(Enviado especial)

Vitoria (España), 04/11/2006 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha advertido a "las partes que buscan una solución que sea objeto de un acuerdo a partir de un vacío jurídico y fuera del marco natural definido por la legalidad internacional", que los saharauis "están hoy más que nunca apegados a sus derechos, garantizados por los acuerdos y las convenciones internacionales".

Al hacer uso de la palabra durante la apertura el viernes en Vitoria de la 32 edición de la Conferencia Europea de Coordinación y de Apoyo al Pueblo Saharaui (EUCOCO), Mohamed Abdelaziz señaló que la "credibilidad de la comunidad internacional, representada por el Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas, está de nuevo puesta a prueba".

"La legalidad internacional y sus resoluciones son claras en lo que respecta a la última colonia de África. Por consiguiente, toda solución que no respete el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación es irrelevante", afirmó el Presidente Abdelaziz, precisando que dicha autodeterminación es "inconcebible si no se da la palabra al pueblo saharaui para que pueda expresarse libremente, en la transparencia y con democracia".

A este respecto, reclamó que el Consejo de Seguridad de la ONU "aplique sus propias resoluciones" (...) "encarnadas en el Plan de Arreglo de 1991, los Acuerdos de Houston y el Plan de Paz para la autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidental (...) "y rechace los intentos de pasar más allá de la legalidad internacional y legitimar el hecho consumado colonial marroquí en el Sáhara Occidental".

Por otra parte, Mohamed Abdelaziz pidió a España que "revise su posición" sobre el conflicto del Sáhara Occidental con el fin de "contribuir a la paz y al respeto del Derecho", sabiendo que el Estado español sigue siendo "responsable histórica, política, jurídica y moralmente de la tragedia del pueblo saharaui, desde su desordenada retirada del Sáhara Occidental, al día siguiente de la invasión militar marroquí en 1975".

"Esta responsabilidad permanecerá en tanto que el pueblo saharaui no haya ejercido su derecho a la autodeterminación", insistió. (SPS)

010VCT/000 040947 nov. 06 SPS

arriba

Londres, 04/11/2006 (SPS) El Frente Polisario se ha declarado satisfecho por el apoyo de Gran Bretaña al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU, ha declarado el representante saharaui en el Reino Unido y en la República de Irlanda, Dr Sidi Mohamed Omar, según cita la agencia APS.

Durante el voto del martes en el Consejo de Seguridad de la resolución que aprobó prolongar la Misión de la ONU para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO), el Reino Unido expresó claramente su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, especialmente las n° 1514 y 1495.

El Polisario no puede sino felicitarse por la posición del Reino durante el debate en el Consejo de Seguridad, en favor de la protección de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, a favor del informe del Alto Comisariado para los Derechos Humanos que señala graves violaciones de los Derechos Humanos cometidas por las autoridades marroquíes, concretó el Sr. Omar.

"Quisiera reafirmar la posición del Reino Unido en favor de una solución mutuamente aceptable a este asunto, y que permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación, en el marco de las condiciones de la ONU definidas en las precedentes resoluciones del Consejo de Seguridad", mantuvo el representante del Reino Unido en el Consejo de Seguridad, al término de la publicación del informe del Secretario General de la ONU, Kofi Annan.

El "Reino Unido ha señalado los pasajes contenidos en este informe sobre la situación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y estima imperativo, por este hecho, que se protejan los Derechos Humanos en esta región" para superar esta crisis, insistió.

Esta posición coincide con los llamamientos hechos a la ONU por los saharauis pidiendo que intervenga en la parte ocupada del Sáhara Occidental y les proteja contra las graves violaciones y represiones cometidas por las fuerzas marroquíes de ocupación, vigorosamente condenadas por as organizaciones de defensa de los Derechos Humanos.

Como se sabe, Gran Bretaña había expresado ya en varias ocasiones el pasado octubre su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui y prometido que trabajaría en ese sentido en el interior del Consejo de Seguridad de la ONU.

El Reino ha desempeñado un papel importante en la decisión del Consejo de Seguridad sobre la prolongación de la MINURSO. El Consejo de Seguridad "afirma en esta decisión su compromiso de ayudar a las partes a llegar a una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable para consolidar el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a decidir sobre su suerte". (SPS)

020/090/700 041030 Nov. 06 SPS

 

arriba