SPS RASD/ARGELIA El Presidente Buteflika insiste
en que el asunto del Sáhara
Occidental es un problema de descolonización inacabada
03.10.04
Argel, 02/10/2004 (SPS)- El
Presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, reiteró el
sábado por la noche que el asunto del Sáhara Occidental
constituye “un problema de descolonización inacabada" que sigue
estando "a la espera de una solución justa y duradera, de
acuerdo con la legalidad internacional".
En un aperitivo con ocasión de la cena ofrecida en honor del
presidente iraní Mohamed Jatami, Buteflika precisó
que Argelia “seguirá apoyando, como siempre ha hecho, el
principio de que el pueblo saharaui ejerza su derecho a la
autodeterminación a través de un referéndum libre
e imparcial”.
En ese contexto, recordó que Argelia ha acogido “con
satisfacción” que se adopte por unanimidad en el Consejo de
Seguridad la resolución 1541 que reafirmó el apoyo de ese
órgano al Plan de Paz de las Naciones Unidas en cuanto
“solución política óptima” para solucionar el
problema del Sáhara Occidental.
El presidente argelino estimó que corresponde a la ONU y al
Consejo de Seguridad “mantener la dinámica creada por el plan de
Paz, y continuar los esfuerzos para su puesta en práctica”,
insistiendo en que este asunto “es importante para Argelia, ya que a la
vez están implicados el respeto de un principio de su
política exterior, como es el derecho de los pueblos a la
autodeterminación, y nuestro legítimo cuidado de asegurar
y garantizar la paz y la estabilidad en nuestra región”.
Precisó sin embargo que este asunto “no constituye un
obstáculo ni sabría serlo” para el proceso de
construcción del Magreb al que Argelia, dijo, concede una
“especial importancia”.
A este respecto, reafirmó que la edificación de la
Unión del Magreb Árabe es para Argelia “una opción
estratégica irreversible impuesta por exigencias de viabilidad
económica que el proceso de mundialización en curso ha
vuelto irremediable”, y que se ha convertido en “una necesidad que se
impone a todos los países de la región”.
El presidente Buteflika evocó por otro lado otros aspectos
regionales e internacionales como la situación en Oriente
Próximo, que según dijo, constituye “un motivo de
preocupación mayor permanente de inestabilidad para toda la
región”, en la que el pueblo palestino “es víctima de una
flagrante negación de su derecho”, y se le sigue privando de sus
legítimos derechos nacionales.
“Argelia cree en la paz y ha hecho de la búsqueda de la paz un
eje estratégico de su política exterior”, afirmó
el presidente Buteflika, estimando que la “hoja de ruta” constituye
“una base aceptable de negociación que permita la
reactivación del proceso de paz”. (SPS)
SPS RASD/ARGELIA/MARRUECOS/MEDIOS
Para Beljadem, la
ocupación es el origen del conflicto del Sáhara Occidental
Kuwait City, 03/10/2004 (SPS) El ministro de Estado y ministro de
Asuntos Exteriores argelino, Abdelaziz Beljadem, ha declarado que la
ocupación militar marroquí del Sáhara Occidental
"es el origen del conflicto" que enfrenta al pueblo saharaui con
Marruecos desde hace más de tres decenios, informa el diario
kuwaití "Arai" en su edición del domingo.
De forma más precisa, el ministro recordó que "el asunto
del Sáhara Occidental es un problema de ocupación".
“El Sáhara Occidental estaba ocupado por España mientras
que Marruecos era un protectorado francés. Hubo un recurso al
Tribunal Internacional de Justicia. Tras de eso hubo negociaciones
directas entre el frente Polisario y Marruecos que condujeron a lo que
se ha llamado el Plan de Paz que la ONU adoptó por consenso”,
subrayó el Sr. Beljadem.
Para el ministro Beljadem, “el asunto del Sáhara Occidental no
es un obstáculo para la armonización de las relaciones
argelino-marroquíes, contrariamente a lo que imaginan algunos
medios de información”, dijo, aludiendo a la campaña
difamatoria de la prensa marroquí contra Argelia.
Decepcionado por las acusaciones de Rabat, Beljadem recordó que
el antiguo Secretario de Estado norteamericano James Baker
presentó su dimisión del puesto de Enviado Personal para
el Sáhara Occidental al constatar que Marruecos, “después
de veinte años de consentir el principio de la
autodeterminación del pueblo saharaui, cambió su
posición para adoptar una actitud contraria”.
“Sin embargo, añadió, el Plan Baker sigue estando
ahí, y la ONU continúa apoyándolo”. “Nos
está permitida aún la esperanza de ver cómo
nuestros hermanos del reino de Marruecos revisan su posición de
forma que se permita a los saharauis autodeterminarse”. (SPS)
SAHARA PRESS SERVICE
