y Río de Oro (UGTSARIO) denunció el
martes “la marginación, el despido, la falta de libertad de expresión,
la opresión y la detención de los activistas sindicales” en
los territorios ocupados del Sáhara Occidental, informa un comunicado
de la organización recibido por SPS.
”Indignada” par “la indiferencia del sindicato marroquí” ante este
estado de cosas, la UGTSARIO lamenta esta posición unánime
de las centrales sindicales marroquíes que “en lugar de buscar una
salida brillante a los innumerables problemas de que sufren los obreros marroquíes
como el paro, la injusticia y el analfabetismo, vuelven la espalda a ese
drama y han escogido adoptar todas las reivindicaciones expansionistas e ilegales
del régimen marroquí”.
“Esta posición que exhiben, ciertamente no sirve para mejorar las
dramáticas condiciones de la clase obrera, y no hace sino profundizar
más los sufrimientos del simple obrero que paga 2,5 % de su modesto
salario para las aventuras del régimen en la región”, añade
el comunicado.
La central sindical saharaui ha hecho un llamamiento a todos los sindicaros
del mundo para que “denuncien los sufrimientos de los trabajadores tanto
en el Sáhara Occidental como en Marruecos, y contribuyan con un esfuerzo
solidario concreto a mejorar sus condiciones de vida”. (SPS)
SAHARA PRESS SERVICE
